Biały ptak. Cudowny chłopak

- Kategoria:
- literatura piękna
- Tytuł oryginału:
- White Bird
- Wydawnictwo:
- Albatros
- Data wydania:
- 2020-09-16
- Data 1. wyd. pol.:
- 2020-09-16
- Data 1. wydania:
- 2020-10-01
- Liczba stron:
- 224
- Czas czytania
- 3 godz. 44 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 9788381258944
- Tłumacz:
- Rafał Lisowski
Niezapomniana opowieść o harcie ducha, odwadze i sile dobroci, które odmieniają serca, budują mosty, a nawet ratują życie.
Fanom Cudownego chłopaka Julian znany jest głównie jako szkolny prześladowca Augusta. Biały ptak ukazuje historię Juliana z innej strony – chłopiec odkrywa poruszającą historię swojej babci, która podczas II wojny światowej ukrywała się w okupowanej przez nazistów Francji i została ocalona przez pewnego chłopca.
R.J. Palacio przez lata pracowała jako ilustratorka i projektantka okładek, nadawała blasku historiom innych – nie swoim. Teraz zdecydowała się połączyć dwie pasje – obraz i słowo – i opowiedzieć o dobru, które warto krzewić zawsze – bez względu na okoliczności.
Porównaj ceny
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Mogą Cię zainteresować
Oficjalne recenzje
Niewinność i zło – „Biały ptak”, czyli przypowieść z czasów Holokaustu
Przyjaźń w czasach wojennego terroru. Uczucie, które rodzi się nie tylko za coś, ale równocześnie przeciwko czemuś. „Biały ptak” to opowieść niezwykle wartościowa, uniwersalna, choć osadzona w konkretnych czasach historycznych. R.J. Palacio, twórczyni bestsellerowego „Cudownego chłopca”, na kartach swojej powieści graficznej tłumaczy nam, że dzięki sile dobroci można odmieniać serca ludzi.
Auggie to szkolny urwis, który prześladował Juliana – bohatera „Cudownego chłopca”. Lekcja pokory, jaką wyniósł dorastający chłopak, odmieniła świat jego wartości. Prawdziwym dopełnieniem w moralnej transformacji będzie jednak dla niego historia babci, która nauczyła go nie, że tak naprawdę nie wystarczy czynić zła, lecz trzeba jeszcze z nim walczyć. I to nawet wtedy, gdy wydaje się, że gra jest z góry skazana na porażkę. A może zwłaszcza wtedy?
„Ci, którzy nie pamiętają przeszłości, są skazani na jej powtarzanie” – tym cytatem z George’a Santayana R.J. Palacio rozpoczyna swoją opowieść, z której dowiadujemy się o tym, że męstwo może przybierać naprawdę różne oblicze. Wykazał się nim z pewnością Julien, niepełnosprawny chłopiec, który przez lata chronił Sarę, żydowską dziewczynkę cudem ocaloną przed wywózką do obozu koncentracyjnego. Cudom trzeba jednak pomóc. Chyba nic, tak naprawdę, nie jest wyłącznie dziełem przypadku.
R.J. Palacio potrafi kreślić obrazy przy pomocy zmetaforyzowanego języka, w którym zapisano melancholię, pragnienie tęsknoty, ale też rodzące się uczucie pomiędzy dwójką młodych ludzi. Innych, początkowo obcych, a jednak stopniowo coraz bardziej podobnych, bliskich. Niesamowite, że całość – dosyć minimalistyczna – wzbudza tak potężne uczucia. Autorka w doskonały sposób zniuansowała zresztą motywacje bohaterów, jak i historyczny obraz epoki.
Francja z czasów II wojny światowej dotknięta jest nie tylko przez demony hitleryzmu. Najbardziej dotkliwy jest chyba brak społecznego zaufania – świadomość, że każdy może zdradzić, gdy okaże się kolaborantem. Moralne szarości odmalowane przez Palacio uwrażliwiają nas na to, aby szukać odpowiedzi. Refleksyjny, nastrajający do przemyśleń album, w którym wielką wagę mają słowa, jak i obrazy.
„Biały ptak” to ujmująca opowieść o przyjaźni w czasach wojennego terroru. Uczuciu, które dojrzewa stopniowo, aby przerodzić się w prawdziwą siłę. Dobro, które połączyło dwójkę zagubionych dusz, przetrwało II wojnę światową i kiełkuje w nowych pokoleniach. Lektura dzieła R.J. Palacio stanowi wartościowe źródło wzruszeń, jak i wiedzy. Cudownie rozrysowana przypowieść z czasów Holokaustu.
