„Chłopiec, dziewczynka i mur” to niezwykła historia, która mówi o tęsknocie, niepełnosprawności, ograniczeniach, ale także odwadze i miłości, która pomaga pokonać przeciwności losu. Ulf Stark wraz z Anną Höglund stworzyli piękną opowieść, do napisania której zainspirowała ich podróż do Palestyny. Ta krótka, podana na początku książki informacja sprawia, że lektura nabiera wielowymiarowości. Z pozoru prosta historia pozwala dotknąć dzieciom trudnych kwestii wojny i zawiłości politycznych, których nie brakuje na Bliskim Wschodzie. Zajrzyjcie razem z nami to tej bardzo wartościowej książki.

Adham i Sulafa wraz z rodzicami musieli się przeprowadzić. Teraz z ich okna widać ponury mur, który wydaje się być niemożliwy do pokonania. Dzieci mają wrażenie, że za murem został nie tylko ich ukochany dom, drzewka pomarańczowe i gaje oliwne, ale także ich śmiech i beztroskie dzieciństwo. Już nic nie jest takie, jak było kiedyś.

Pewnego dnia, gdy rodzeństwo bawi się na świeżym powietrzu, Sulafa wypowiada na głos swoje marzenie. Chciałaby jeszcze raz spróbować słodkich pomarańczy, które rosły w ich dawnym ogrodzie. Tylko jak przedostać się przez mur? Dziewczynka jest niepełnosprawna, z trudem jest w stanie postawić kilka kroków, a co dopiero pokonać tak wysoką przeszkodę. Adham postanawia spełnić marzenie siostry. Zaczyna trenować skoki wzwyż, by przeskoczyć mur i przynieść z ich rodzinnego domu nie tylko pyszne owoce, ale i trochę szczęścia. Czy chłopiec podoła zadaniu i dotrze do drzewek owocowych? Sięgnijcie po książkę „Chłopiec, dziewczynka i mur” i sprawdźcie sami jak potoczą się losy Adhama i Sulafy.

Ulf Stark stworzył niesamowitą książkę. Pokazuje w niej młodym czytelnikom, że nie należy się poddawać, nawet jeśli los stawia na naszej drodze przeszkody, które mogłoby wydawać się niemożliwe do pokonania. Autor przedstawia rodzeństwo. Sulafa jest niepełnosprawna, jednak w poezji znajduje cudowny sposób, by wznieść się ponad ograniczenia swojego ciała. Adham czuje się poniekąd zniewolony przez mur. Marzenia siostry motywują go do działania i dodają odwagi.

Dorosły czytelnik, mając świadomość jak trudna jest sytuacja polityczna w Autonomii Palestyńskiej, widzi w tej z pozoru prostej historii głębsze przesłanie. Mur przestaje być tylko ograniczeniem, a staje się symbolem cierpienia wielu rodzin, które z powodu wojny i prześladowań musiała opuścić rodzinne domy i przenieść się do wydzielonej strefy. Dzięki niezwykłej opowieści „Chłopiec, dziewczynka i mur” możemy pokazać dzieciom jak trudne jest życie Palestyńczyków.

Książka „Chłopiec, dziewczynka i mur”, choć porusza trudne kwestie, napisana jest prostym językiem – autor stosuje krótkie zdania i nieskomplikowane dialogi. Trzeba jednak przyznać, że wzbudza ona ogromne emocje. Opowieści towarzyszą ilustracje Anny Höglund, które podobnie jak narracja mocno poruszają czytelnika. Nie są to skomplikowane obrazki, a mimo to bardzo wyraźnie przedstawiają uczucia bohaterów. Zobaczymy tu smutek i tęsknotę za rodzinnym domem, determinację chłopca w dążeniu do celu, a także miłość i ogromne przywiązanie Sulafy i Adhama.

„Chłopiec, dziewczynka i mur” to przepiękna i bardzo poruszająca opowieść. Lektura tej książki będzie wspaniałą okazją do rozmowy o tym, jak na nasz los wpływają ograniczenia i trudności. Polecam tą wartościową historię dzieciom od 5. roku życia. Uważam, że warto po nią sięgnąć także ze starszymi czytelnikami. Może to być cenny wstęp do rozmowy o trudnej sytuacji politycznej i napięciach pomiędzy dwoma narodami, które jakby nie było są bliskimi sąsiadami.

Czytelnicze Podwórko

„Chłopiec, dziewczynka i mur” to niezwykła historia, która mówi o tęsknocie, niepełnosprawności, ograniczeniach, ale także odwadze i miłości, która pomaga pokonać przeciwności losu. Ulf Stark wraz z Anną Höglund stworzyli piękną opowieść, do napisania której zainspirowała ich podróż do Palestyny. Ta krótka, podana na początku książki informacja sprawia, że lektura nabiera...

