Delpherina marzy o tym, by w końcu wydostać się z klasztoru. Spędziła tam całe swoje życie, gdzie była uczona posłuszeństwa i wytwarzania złota. Klasztor całkowicie odgradza odwrócone dziewczynki od świata. Jest jednak szansa na to, by wydostać się stamtąd na dobre. Poza murami klasztoru Mistrzowie - czyli płeć męska - zajmują się muzyką. Zadaniem odwróconych jest przerabiać ją na złoto, co w Blajbakanie nazywa się tworzeniem migotu. Jednak Delpherina jest inna niż jej koleżanki - nie potrafi tego robić, woli śpiewać. Gdy do klasztoru przybywa Mistrz udaje jej się odzyskać wolność. Szybko jednak okaże się, że nie jest to wolność o jakiej marzyła, a ona sama nigdy nie zazna smaku najprawdziwszej wolności... "Odwrócone" to książka, z którą mam problem. Z jednej strony podoba mi się bardzo, ale z drugiej czegoś tu zabrakło. Jedno jest pewne - autorce nie można zarzucić, że świat przez nią wykreowany jest nijaki. Zrobiła to pięknie - czapki z głów. Jeśli dobrze się wczujecie to jestem pewna, że poczujecie się jakbyście sami trafili do Blajbakanu. Opisy są szczegółowe, cechuje je barwny i jednocześnie przystępny język. Wydaje mi się jednak, że Hayley Chewins za bardzo skupiła się na świecie, w którym rozgrywa się akcja książki, i zapomniała o swoich bohaterach. Były to postacie przeciętne. Owszem, mają jakieś swoje tragedie, targają nimi emocje, ale z drugiej strony... psychologii postaci nie idzie się doszukać. Są oni w trudnej sytuacji, a w ogóle tego nie czuć, nie da się z nimi zżyć, kibicować im, współczuć. Możliwe, że to przez to, że książka jest dość krótka i zanim autorka rozkręciła się na dobre... my widzimy tylko koniec.

Ale wiecie co? Uważam, że warto przeczytać "Odwrócone". To książka wyróżniająca się fabułą, taka, która nie powiela utartych schematów w gatunku młodzieżowym i zachwycająca wyjątkowym stylem. Polecam.

Delpherina marzy o tym, by w końcu wydostać się z klasztoru. Spędziła tam całe swoje życie, gdzie była uczona posłuszeństwa i wytwarzania złota. Klasztor całkowicie odgradza odwrócone dziewczynki od świata. Jest jednak szansa na to, by wydostać się stamtąd na dobre. Poza murami klasztoru Mistrzowie - czyli płeć męska - zajmują się muzyką. Zadaniem odwróconych jest...