Kuszenie w Chikaldzie
- Kategoria:
- literatura piękna
- Tytuł oryginału:
- Versuchung in Chikalda
- Wydawnictwo:
- Wydawnictwo M
- Data wydania:
- 2008-01-01
- Data 1. wyd. pol.:
- 2008-01-01
- Liczba stron:
- 324
- Czas czytania
- 5 godz. 24 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 9788375950816
- Tłumacz:
- Jacek Jurczyński
- Tagi:
- indie lekarze
Obyczajowa powieść w oparciu o dzieje miłości hinduskiej lekarki i chrześcijańskiego lekarza ukazuje różnice i podobieństwa między chrześcijaństwem a hinduizmem. W tle wydarzeń, na których osnuta jest fabuła powieści, przewija się działalność bł. Matki Teresy z Kalkuty.
Akcja książki toczy się w Indiach. Peter Larsen, młody lekarz, specjalista od chorób tropikalnych, jeszcze w ojczystym kraju, w Niemczech, zakochuje się w urodziwej hinduskiej studentce medycyny Sity Durpali, bramince z najwyższej kasty i dobrego domu. Tymczasem rodzina dziewczyny ze wszelkich sił stara się o zachowanie starego prawa kastowego regulującego relacje Europejczyków z Hindusami. Pomimo wielu trudności Sicie udaje się otrzymać stanowisko lekarza praktykanta w prywatnej klinice, w której pracuje Peter Larsen wraz z kierującym całą instytucją jego ojcem, lekarzem od kilkudziesięciu lat przebywającym w Indiach. Dochodzi do konfliktów pomiędzy zachodnim i wschodnim stylem życia, a tropikalny klimat oraz przeżywane emocje są źródłem i przyczyną coraz większego napięcia. Bogactwo fabuły pozwala czytelnikowi śledzić wiele niespodziewanych zwrotów akcji.
Porównaj ceny
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Mogą Cię zainteresować
Książka na półkach
- 84
- 78
- 21
- 6
- 3
- 2
- 1
- 1
- 1
- 1
Opinia
Z pozoru kolejna historia miłosna: chrześcijański lekarz z Europy zakochany bez pamięci w Hindusce, egzotyczny klimat... Brzmi banalnie, ale ta powieść wcale banalna nie jest. Odczarowała mi odrobinę Indie. Pokazała hinduizm, w którym za egzotyką, za feerią barw, smaków i dźwięków kryje się drugie dno, niepojęte dla człowieka z Zachodu, nieprzyjemne. Ogromne dysproporcje społeczne, nie do pokonania, bo taka karma przecież... Beznadziejna pozycja kobiety w kulturze zdominowanej przez mężczyzn do tego stopnia, iż wdowy są potępiane, spychane na margines społeczny, skazywane na żebraczkę i wieczne tułanie, bo przeżyły męża, bo nie uchroniły go od śmierci... Kompletnie niezrozumiały tryb podejmowania naprawdę ważnych decyzji o losach członków rodu - w oparciu o (nie)łaskawe słowo rodzinnego astrologa... I wiele, wiele innych aspektów. Nie mogę zgodzić się z opiniami, jakoby zostały one potraktowane płytko i infantylnie, ale każdy ma prawo po swojemu ten przekaz literacki odbierać.
Obok tego wszystkiego chrześcijańskie misje bez obsesji na punkcie głoszenia "jedynej słusznej wiary", za to z otwartym sercem i dłońmi wyciągniętymi w stronę każdego potrzebującego, z prawdziwym miłosierdziem, z poszanowaniem tradycji hinduskich. Chcę wierzyć, że tak rzeczywiście wygląda praca chrześcijańskich misji na całym świecie. W tym miejscu znów zaskoczyły mnie opinie osób, które spodziewały się, że dr Larsen będzie usilnie dążył do przekonania Sity, by zmieniła wyznanie. Po pierwsze, nie przypominam sobie ani jednego fragmentu, zdania, które by mogło na to wskazywać. On sam przecież poszukiwał prawdy, wiary, drogi do siebie samego i do Boga. Po drugie, ja dość szybko zorientowałam się, o czym sama Sita skrycie marzy, bez jakichkolwiek nacisków.
Zgodzę się natomiast w 100% z opinią, iż ebook aż roi się od rażących błędów edytorskich, które psują całokształt. Mnie także takie zaniedbania zaskakują i irytują.
Mimo wszystko polecam, dobra lektura.
Z pozoru kolejna historia miłosna: chrześcijański lekarz z Europy zakochany bez pamięci w Hindusce, egzotyczny klimat... Brzmi banalnie, ale ta powieść wcale banalna nie jest. Odczarowała mi odrobinę Indie. Pokazała hinduizm, w którym za egzotyką, za feerią barw, smaków i dźwięków kryje się drugie dno, niepojęte dla człowieka z Zachodu, nieprzyjemne. Ogromne dysproporcje...
więcej Pokaż mimo to