Marcin Waincetel
Oceny
Książka na półkach
- 371
- 354
- 90
- 25
- 16
- 16
- 16
- 10
- 10
- 8
OPINIE i DYSKUSJE
daję osiem bo to pięknie narysowana baśń o dobru i złu ale co ma wspólnego holokaust z niewpuszczaniem nielegalnych imigrantów to nie wiem. taki zgrzyt na koniec i wesołe 'refugees welcome' aż się rzygać chce
daję osiem bo to pięknie narysowana baśń o dobru i złu ale co ma wspólnego holokaust z niewpuszczaniem nielegalnych imigrantów to nie wiem. taki zgrzyt na koniec i wesołe 'refugees welcome' aż się rzygać chce
Pokaż mimo toJest smutna, romantyczna i bardzo ucząca życia. Opowiada o wojnie i dziewczynce która jest żydem. Poznaje chłopca Juliana, a on opiekuje się nią do końca wojny. Sara Blum mieszka na strychu w stodole i powoli zakochuje się w chorującym na *polio chłopcu. Niestety nie udaje się im żyć w szczęściu ponieważ Julian ginie, a jego ciało nigdy nie zostaje odnalezione.
To jest mój opis tej książki, bardzo polecam.
*polio-choroba niszcząca organizm.
Jest smutna, romantyczna i bardzo ucząca życia. Opowiada o wojnie i dziewczynce która jest żydem. Poznaje chłopca Juliana, a on opiekuje się nią do końca wojny. Sara Blum mieszka na strychu w stodole i powoli zakochuje się w chorującym na *polio chłopcu. Niestety nie udaje się im żyć w szczęściu ponieważ Julian ginie, a jego ciało nigdy nie zostaje odnalezione.
więcejOznaczone jako spoiler Pokaż mimo toTo jest mój...
[...]
In these dark times, it’s those small acts of kindness that keep us alive, after all. They remind us of our humanity.
𝗠𝗢𝗖𝗡𝗔. 𝗭𝗡𝗔𝗖𝗭Ą𝗖𝗔, 𝗜𝗦𝗧𝗢𝗧𝗡𝗔 𝗜 𝗭𝗔𝗕𝗔𝗪𝗡𝗔 𝗣𝗢𝗪𝗜𝗘ŚĆ 𝗚𝗥𝗔𝗙𝗜𝗖𝗭𝗡𝗔 !
𝗞𝗢𝗡𝗜𝗘𝗖𝗭𝗡𝗜𝗘 𝗣𝗥𝗭𝗘𝗗 𝗢𝗕𝗘𝗝𝗥𝗭𝗘𝗡𝗜𝗘𝗠 𝗙𝗜𝗟𝗠𝗨 !!!
Uważam, że to jedna z najpiękniejszych, mocnych i najbardziej prawdziwych powieści graficznych, jakie czytałam od dłuższego czasu. I tak, wszyscy wiemy, że istnieje mnóstwo historii z II wojny światowej w formie graficznej, ale nigdy nie będzie ich dość. Ponadto uważam, że "𝗕𝗶𝗮ł𝘆 𝗣𝘁𝗮𝗸" jest wyjątkowy, ponieważ przemawia do znacznie młodszego odbiorcy, który może nie wiedzieć zbyt wiele o okropnościach popełnionych w latach 1939-1945. A jeśli jest coś, co nie powinno ponownie się wydarzyć, to niech nie będzie to, że nowe pokolenia ignorując historię, właśnie z tego powodu ją powtórzy. Wydaje się, że dzieci w wieku już od 9 lat lubią tę książkę. Jest świetna, ze znaczącym i ważnym przesłaniem, więc myślę, że to może być odpowiedni wiek, choć z zastrzeżeniem do rozważenia oraz indywidualnego osądu rodziców, co do możliwości pojmowania i zakresu emocjonalnego ich pociech.
RJ Palacio, która jest autorką całej serii "Wonder", nie obawiaj nie musisz po nią sięgać, bo wszak są tu postacie tam występujące, to nic nie stoi na przeszkodzie, żeby ją pominąć. Można, ale nie jest to konieczne, bo Palacio opowiada nam tutaj historię dzieciństwa Sary, babci Juliana, chłopca, który znęca się nad Augustem. Autorka w fenomenalny sposób wykorzystuje magiczne połączenie tekstu i ilustracji w tym formacie, aby opowiedzieć historię o Holokauście.
