Wieża Babel Wspomnienia polskich i niemieckich mieszkańców Doliny Białej Lądeckiej

Wydawnictwo: Klub Górski Doliny Białej Lądeckiej
5 (1 ocen i 1 opinia) Zobacz oceny
10
0
9
0
8
0
7
0
6
0
5
1
4
0
3
0
2
0
1
0
Edytuj książkę
szczegółowe informacje
data wydania
ISBN
8390708698
liczba stron
268
język
polski

"Mam nadzieję, że - dla dobra pokoju - nie będzie już w Europie zmian granicznych. Przesunięcie przez Stalina granic w kierunku zachodnim wypędziło i Polaków, i Niemców z ich historycznych terenów, których utrata wciąż będzie boleć. Są to rany, które bardzo długo się zabliźniają i przy każdej zmianie pogody wciąż na nowo się odzywają, jednak korekta nie cofnęłaby wyrządzonych krzywd, lecz...

"Mam nadzieję, że - dla dobra pokoju - nie będzie już w Europie zmian granicznych. Przesunięcie przez Stalina granic w kierunku zachodnim wypędziło i Polaków, i Niemców z ich historycznych terenów, których utrata wciąż będzie boleć. Są to rany, które bardzo długo się zabliźniają i przy każdej zmianie pogody wciąż na nowo się odzywają, jednak korekta nie cofnęłaby wyrządzonych krzywd, lecz jedynie spowodowała nowe nieszczęścia."
Christoph Hein

Wieża Babel to wzruszająca podróż sentymentalna dla pokolenia pamiętającego tamte czasy i interesująca lekcja historii dla ludzi młodszych.

Książkę wydano w wersji dwujęzycznej - w języku polskim i niemieckim.
niem. Der Turm zu Babel
Erinnerungen von polnischen und deutschen Bewohnern des Bieletales

 

źródło opisu: Okładka książki

źródło okładki: Zdjęcie autorskie

pokaż więcej

Brak materiałów.
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Dodaj dyskusję
Dyskusje o książce
    Obecnie jeszcze nie ma dyskusji powiązanych z tą książką.
Sortuj opinie wg
Opinie czytelników (1)
 Pokaż tylko oceny z treścią
książek: 107
muszka_aguszka | 2019-07-09
Na półkach: Przeczytane, Posiadam
Przeczytana: marzec 2019

Książkę kupiłam z jednego powodu - jest w niej historia mojej prababci :) Po części była to więc bardzo sentymentalna lektura. Ogółem temat autochtonów i przesiedleńców jest dla mnie interesujący, wiec nie żałuję, ze taki egzemplarz w swojej biblioteczce posiadam. Zwłaszcza, że nakład był raczej symboliczny ze względu na małe fundusze i teraz już się jej nie kupi, chyba, że z drugiej ręki.
Co do samej treści, opowiadania są dość ciekawe, choć na pewno budzą większe uczucia jeśli się jest z którymś z miast/regionów związanym. Są tu dwie wersje językowe (PL/DE), ale polecam czytanie w oryginale - w tłumaczeniach można znaleźć błędy i braki treści, niedopowiedzenia.
Zatem - dla zapalonych lokalsów/zbieraczy jak najbardziej mogę tę lekturę polecić ;)

Przeczytaj także

Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading
Zapisując się na newsletter zgadzasz się na otrzymywanie informacji z serwisu Lubimyczytac.pl w tym informacji handlowych, oraz informacji dopasowanych do twoich zainteresowań i preferencji. Twój adres email będziemy przetwarzać w celu kierowania do Ciebie treści marketingowych w formie newslettera. Więcej informacji w Polityce Prywatności.
Cytaty z książki
Inne książki autora
więcej książek tego autora
Na półkach
pokaż wszystkie
zgłoś błąd zgłoś błąd