Mamo, poczytasz nam? To pytanie pojawia się każdego wieczoru. Ulegam pomimo zmęczenia. Ulegam, pomimo całej listy piętrzących się dorosłych zadań. Ulegam, pomimo tęskniących za mną poważnych książek. Ale czy wyłącznie dla dorosłych książki traktują o poważnych sprawach? Świat nie jest przecież usłany tylko radosnymi historiami. Nie ma ochronnego parasola dla 18 minus. Tym cudownie prostolinijnym mądrym istotom przydarzają się dramaty, których niejeden dorosły nie poniósłby dalej... W książce fizyczna ułomność staje się ścieżką do zostania poetką i rodzi wiarę w telepatię. Braterska miłość pozwala sięgnąć po to, co nieosiągalne. To początek do dyskusji o tym, co w życiu jest ważne. I o tym, że niekrzywdząca innych odmienność nie może skazywać na wykluczenie społeczne. I o tym, że zawsze warto szukać tego, co przynosi radość, zamiast rozpaczać nad tym, czego w życiu brakuje. Właśnie tak postrzegam tę historię. A dzieci? czy historia jest smutna czy radosna? Przeczytajcie z przedszkolakami lub wczesnoszkolniakami - z łatwością odpowiedzą na to pytanie.

Mamo, poczytasz nam? To pytanie pojawia się każdego wieczoru. Ulegam pomimo zmęczenia. Ulegam, pomimo całej listy piętrzących się dorosłych zadań. Ulegam, pomimo tęskniących za mną poważnych książek. Ale czy wyłącznie dla dorosłych książki traktują o poważnych sprawach? Świat nie jest przecież usłany tylko radosnymi historiami. Nie ma ochronnego parasola dla 18 minus. Tym...

Mam mieszane uczucia.

Z jednej strony jest to historia, z którą wartą się zapoznać. Beztroska przeszłość kontra brutalna teraźniejszość. Wysoki mur dzielący stary i nowy świat. Miłość rodzeństwa i opowieść niosąca nadzieję.

Z drugiej strony czegoś mi w tym wszystkim zabrakło. Mam wrażenie, że dzieci mogą nie zrozumieć przesłania tej książki. Przeszkadzało mi także to, że akcja nie została umieszczona w konkretnym miejscu. Jasne, dorosły sam sobie odpowie na niektóre z pytań, które przychodzą do głowy podczas lektury, ale co z młodszymi czytelnikami?

Szczerze mówiąc, spodziewałam się czegoś lepszego.

"Rozumiesz wiersze we właściwy sposób. Rozumiesz je sercem."

Mam mieszane uczucia.

Z jednej strony jest to historia, z którą wartą się zapoznać. Beztroska przeszłość kontra brutalna teraźniejszość. Wysoki mur dzielący stary i nowy świat. Miłość rodzeństwa i opowieść niosąca nadzieję.

Z drugiej strony czegoś mi w tym wszystkim zabrakło. Mam wrażenie, że dzieci mogą nie zrozumieć przesłania tej książki. Przeszkadzało mi także to, że...

“Chłopiec, dziewczynka i mur” to jedna z tych książek, dzięki którym nasze dzieci mogą poznać inne kultury. I to taka, w której bohaterami są ich rówieśnicy.

"I próbują się roześmiać najgłośniej, jak potrafią.
Bardzo się starają. Ale brzmi to jak kaszel."

W jaki sposób wprowadzać dzieci w trudną, skomplikowaną sytuację polityczną niektórych narodów? I czy w ogóle to robić? Książka Ulfa Starka jest odpowiedzią na te dylematy. Warto poruszać trudne tematy, choćby dlatego, że ktoś może kiedyś to zrobić za nas i zrobi to w niekoniecznie najlepszy i najdelikatniejszy sposób. A “Chłopiec, dziewczynka i mur” to bardzo liryczna, spokojna i pełna miłości opowieść, osadzona w realiach skomplikowanego konfliktu etniczno-terytorialnego.  Książka pokazuje życie drastycznie przedzielone murem, opowiedziane z dziecięcej perspektywy.
(...)
Więcej o książce na blogu karmionekultura.pl

“Chłopiec, dziewczynka i mur” to jedna z tych książek, dzięki którym nasze dzieci mogą poznać inne kultury. I to taka, w której bohaterami są ich rówieśnicy.

"I próbują się roześmiać najgłośniej, jak potrafią.
Bardzo się starają. Ale brzmi to jak kaszel."

W jaki sposób wprowadzać dzieci w trudną, skomplikowaną sytuację polityczną niektórych narodów? I czy w ogóle to...