![Tu streszczenia nie wystarczą. Sprawdź swoją znajomość lektur [QUIZ]](https://s.lubimyczytac.pl/upload/texts/20500/20558/20558_1715340025_grafika400x300.jpg)
-
Patronat LC
-
Patronat LC
-
Patronat LC
-
Patronat LC
-
Patronat LC
Kroniki włoskie
- Kategoria:
- klasyka
- Seria:
- Koliber
- Tytuł oryginału:
- Chroniques italiennes
- Wydawnictwo:
- Książka i Wiedza
- Data wydania:
- 1983-01-01
- Data 1. wyd. pol.:
- 1955-01-01
- Liczba stron:
- 318
- Czas czytania
- 5 godz. 18 min.
- Język:
- polski
- Tłumacz:
- Tadeusz Boy-Żeleński
- Tagi:
- zbiór opowiadań/nowel
Zawarte w tym zbiorze nowele powstały w oparciu o zapisy kronikarzy, które Stendhal odnalazł w starych rękopisach, gdy jako konsul francuski przebywał w małym włoskim miasteczku Civita Vecchia. Pięć włoskich kronik - cztery z okresu odrodzenia, piąta z czasów współczesnych autorowi - ma za bohaterki pięć kobiet, których powikłane i dramatyczne losy owiane są duchem romantyzmu.
Oto jak skomentował dzieło Stendhala Boy: "Ileż skarbów dla siebie znalazł w tych pożółkłych kartach, nad którymi mógłby postawić jako motto słowa, które gdzieś napisał: »Miłość jest rozkosznym kwiatem, ale trzeba mieć odwagę uszczknąć go nad brzegiem okropnych przepaści«".
Są też "Kroniki" odbiciem obyczajów - w opisach intryg na dworach książęcych i papieskim, zgubnych namiętności i okrucieństwa tej epoki, lubującej się w krwawych widowiskach.
Tom 72 serii Koliber wydawnictwa Książka i Wiedza.
Porównaj ceny
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Szukamy ofert...Patronaty LC
Książki autora
Mogą Cię zainteresować
Książka na półkach
- 168
- 127
- 92
- 4
- 4
- 3
- 2
- 2
- 2
- 2
Opinia
Stendhal starał się nie tylko przetłumaczyć, ale wprost napisać kronikę. Dlatego język może wydawać się suchy. W nawiązaniu do tej konwencji jest to jednak słuszny, stylistyczny zabieg. Niestety - dla mnie sposób opowiadania jest ważniejszy niż sama opowieść - toteż w tego typu prozie nie gustuję. Najciekawsze wydały mi się wstępy autora poprzedzające same historie.
Sławka Turowicz
Stendhal starał się nie tylko przetłumaczyć, ale wprost napisać kronikę. Dlatego język może wydawać się suchy. W nawiązaniu do tej konwencji jest to jednak słuszny, stylistyczny zabieg. Niestety - dla mnie sposób opowiadania jest ważniejszy niż sama opowieść - toteż w tego typu prozie nie gustuję. Najciekawsze wydały mi się wstępy autora poprzedzające same historie.
więcej Pokaż mimo toSławka...