Biały ptak. Cudowny chłopak
- Kategoria:
- literatura piękna
- Tytuł oryginału:
- White Bird
- Wydawnictwo:
- Albatros
- Data wydania:
- 2020-09-16
- Data 1. wyd. pol.:
- 2020-09-16
- Data 1. wydania:
- 2020-10-01
- Liczba stron:
- 224
- Czas czytania
- 3 godz. 44 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 9788381258944
- Tłumacz:
- Rafał Lisowski
- Ekranizacje:
- Cudowny chłopak. Biały ptak (2024)
Niezapomniana opowieść o harcie ducha, odwadze i sile dobroci, które odmieniają serca, budują mosty, a nawet ratują życie.
Fanom Cudownego chłopaka Julian znany jest głównie jako szkolny prześladowca Augusta. Biały ptak ukazuje historię Juliana z innej strony – chłopiec odkrywa poruszającą historię swojej babci, która podczas II wojny światowej ukrywała się w okupowanej przez nazistów Francji i została ocalona przez pewnego chłopca.
R.J. Palacio przez lata pracowała jako ilustratorka i projektantka okładek, nadawała blasku historiom innych – nie swoim. Teraz zdecydowała się połączyć dwie pasje – obraz i słowo – i opowiedzieć o dobru, które warto krzewić zawsze – bez względu na okoliczności.
Porównaj ceny
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Mogą Cię zainteresować
Oficjalne recenzje
Niewinność i zło – „Biały ptak”, czyli przypowieść z czasów Holokaustu
Przyjaźń w czasach wojennego terroru. Uczucie, które rodzi się nie tylko za coś, ale równocześnie przeciwko czemuś. „Biały ptak” to opowieść niezwykle wartościowa, uniwersalna, choć osadzona w konkretnych czasach historycznych. R.J. Palacio, twórczyni bestsellerowego „Cudownego chłopca”, na kartach swojej powieści graficznej tłumaczy nam, że dzięki sile dobroci można odmieniać serca ludzi.
Auggie to szkolny urwis, który prześladował Juliana – bohatera „Cudownego chłopca”. Lekcja pokory, jaką wyniósł dorastający chłopak, odmieniła świat jego wartości. Prawdziwym dopełnieniem w moralnej transformacji będzie jednak dla niego historia babci, która nauczyła go nie, że tak naprawdę nie wystarczy czynić zła, lecz trzeba jeszcze z nim walczyć. I to nawet wtedy, gdy wydaje się, że gra jest z góry skazana na porażkę. A może zwłaszcza wtedy?
„Ci, którzy nie pamiętają przeszłości, są skazani na jej powtarzanie” – tym cytatem z George’a Santayana R.J. Palacio rozpoczyna swoją opowieść, z której dowiadujemy się o tym, że męstwo może przybierać naprawdę różne oblicze. Wykazał się nim z pewnością Julien, niepełnosprawny chłopiec, który przez lata chronił Sarę, żydowską dziewczynkę cudem ocaloną przed wywózką do obozu koncentracyjnego. Cudom trzeba jednak pomóc. Chyba nic, tak naprawdę, nie jest wyłącznie dziełem przypadku.
R.J. Palacio potrafi kreślić obrazy przy pomocy zmetaforyzowanego języka, w którym zapisano melancholię, pragnienie tęsknoty, ale też rodzące się uczucie pomiędzy dwójką młodych ludzi. Innych, początkowo obcych, a jednak stopniowo coraz bardziej podobnych, bliskich. Niesamowite, że całość – dosyć minimalistyczna – wzbudza tak potężne uczucia. Autorka w doskonały sposób zniuansowała zresztą motywacje bohaterów, jak i historyczny obraz epoki.
Francja z czasów II wojny światowej dotknięta jest nie tylko przez demony hitleryzmu. Najbardziej dotkliwy jest chyba brak społecznego zaufania – świadomość, że każdy może zdradzić, gdy okaże się kolaborantem. Moralne szarości odmalowane przez Palacio uwrażliwiają nas na to, aby szukać odpowiedzi. Refleksyjny, nastrajający do przemyśleń album, w którym wielką wagę mają słowa, jak i obrazy.
„Biały ptak” to ujmująca opowieść o przyjaźni w czasach wojennego terroru. Uczuciu, które dojrzewa stopniowo, aby przerodzić się w prawdziwą siłę. Dobro, które połączyło dwójkę zagubionych dusz, przetrwało II wojnę światową i kiełkuje w nowych pokoleniach. Lektura dzieła R.J. Palacio stanowi wartościowe źródło wzruszeń, jak i wiedzy. Cudownie rozrysowana przypowieść z czasów Holokaustu.
