My

Tłumaczenie: Adam Pomorski
Wydawnictwo: ALFA
7,37 (790 ocen i 82 opinie) Zobacz oceny
10
54
9
121
8
188
7
238
6
113
5
47
4
21
3
7
2
1
1
0
Edytuj książkę
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
Мы
data wydania
ISBN
8370012930
liczba stron
182
kategoria
Literatura piękna
język
polski

Powieść "My" - należąca do najsłynniejszych na świecie antyutopii, pierwowzór "Nowego wspaniałego świata" Huxleya i "Roku 1984" Orwella - jest niewątpliwie największym działem Eugeniusza Zamiatina. Ukazuje ona groteskową i groźną wizję państwa i społeczeństwa totalitarnego, w którym życie obywateli pozbawionych nazwisk jest uregulowane w sposób wydumany, mający rzekomo zapewnić całkowity...

Powieść "My" - należąca do najsłynniejszych na świecie antyutopii, pierwowzór "Nowego wspaniałego świata" Huxleya i "Roku 1984" Orwella - jest niewątpliwie największym działem Eugeniusza Zamiatina. Ukazuje ona groteskową i groźną wizję państwa i społeczeństwa totalitarnego, w którym życie obywateli pozbawionych nazwisk jest uregulowane w sposób wydumany, mający rzekomo zapewnić całkowity porządek, harmonię i szczęście.

 

źródło opisu: Alfa, 1989

źródło okładki: Zdjęcie autorskie

pokaż więcej

Brak materiałów.
książek: 705
Na półkach: Przeczytane

Zamiatin powieść „My” pisał w latach 1920-1921. Jest to jedna z klasycznych książek antyutopijnych, pierwowzór dzieł Huxleya i Orwella. O tematyce książki można wiele dowiedzieć się z polskiej Wikipedii https://pl.wikipedia.org/wiki/My_(powie%C5%9B%C4%87). Wydaje mi się, że opis tam zamieszczony jest na tyle rozbudowany, że nie ma potrzeby powielania go w mojej opinii. Skupię więc się na odczuciach.
Przede wszystkim spodziewałem się po tej książce bardzo wiele, uwielbiam „Rok 1984” i wysoko cenię „Nowy wspaniały świat”. Wizje przyszłości, które służą ukazaniu naszych ludzkich słabości od dzieciństwa zajmowały szczególne miejsce w mojej biblioteczce. Jednym z kluczowych elementów dobrej książki antyutopijnej jest na pewno wiarygodnie zarysowany i przemyślany świat. I tego Zamiatinowi odmówić nie można. Mamy tu interesujące rozwiązania przestrzenne (szklane domy, latające pojazdy), odpowiednie do opisanych czasów prawa (nielegalne macierzyństwo, dekalog godzinny, dni seksualne), święta (dzień jednomyślności), instytucje (urząd opieki). Wszystko to daje nam klarowne wyobrażenie o tym, jak ten świat działa. Innym kluczowym czynnikiem sondującym jakość dzieła tego typu są postaci. I podobnie jak powyżej, tak i w tym wypadku Zamiatin wykreował grupę interesujących bohaterów: wątpiącego Д-503, walczącą I-330, sentymentalną O-90, lirycznego R-13, tajemniczego S, romantyczną Ю czy władczego Dobroczyńcę. Są to postaci często jednowymiarowe, co jednak nie przeszkadza w odbiorze. Taki właśnie był zamysł autora, tak to miało w jego świecie wyglądać. Ostatnim ważnym ogniwem dobrej antyutopii są wydarzenia i styl w jakim zostały opisane. I tu niestety mam zarzut do rosyjskiego pisarza. Jego powieść czyta się koszmarnie, czasami miałem wrażenie że łatwiej byłoby mi zapoznać się z podręcznikiem do matematyki ekonomicznej dla zaawansowanych. Nie chodzi o to, że nadużywał on terminologii naukowej, po prostu stosowana składnia daleko odbiega od znanym mi standardów. Może była w tym jakaś oryginalność, jednak nie dostrzegam jego dalszych następców. Za dużo tu skrótów a za mało opisów. Mnie osobiście ta lektura niewiarygodnie zmęczyła, a niektóre strony musiałem czytać po trzy razy aby dokopać się do ich sensu. Może byłem zmęczony, a może to zwykły proces starzenia dzieła. W każdym razie pod tym względem daleko ustępuje ona innym znanym mi dziełom antyutopijnym.
„My” to na pewno klasyka gatunku i z tego powodu warto ją znać. Nie nastawiałbym się jednak, że to lektura łatwa i przyjemna, wręcz odwrotnie, dobrnięcie do końca, mimo niedużych rozmiarów, wymaga pewnej dozy samozaparcia. Nie bez kozery na półkach sklepowych nadal brylują książki Orwella i Huxleya a nie powieść Zamiatina. Ja osobiście nie polecam.

Pokaż wszystkie opinie o tej książce
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Już teraz nowa funkcja: pakiety. Dowiedz się więcej jak kupić kilka książek w najlepszej cenie >>>
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading

Opinie czytelników


O książce:
Pasażerka

Dowiadując się o nowej książce autorki "Mrocznych umysłów", wiedziałam, że muszę ją kupić. Okładka jak i opis z tyłu książki zainteresowały...

zgłoś błąd zgłoś błąd