W tej powieści graficznej możemy zobaczyć i odczuć udrękę dziewczyny, która nie wiedziała, co się dzieje, która musiała długo mieszkać w ciemnej stodole i która zdała się na życzliwość rodziny, która ukrywając ją, narażając własne istnienie. I myślę, że to jedna z rzeczy, która robi na mnie największe wrażenie w tych wszystkich opowieściach o II wojnie światowej. Tak, były masakry, ludobójstwa i tortury, ale jest też druga strona medalu. Jedna z tych, które pokazują, że w środku wojny można natrafić na przejawy człowieczeństwa i pomoc obcych-nieznajomym w niebezpieczeństwie, kiedy ci odważni ludzie ubierali , karmili i okłamywali nazistów, by chronić niewinnych i bezbronnych. Za każdym razem, gdy myślę o odwadze, dobroci i człowieczeństwie tych ludzi, jestem pełna podziwu. I dlatego tego rodzaju historie są ważne, ważne jest, abyśmy pamiętali o tych, którzy uratowali tak wiele istnień ludzkich, by pozwolić tym głosom żyć po najciemniejszym okresie w dziejach ludzkości, który niestety jak widać wciąż wyciąga swe macki po kolejne ofiary.
"𝗕𝗶𝗮ł𝘆 𝗣𝘁𝗮𝗸" jest dowodem na to, że opowieść o cierpieniu nie tylko nie została ograniczona przez format powieści graficznej, ale udowadnia że może być stworzona w najlepszym wydaniu. Wyciska łzy zarówno w chwilach smutku, jak i w chwilach miłującej dobroci. Autorce udało się zrównoważyć słodycz wystarczającą ilością ziarnistości, aby sceny nie były emocjonalną manipulacją. Niemniej jednak w przypadku relacji o okrucieństwach, jakie ludzie wyrządzają innym ludziom, uchwycenie emocji jest najważniejsze, a to Palacio absolutnie zrobiła. W ujmującej notatce na końcu Autorka wyjaśniła, że ten komiks jest wynikiem jej fascynacji Holokaustem, która zaczęła się tuż po tym, jak dowiedziała się o nim jako młoda dziewczyna. . Łatwo zauważyć wpływ pamiętnika Anny Frank. Sara jest mieszanką trzech różnych kobiet, a Palacio oparła niektóre postacie na konkretnych osobach, których zdjęcia umieściła na końcu.
W miarę upływu lat, a zwłaszcza gdy umierają ostatni naoczni świadkowie Holokaustu i II wojny światowej, rośnie prawdopodobieństwo, że to przerażające wydarzenie może zostać zapomniane lub łatwiej jest podważać jego istnienie, a w następstwie eskalująca iteracja.
Zdecydowanie stwierdzam, że w swojej przystępnej formie "𝗕𝗶𝗮ł𝘆 𝗣𝘁𝗮𝗸" edukuje i ożywia to wydarzenie, zwłaszcza dla młodych czytelników, co jest niezbędnym pierwszym krokiem do podtrzymywania żywej pamięci. Jednocześnie wykracza poza granice swojego gatunku, a nawet tematu, aby spodobać się czytelnikom w każdym wieku, którzy po prostu chcą dobrze opowiedzianych historii i mocnych wrażeń z nimi związanych. Nie da się go w jakikolwiek sposób zignorować, a czytelnicy musieliby się napracować, żeby go nie polubić.
Wszak historia ta, stworzona ku przestrodze, ma nam również przypominać, że pomimo faktu, że ludzkość może przejść przez straszne chwile, takie jak Holokaust, obozy koncentracyjne i absurdalne nacjonalizmy, inne *lizmy, czy podobne tałatajstwo, zawsze znajdą się ludzie, którzy będą starali się zachować to światło, które ostatecznie daje światu i historii nadzieję i kolejną szansę na naprawę.
𝗦𝗭𝗖𝗭𝗘𝗥𝗭𝗘 𝗣𝗢𝗟𝗘𝗖𝗔𝗠 !
𝗞𝗢𝗡𝗜𝗘𝗖𝗭𝗡𝗜𝗘 𝗣𝗥𝗭𝗘𝗗 𝗢𝗕𝗘𝗝𝗥𝗭𝗘𝗡𝗜𝗘𝗠 𝗙𝗜𝗟𝗠𝗨,
𝗞𝗧𝗢́𝗥𝗬 𝗠𝗔 𝗠𝗜𝗘Ć 𝗣𝗥𝗘𝗠𝗜𝗘𝗥Ę 𝟭𝟴 𝗦𝗜𝗘𝗥𝗣𝗡𝗜𝗔 ! 😉👍
[...]
więcej Pokaż mimo toIn these dark times, it’s those small acts of kindness that keep us alive, after all. They remind us of our humanity.
𝗠𝗢𝗖𝗡𝗔. 𝗭𝗡𝗔𝗖𝗭Ą𝗖𝗔, 𝗜𝗦𝗧𝗢𝗧𝗡𝗔 𝗜 𝗭𝗔𝗕𝗔𝗪𝗡𝗔 𝗣𝗢𝗪𝗜𝗘ŚĆ 𝗚𝗥𝗔𝗙𝗜𝗖𝗭𝗡𝗔 !