Marcin Waincetel
Oceny
Książka na półkach
- 399
- 378
- 97
- 25
- 17
- 16
- 15
- 11
- 10
- 9
OPINIE i DYSKUSJE
Takie pozycje powinny znajdować się na listach szkolnych lektur. Wartościowa, poruszająca, umoralniajaca. Prawdziwa i o ludzkich, życiowych niepodważalnych prawdach. O człowieczeństwie w czasach, gdy go brakowało. O istocie braterstwa, tolerancji, otwartości, o miłości do ludzi. O źle, które nie wynika z braku działań Boga, a z braku poszanowania i podążania za moralnością i dobrem.
BIAŁY PTAK przypomina o tym, że trzeba pamiętać, by błędów nie powtarzać. O tym, że trzeba pamiętać, aby dobro czynić zawsze, nie okazjonalnie. O tym, że na świecie są jeszcze dobrzy ludzie. Zawsze byli i zawsze będą i należy ich cenić, a przede wszystkim należy ich naśladować.
Komiks przeczytany, czas na książkę. Chętnie wrócę do tej historii w wersji powieściowej. W kinach ekranizacja. Wybieracie się? A może macie w planach tę opowieść? Jest piękna. Bardzo polecam poznać. Tym młodszym (nastolatkom) i tym starszym (jak ja i bardziej :))
Takie pozycje powinny znajdować się na listach szkolnych lektur. Wartościowa, poruszająca, umoralniajaca. Prawdziwa i o ludzkich, życiowych niepodważalnych prawdach. O człowieczeństwie w czasach, gdy go brakowało. O istocie braterstwa, tolerancji, otwartości, o miłości do ludzi. O źle, które nie wynika z braku działań Boga, a z braku poszanowania i podążania za moralnością...
więcej Pokaż mimo toOceniam wersję komiksową:
wzruszająca, chwytająca za serce historia o życzliwych gestach wśród otaczającego zła, niesprawiedliwości, odwadze, rozstaniach, ale i szczęśliwych powrotach.
Niby to już było, II wojna światowa, ukrywanie Żydów, próba przeciwstawienia się wrogom, ale mimo wszystko w tej krótkiej opowieści jest coś tak niezwykłego, taki ładunek emocjonalny, że nie sposób tego nie poczuć; bólu, strachu czy tęsknoty za utraconymi bliskimi. I wcale mi nie przeszkadzało, że bohaterowie są całkowicie fikcyjni.
Polecam, zwłaszcza dla osób, które "rozpoczynają" literaturę wojenną czy związaną z Holokaustem.
Oceniam wersję komiksową:
więcej Pokaż mimo towzruszająca, chwytająca za serce historia o życzliwych gestach wśród otaczającego zła, niesprawiedliwości, odwadze, rozstaniach, ale i szczęśliwych powrotach.
Niby to już było, II wojna światowa, ukrywanie Żydów, próba przeciwstawienia się wrogom, ale mimo wszystko w tej krótkiej opowieści jest coś tak niezwykłego, taki ładunek emocjonalny, że nie...
Jest to powieść graficzna z doskonałymi ilustracjami komiksowymi dedykowana grupie wiekowej 12+. Ważna i potrzebna, gdyż opowiada o Holokauście w sposób, który ma poruszyć i wstrząsnąć, ale nie porazić młodego czytelnika nadmiernym okrucieństwem oprawców.
Bohaterką główną jest Sara Blum, która wiedzie szczęśliwy żywot beztroskiej nastolatki, ma kochających wykształconych rodziców przyjaciółki, lubi się stroić, chodzi do szkoły w prowincjonalnym miasteczku leżącym poza strefą okupowaną przez hitlerowców. Tam do końca 1941 r. wojny prawie nie widać. Ale nadchodzi 1942 r. i nagle wszystko zaczyna się zmieniać, istotne dla niektórych kolegów zaczyna być to, że Sara jest Żydówką (wcześniej nigdy o tym nie mówili, znęcali się za to wytrwale i systematycznie nad ułomnym Julianem, chorym na polio. A reszta dzieci, w tym Sara, udawała,że tego nie dostrzega.). Pewnego dnia mama Sary niespodziewanie traci pracę na uczelni. Wkrótce pod szkołę przyjeżdżają policja i gestapo z listą żydowskich dzieci, które chcą zabrać i wywieźć do obozu.
