Alteracja

Tłumaczenie: Przemysław Znaniecki
Seria: Salamandra
Wydawnictwo: Rebis
6,76 (41 ocen i 3 opinie) Zobacz oceny
10
0
9
2
8
10
7
15
6
9
5
2
4
1
3
2
2
0
1
0
Edytuj książkę
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
The Alteration
data wydania
ISBN
8371201516
liczba stron
130
słowa kluczowe
alteracja kingsley amis
kategoria
Literatura piękna
język
polski
dodała
dona

Wśród innych chórzystów bazyliki św. Jerzego wydaje się aniołem - obdarzony jest prawdziwie niebiańskim głosem. To Hubert - poza tym zupełnie zwyczajny, sympatyczny i nieśmiały dziesięciolatek. Wielu chciałoby zachować na zawsze wspaniały dar natury, którym to dziecko zostało obdarzone, ale jedynym sposobem na to jest kastracja... Jest rok 1976, lecz dzięki kuglarskiej zręczności Amisa...

Wśród innych chórzystów bazyliki św. Jerzego wydaje się aniołem - obdarzony jest prawdziwie niebiańskim głosem. To Hubert - poza tym zupełnie zwyczajny, sympatyczny i nieśmiały dziesięciolatek. Wielu chciałoby zachować na zawsze wspaniały dar natury, którym to dziecko zostało obdarzone, ale jedynym sposobem na to jest kastracja...
Jest rok 1976, lecz dzięki kuglarskiej zręczności Amisa współczesna Anglia zmienia się w złowrogą, na poły średniowieczną krainę Wieku Wiary. Z potoczystej, mrocznej prozy wyłania się przewrotna i błyskotliwa satyra godna pióra Swifta, która przyprawić nas może o zawrót głowy.

 

źródło opisu: okładka

pokaż więcej

Brak materiałów.
Już teraz nowa funkcja: pakiety. Dowiedz się więcej jak kupić kilka książek w najlepszej cenie >>>
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Sortuj opinie wg
Opinie czytelników (139)
 Pokaż tylko oceny z treścią
książek: 214
RAFFA | 2012-05-13
Na półkach: Przeczytane
Przeczytana: 1995 rok

Czytałem tę książkę dawno,dawno temu, chyba w 1995 r. Do dziś ją pamiętam. Może fabuły precyzyjnie nie potrafiłbym powtórzyć, wiem jednak dokładnie, o co w "Alteracji" chodziło.
Udany pomysł świata, w którymi nie było wojen, a wielcy czy okrutni (Hitler, Stalin) przewijają się w historii wymyślonej przez Amisa, ale w innych rolach, niż tych powszechnie znanych czy znajdowanych w podręcznikach...
Obok historii młodego śpiewaka subtelna i przewrotna sugestia, że wojny nakręcają rozwój naszej cywilizacji, a bez nich wcale nie byłoby lepiej. Ciekawe i jednocześnie smutne spojrzenie na ludzkość. Polecam.

książek: 822
polaris | 2013-02-11
Na półkach: Przeczytane, 2013
Przeczytana: 11 lutego 2013

Współczesna staropolszczyzna z dziwacznymi neologizmami chwilami zniechęca do kontynuacji czytania. Bardzo ciekawa fabuła nie pozwala jednak na odłożenie książki i trzeba przebrnąć przez zawiłości lingwistyczne żeby dobrnąć do przykrego finału.

książek: 770
Ka-eL | 2012-03-25
Na półkach: Chcę przeczytać

+ "Complete Stories" jeszcze nie PL

książek: 1337
Megapodius | 2018-02-21
Na półkach: Przeczytane
Przeczytana: 2009 rok
książek: 1810
Łukasz Kuć | 2017-12-13
Przeczytana: 14 stycznia 2018
książek: 218
Kasia | 2017-03-19
Na półkach: Przeczytane
Przeczytana: 28 kwietnia 2017
książek: 1013
Eda | 2016-12-27
Na półkach: Przeczytane, Dawno temu...
Przeczytana: 1997 rok
książek: 1601
Katarzyna Sidor | 2016-07-19
Na półkach: Przeczytane
książek: 44
uliczka | 2016-05-14
Na półkach: Przeczytane
Przeczytana: 06 czerwca 1996
książek: 24
Trampon | 2016-04-28
Na półkach: Przeczytane
Przeczytana: 31 marca 2016
zobacz kolejne z 129 
Przeczytaj także

Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading
Cytaty z książki
Inne książki autora
więcej książek tego autora
zgłoś błąd zgłoś błąd