𝗞𝗢𝗡𝗜𝗘𝗖𝗭𝗡𝗜𝗘 𝗣𝗥𝗭𝗘𝗗 𝗢𝗕𝗘𝗝𝗥𝗭𝗘𝗡𝗜𝗘𝗠 𝗙𝗜𝗟𝗠𝗨 !!!
Uważam, że to jedna z najpiękniejszych, mocnych i najbardziej prawdziwych powieści graficznych, jakie czytałam od dłuższego czasu. I tak, wszyscy wiemy, że...
z ładnym przesłaniem dość prosta historia coś mi tam za gładko wszystko idzie ale też nie zgadzam się z końcówką i zrównaniem polityki nazistowskich Niemiec do USA i wydalaniu nielegalnych imigrantów.
z ładnym przesłaniem dość prosta historia coś mi tam za gładko wszystko idzie ale też nie zgadzam się z końcówką i zrównaniem polityki nazistowskich Niemiec do USA i wydalaniu nielegalnych imigrantów.
Pokaż mimo toPiękny, wzruszający, edukacyjny komiks. Bardzo polecam.
Piękny, wzruszający, edukacyjny komiks. Bardzo polecam.
Pokaż mimo toHistoria wojennej Francji. Życie głównej bohaterki - Żydówki, zostało uratowane przez kolegę z klasy. Wydarzenia przedstawione w formie komiksu, jednak w nadzwyczaj refleksyjnej i eleganckiej formie. Z pewnością pomocną dla uwrazliwienia serc nie tylko dorosłych ale również dzieci. Polecam
Historia wojennej Francji. Życie głównej bohaterki - Żydówki, zostało uratowane przez kolegę z klasy. Wydarzenia przedstawione w formie komiksu, jednak w nadzwyczaj refleksyjnej i eleganckiej formie. Z pewnością pomocną dla uwrazliwienia serc nie tylko dorosłych ale również dzieci. Polecam
Pokaż mimo toNie jestem fanką zmuszania ludzi na siłę, by czytali moje ukochane książki... "Biały ptak" to lektura obowiązkowa!!!!
Nie jestem fanką zmuszania ludzi na siłę, by czytali moje ukochane książki... "Biały ptak" to lektura obowiązkowa!!!!
Pokaż mimo toNiesamowita historia z okresu drugiej wojny światowej, która niby jest fikcją literacką, ale pokazuje coś co wielokrotnie miało miejsce w historii w czasie wojny.
Świetna powieść graficzna, lekka kreska przyjemna dla oka, która niesie nas przez historię pokazującą losy dziewczynki, Żydówki, którą w stodole ukrywał chłopak wraz z rodzicami. Niesamowita historia o odwadze, poświęceniu i przyjaźni!
Niesamowita historia z okresu drugiej wojny światowej, która niby jest fikcją literacką, ale pokazuje coś co wielokrotnie miało miejsce w historii w czasie wojny.
więcej Pokaż mimo toŚwietna powieść graficzna, lekka kreska przyjemna dla oka, która niesie nas przez historię pokazującą losy dziewczynki, Żydówki, którą w stodole ukrywał chłopak wraz z rodzicami. Niesamowita historia o odwadze,...
Ten komiks rozwalił mnie na drobne kawałeczki i muszę się dopiero pozbierać. Spodziewałam się wzruszającej historii, ale to mną wstrząsnęło. Chciałabym chodzić po ulicy i krzyczeć: ,, Ludzie, czytajcie to! ''. Ma wspaniały morał - dobro trzeba czynić zawsze. Dowiedziałam się mnóstwo o tym jak wyglądała wojna we Francji i nie było lepiej niż w Polsce. Myślę, że każda osoba powyżej dwunastego roku ( tak sugeruje napis na okładce z czym w zupełności się zgadzam) powinna przeczytać tę książkę.
Ten komiks rozwalił mnie na drobne kawałeczki i muszę się dopiero pozbierać. Spodziewałam się wzruszającej historii, ale to mną wstrząsnęło. Chciałabym chodzić po ulicy i krzyczeć: ,, Ludzie, czytajcie to! ''. Ma wspaniały morał - dobro trzeba czynić zawsze. Dowiedziałam się mnóstwo o tym jak wyglądała wojna we Francji i nie było lepiej niż w Polsce. Myślę, że każda osoba...
więcej Pokaż mimo to" Biały Ptak" to powieść komiksowa, która opowiada losy młodej kobiety w czasie drugiej wojny światowej. Jest to niezwykle wzruszająca historia momentami wyciskająca łzy.
Czytając nie byłam w stanie się oderwać.
Polecam również dla młodzieży.
" Biały Ptak" to powieść komiksowa, która opowiada losy młodej kobiety w czasie drugiej wojny światowej. Jest to niezwykle wzruszająca historia momentami wyciskająca łzy.
Pokaż mimo toCzytając nie byłam w stanie się oderwać.
Polecam również dla młodzieży.