Ksiądz, który jest dyrektorem szkoły chyba o tym wcześniej wiedział, gdyż dzieci wyprowadzono tylnym wyjściem do lasu. Trwa pościg uzbrojonych żołdaków za gromadką przerażonych dzieci, które uciekają ze szkoły ośnieżonym zboczem do lasu leżącego u stóp stromego wzgórza. Niestety wszystkie, oprócz Sary zostają schwytane, a partyzant z ruchu oporu, który miał je ukryć w lesie, zostaje zastrzelony na szkolnym dziedzińcu na oczach uczniów oglądających te tragiczne sceny przez okna.
Kto pomógł Sarze uciec z obławy, która tropiła ją przy użyciu psów, jak dalej potoczą się losy dziewczynki i jej rodziny? Czy ona i ci, którzy jej pomogli dotrwają do końca wojny?
Jest to historia słodko - gorzka z mocnym i wyrazistym przesłaniem, że piętnowanie kogoś z jakiegoś powodu - narodowości, koloru skóry, wiary, ułomności, inności - szybko może przerodzić się w koszmar, który łatwo wymyka się spod kontroli i który już kiedyś ludzie sobie zafundowali w wyjątkowo okrutnej formie.
Jest także drugie przesłanie do tych, którzy przyzwalają na prześladowanie i wykluczenie "innych" udając, że tego nie widzą. Brak sprzeciwu wobec zła jest przyzwoleniem, na jego panoszenie się.
Jest to powieść graficzna z doskonałymi ilustracjami komiksowymi dedykowana grupie wiekowej 12+. Ważna i potrzebna, gdyż opowiada o Holokauście w sposób, który ma poruszyć i wstrząsnąć, ale nie porazić młodego czytelnika nadmiernym okrucieństwem oprawców.
więcej Pokaż mimo toBohaterką główną jest Sara Blum, która wiedzie szczęśliwy żywot beztroskiej nastolatki, ma kochających...
Bez wątpienia to najpiękniejsza książka autorki, którą miałem w ręku. Co prawda to fikcja literacka, ale ileż było podobnych historii do tej? Prześladowania Żydów, wzajemna pomoc, życzliwość, a potem uczucie między dwójką młodych ludzi?
Rozczuliła mnie serio. Zwłaszcza opowieść babci, która młodemu wnukowi, łobuzowi Julianowi opowiadała historie sprzed wojny.
Przypomniał mi się mój dziadek, wielki człowiek, nie miał nic, był sierotą, ale odszedł jako najbogatszy człowiek na Ziemii. Skarbem są ludzie, którzy wokół niego stoją i może ich nazwać rodziną. Niby nie na temat, coś osobistego, ale tak działa ta książka. Wyzwala w nas najlepsze uczucia, dobroć, życzliwość oraz wspomnienie dobrych ludzi, którzy już odeszli.
Najważniejsza jest wola, aby sprzeciwić się złu, a potem gotowość stanięcia do walki przeciw niemu.
Nie sprawdziłem, że to książka bardziej jako komiks, byłem zły, ale po przeczytaniu zmieniłem zdanie. Dobra jest.
Skupiamy się na sobie, nie zauważamy czasem innych, zwłaszcza ludzi, którzy są ok i godni uwagi, a przecież tak niewiele z siebie trzeba, aby świat stał się dobrym miejscem. Gdyby tak każdy z nas, dał ciut dobroci z siebie, to jutro mogłoby być lepsze od dzisiaj.
No i jak w każdej bajce smutnej. Zło zawsze trafia na dno, ginie. Smutna bajka, bo główna bohaterka miała przez lata skarb, a potem go odebrano... Bezpowrotnie. Kurcze rozczuliło mnie...
Bez wątpienia to najpiękniejsza książka autorki, którą miałem w ręku. Co prawda to fikcja literacka, ale ileż było podobnych historii do tej? Prześladowania Żydów, wzajemna pomoc, życzliwość, a potem uczucie między dwójką młodych ludzi?
więcej Pokaż mimo toRozczuliła mnie serio. Zwłaszcza opowieść babci, która młodemu wnukowi, łobuzowi Julianowi opowiadała historie sprzed wojny.
Przypomniał mi...
daję osiem bo to pięknie narysowana baśń o dobru i złu ale co ma wspólnego holokaust z niewpuszczaniem nielegalnych imigrantów to nie wiem. taki zgrzyt na koniec i wesołe 'refugees welcome' aż się rzygać chce
daję osiem bo to pięknie narysowana baśń o dobru i złu ale co ma wspólnego holokaust z niewpuszczaniem nielegalnych imigrantów to nie wiem. taki zgrzyt na koniec i wesołe 'refugees welcome' aż się rzygać chce
Pokaż mimo toJest smutna, romantyczna i bardzo ucząca życia. Opowiada o wojnie i dziewczynce która jest żydem. Poznaje chłopca Juliana, a on opiekuje się nią do końca wojny. Sara Blum mieszka na strychu w stodole i powoli zakochuje się w chorującym na *polio chłopcu. Niestety nie udaje się im żyć w szczęściu ponieważ Julian ginie, a jego ciało nigdy nie zostaje odnalezione.
