Ostatnio sięgnąłem do kilku książek o tej tematyce i muszę przyznać, że "In Other Lands" zdecydowanie wybija się ponad pozostałe.

Owszem, jest w tej opowieści sporo naiwności, być może w wielu miejscach jest w stanie czytelnika mocno zirytować, ale nie zmienia to faktu, że ta książka w bardzo przyjemny sposób wciąga. Bohaterowie są sympatyczni i nie można im zarzucić bycia jednowymiarowymi, fabuła... Nie znęca się nad odbiorcą. Świat przedstawiony jest potraktowany nieco po macoszemu, ale naprawdę da się przymknąć na to wszystko oko, bo to w ogólnym rozrachunku jednak przyjemna lektura. Momentami trochę "Guilty pleasure", ale jednak.

Oczywiście książka nie została jeszcze przetłumaczona na język polski - mam wrażenie, że tego zaszczytu dostępują tylko, krótsze objętościowo przeciętniaki - ale język, którym jest napisana nie powinien sprawić większej trudności komuś, kto ma do czynienia z językiem angielskim.

gdybym chciał być naprawdę upierdliwy, to mógłbym znaleźć sporo rzeczy, do których dałoby radę się przyczepić, ale... to nie ma sensu. Jeżeli ta książka nie zostanie oficjalnie wydana w Polsce, to procent osób, które po nią sięgną i tak będzie niewielki, a dla tych, którzy to zrobią jest dobrą pozycją choćby po to, żeby poobcować z angielskim. Więc po co się czepiać?

Polecam z czystym sercem!

Ostatnio sięgnąłem do kilku książek o tej tematyce i muszę przyznać, że "In Other Lands" zdecydowanie wybija się ponad pozostałe.

Owszem, jest w tej opowieści sporo naiwności, być może w wielu miejscach jest w stanie czytelnika mocno zirytować, ale nie zmienia to faktu, że ta książka w bardzo przyjemny sposób wciąga. Bohaterowie są sympatyczni i nie można im zarzucić...

Darmowy fragment na kindlu oczarował mnie humorem, a potem to już wpadłam. Ta książka to comfort read jakiego od czasu Harry'ego Pottera w podstawówce nie doświadczyliście.

Darmowy fragment na kindlu oczarował mnie humorem, a potem to już wpadłam. Ta książka to comfort read jakiego od czasu Harry'ego Pottera w podstawówce nie doświadczyliście.