Alteracja
Wydawnictwo: Rebis Seria: Salamandra literatura piękna
130 str. 2 godz. 10 min.
- Kategoria:
- literatura piękna
- Seria:
- Salamandra
- Tytuł oryginału:
- The Alteration
- Wydawnictwo:
- Rebis
- Data wydania:
- 1994-01-01
- Data 1. wyd. pol.:
- 1994-01-01
- Liczba stron:
- 130
- Czas czytania
- 2 godz. 10 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 8371201516
- Tłumacz:
- Przemysław Znaniecki
- Tagi:
- alteracja kingsley amis
Wśród innych chórzystów bazyliki św. Jerzego wydaje się aniołem - obdarzony jest prawdziwie niebiańskim głosem. To Hubert - poza tym zupełnie zwyczajny, sympatyczny i nieśmiały dziesięciolatek. Wielu chciałoby zachować na zawsze wspaniały dar natury, którym to dziecko zostało obdarzone, ale jedynym sposobem na to jest kastracja...
Jest rok 1976, lecz dzięki kuglarskiej zręczności Amisa współczesna Anglia zmienia się w złowrogą, na poły średniowieczną krainę Wieku Wiary. Z potoczystej, mrocznej prozy wyłania się przewrotna i błyskotliwa satyra godna pióra Swifta, która przyprawić nas może o zawrót głowy.
Dodaj do biblioteczki
Porównaj ceny
Porównywarka z zawsze aktualnymi cenami
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Szukamy ofert...
Mogą Cię zainteresować
Książka na półkach
- 122
- 94
- 21
- 2
- 2
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
OPINIE i DYSKUSJE
Mamy tu do czynienia z dystopią o znamionach historycznej przygodówki. Autor przedstawia nam wizję współczesnego świata (jest rok 1976),w którym rządzi kościół a naukowcy są heretykami. W tym świecie młody, bardzo zdolny śpiewak, aby zachować swój dźwięczny głoś musi poddać się kastracji. Oczywiście za zgodą rodziców, bo ma dopiero 10 lat. Rozwijająca się wokół głównego wątku akcja obnaża zakłamanie i bezwzględność kościoła. Pozostaje już tylko ucieczka...
Mamy tu do czynienia z dystopią o znamionach historycznej przygodówki. Autor przedstawia nam wizję współczesnego świata (jest rok 1976),w którym rządzi kościół a naukowcy są heretykami. W tym świecie młody, bardzo zdolny śpiewak, aby zachować swój dźwięczny głoś musi poddać się kastracji. Oczywiście za zgodą rodziców, bo ma dopiero 10 lat. Rozwijająca się wokół głównego...
więcej Pokaż mimo toHistoria małego Huberta przedstawiona w tej powieści mogłaby wydarzyć się tylko w wymyślonym przez Kingsleya Amisa świecie, dlatego nie ona sama jest tu najważniejsza, tylko właśnie ten alternatywny świat. A koncept jest nader oryginalny: choć akcja dzieje się w 1976 roku, to mamy tu Europę, w której w XVI wieku nie doszło do reformacji, obłaskawiony Luter został papieżem Germanusem I i nigdy nie doprowadził do rozbicia świata chrześcijańskiego. Skutki
takich wydarzeń są niezwykle znaczące: Kościół katolicki pozostał siłą dominującą w zachodniej cywilizacji, nie doszło do powstania kapitalizmu i rewolucji przemysłowej. Wskutek tego widzimy Europę w całości katolicką, a co za tym idzie biedną, zacofaną i ciemną. Polecałbym tę lekturę osobom, które wysoko oceniły apologetyczną książkę Konika o inkwizycji. Zobaczcie jak wyglądałoby przedłużone jeszcze o parę wieków średniowiecze, tak zachwalane w tamtej książce.
W moim osobistym odczuciu wizja Amisa jest realistyczna i wysoce prawdopodobna. Może by to komuś uświadomiło, że gdyby katolicyzm nadal zachowywał swoją pozycję dominującej religii i ideologii, do dziś żylibyśmy w kurnych chatach i całowali po rękach księży dobrodziei. Taki świat może podobałby się czytelnikom „Naszego Dziennika”, ale ja osobiście wolałbym go uniknąć.
Historia małego Huberta przedstawiona w tej powieści mogłaby wydarzyć się tylko w wymyślonym przez Kingsleya Amisa świecie, dlatego nie ona sama jest tu najważniejsza, tylko właśnie ten alternatywny świat. A koncept jest nader oryginalny: choć akcja dzieje się w 1976 roku, to mamy tu Europę, w której w XVI wieku nie doszło do reformacji, obłaskawiony Luter został papieżem...
więcejOznaczone jako spoiler Pokaż mimo toCzytałem tę książkę dawno,dawno temu, chyba w 1995 r. Do dziś ją pamiętam. Może fabuły precyzyjnie nie potrafiłbym powtórzyć, wiem jednak dokładnie, o co w "Alteracji" chodziło.
Udany pomysł świata, w którymi nie było wojen, a wielcy czy okrutni (Hitler, Stalin) przewijają się w historii wymyślonej przez Amisa, ale w innych rolach, niż tych powszechnie znanych czy znajdowanych w podręcznikach...
Obok historii młodego śpiewaka subtelna i przewrotna sugestia, że wojny nakręcają rozwój naszej cywilizacji, a bez nich wcale nie byłoby lepiej. Ciekawe i jednocześnie smutne spojrzenie na ludzkość. Polecam.
Czytałem tę książkę dawno,dawno temu, chyba w 1995 r. Do dziś ją pamiętam. Może fabuły precyzyjnie nie potrafiłbym powtórzyć, wiem jednak dokładnie, o co w "Alteracji" chodziło.
więcej Pokaż mimo toUdany pomysł świata, w którymi nie było wojen, a wielcy czy okrutni (Hitler, Stalin) przewijają się w historii wymyślonej przez Amisa, ale w innych rolach, niż tych powszechnie znanych czy...
+ "Complete Stories" jeszcze nie PL
+ "Complete Stories" jeszcze nie PL
Pokaż mimo toWspółczesna staropolszczyzna z dziwacznymi neologizmami chwilami zniechęca do kontynuacji czytania. Bardzo ciekawa fabuła nie pozwala jednak na odłożenie książki i trzeba przebrnąć przez zawiłości lingwistyczne żeby dobrnąć do przykrego finału.
Współczesna staropolszczyzna z dziwacznymi neologizmami chwilami zniechęca do kontynuacji czytania. Bardzo ciekawa fabuła nie pozwala jednak na odłożenie książki i trzeba przebrnąć przez zawiłości lingwistyczne żeby dobrnąć do przykrego finału.
Pokaż mimo to