To jest mój opis tej książki, bardzo polecam.
*polio-choroba niszcząca organizm.
Jest smutna, romantyczna i bardzo ucząca życia. Opowiada o wojnie i dziewczynce która jest żydem. Poznaje chłopca Juliana, a on opiekuje się nią do końca wojny. Sara Blum mieszka na strychu w stodole i powoli zakochuje się w chorującym na *polio chłopcu. Niestety nie udaje się im żyć w szczęściu ponieważ Julian ginie, a jego ciało nigdy nie zostaje odnalezione.
więcej Pokaż mimo toTo jest mój...
[...]
In these dark times, it’s those small acts of kindness that keep us alive, after all. They remind us of our humanity.
𝗠𝗢𝗖𝗡𝗔. 𝗭𝗡𝗔𝗖𝗭Ą𝗖𝗔, 𝗜𝗦𝗧𝗢𝗧𝗡𝗔 𝗜 𝗭𝗔𝗕𝗔𝗪𝗡𝗔 𝗣𝗢𝗪𝗜𝗘ŚĆ 𝗚𝗥𝗔𝗙𝗜𝗖𝗭𝗡𝗔 !
𝗞𝗢𝗡𝗜𝗘𝗖𝗭𝗡𝗜𝗘 𝗣𝗥𝗭𝗘𝗗 𝗢𝗕𝗘𝗝𝗥𝗭𝗘𝗡𝗜𝗘𝗠 𝗙𝗜𝗟𝗠𝗨 !!!
Uważam, że to jedna z najpiękniejszych, mocnych i najbardziej prawdziwych powieści graficznych, jakie czytałam od dłuższego czasu.
𝗦𝗭𝗖𝗭𝗘𝗥𝗭𝗘 𝗣𝗢𝗟𝗘𝗖𝗔𝗠 ! 𝗞𝗢𝗡𝗜𝗘𝗖𝗭𝗡𝗜𝗘 𝗣𝗥𝗭𝗘𝗗 𝗢𝗕𝗘𝗝𝗥𝗭𝗘𝗡𝗜𝗘𝗠 𝗙𝗜𝗟𝗠𝗨,
[...]
więcej Pokaż mimo toIn these dark times, it’s those small acts of kindness that keep us alive, after all. They remind us of our humanity.
𝗠𝗢𝗖𝗡𝗔. 𝗭𝗡𝗔𝗖𝗭Ą𝗖𝗔, 𝗜𝗦𝗧𝗢𝗧𝗡𝗔 𝗜 𝗭𝗔𝗕𝗔𝗪𝗡𝗔 𝗣𝗢𝗪𝗜𝗘ŚĆ 𝗚𝗥𝗔𝗙𝗜𝗖𝗭𝗡𝗔 !
𝗞𝗢𝗡𝗜𝗘𝗖𝗭𝗡𝗜𝗘 𝗣𝗥𝗭𝗘𝗗 𝗢𝗕𝗘𝗝𝗥𝗭𝗘𝗡𝗜𝗘𝗠 𝗙𝗜𝗟𝗠𝗨 !!!
Uważam, że to jedna z najpiękniejszych, mocnych i najbardziej prawdziwych powieści graficznych, jakie czytałam od dłuższego czasu.
𝗦𝗭𝗖𝗭𝗘𝗥𝗭𝗘 𝗣𝗢𝗟𝗘𝗖𝗔𝗠 ! ...
z ładnym przesłaniem dość prosta historia coś mi tam za gładko wszystko idzie ale też nie zgadzam się z końcówką i zrównaniem polityki nazistowskich Niemiec do USA i wydalaniu nielegalnych imigrantów.
z ładnym przesłaniem dość prosta historia coś mi tam za gładko wszystko idzie ale też nie zgadzam się z końcówką i zrównaniem polityki nazistowskich Niemiec do USA i wydalaniu nielegalnych imigrantów.
Pokaż mimo toPiękny, wzruszający, edukacyjny komiks. Bardzo polecam.
Piękny, wzruszający, edukacyjny komiks. Bardzo polecam.
Pokaż mimo toInna...
Inna...
Pokaż mimo to