Ojcze nasz. Franciszek w rozmowie z Markiem Pozzą
Wydawnictwo: Znak religia
160 str. 2 godz. 40 min.
- Kategoria:
- religia
- Tytuł oryginału:
- Padre nostro
- Wydawnictwo:
- Znak
- Data wydania:
- 2018-02-26
- Data 1. wyd. pol.:
- 2018-02-26
- Liczba stron:
- 160
- Czas czytania
- 2 godz. 40 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 9788324053544
- Tłumacz:
- Maria Dobosz
- Tagi:
- modlitwa Papież miłosierdzie
Papież Franciszek o najważniejszej modlitwie chrześcijan.
Czy dobrze rozumiemy sens słów, które codziennie wypowiadamy wraz z ponad miliardem ludzi na ziemi? Ludzi, którzy mieszkają w różnych krajach, mają różny kolor skóry, pracę, których wiara różni się od siebie, ale jednak zgodnie powtarzają: „bądź wola Twoja jako w niebie, tak i na ziemi”?
Papież Franciszek sięgnął do jedynej modlitwy, której nauczył nas sam Jezus. Osobiście wytłumaczył znaczenie jej poszczególnych wezwań, zabierając tym samym głos w dyskusji o możliwych zmianach w tłumaczeniu „Ojcze nasz”. Dzięki temu mamy szansę lepiej zrozumieć, czym jest chrześcijaństwo, a przede wszystkim – na czym polega nasza relacja z Ojcem.
Dodaj do biblioteczki
Porównaj ceny
Porównywarka z zawsze aktualnymi cenami
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Szukamy ofert...
Mogą Cię zainteresować
Książka na półkach
- 49
- 17
- 13
- 2
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
OPINIE i DYSKUSJE
W książce - choć króciutkiej w sumie - przeplatają się dwa wątki. Jedno to wywiad udzielony dla telewizji watykańskiej, a drugi to homilie i wypowiedzi o. Franciszka. Ciekawostką jest tutaj druga osoba: Marek Pozza, który w dużej mierze jest właśnie autorem książki, choć oprócz faktu bycia kapelanem we włoskim więzieniu, w zasadzie nic więcej o nim nie wiadomo. Jednak właśnie te wypowiedzi opierające się na doświadczeniu kapelana i rozmowach z więźniami są pewnym dopełnieniem rozważań teoretycznych nad słowami tej najbardziej popularnej na świecie modlitwy.
W książce - choć króciutkiej w sumie - przeplatają się dwa wątki. Jedno to wywiad udzielony dla telewizji watykańskiej, a drugi to homilie i wypowiedzi o. Franciszka. Ciekawostką jest tutaj druga osoba: Marek Pozza, który w dużej mierze jest właśnie autorem książki, choć oprócz faktu bycia kapelanem we włoskim więzieniu, w zasadzie nic więcej o nim nie wiadomo. Jednak...
więcej Pokaż mimo to„... i nie wódź nas na pokuszenie...”
Ten wers z najpopularniejszej modlitwy „Ojcze nasz”, przekazanej przez Jezusa i zapisanej w Ewangelii Św. Mateusza, narobił ostatnio medialnego szumu. Powtarzany przez miliony wiernych od czasu jego przetłumaczenia na język polski nie wzbudzał do tej pory żadnych podejrzeń , uwag, a tym bardziej protestów. A może wzbudzał, ale któż ośmieliłby się podważyć coś, co zostało ustalone odgórnie. Wygląda na to, że nawet hierarchowie Kościoła nie mieli na tyle odwagi (nie wierzę, że nikt nie zauważył nieadekwatności i niedokładności przekładu),skoro zrobił to dopiero Papież Franciszek, mówiąc wprost – „To tłumaczenie nie jest dobre. Jeśli weźmiemy ostatnie wydanie Biblii zatwierdzone przez Konferencję Episkopatu Włoch, czytamy w nim: „nie dopuść, byśmy ulegli pokusie” (Łk. 11, Mt 6, 13). Także Francuzi zmienili tekst tłumaczenia na: „nie pozwól mi, bym uległ pokusie”.”
Inni już zmienili, a w Polsce?
Przysłuchując się mszom, nie zauważam tych zmian. A może będą, tylko wymaga to czasu? Na razie ukazała się ta pozycja, która całe to zamieszanie wyjaśnia. Sam Papież Franciszek interpretuje modlitwę wers po wersie. Utrzymano ją w formie wywiadu, a raczej rozmowy, którą poprowadził ks. Marco Pozza dla stacji TV2000 w Domu Świętej Marty 4 sierpnia 2017 roku. Ksiądz wyjątkowy, bo o szczególnych doświadczeniach. Jego parafią jest więzienie, a parafianami są jego więźniowie, na których losy i przemyślenia często się powoływał. Spotkanie rozpoczyna przedmowa Papieża Franciszka rozważająca pojęcie Ojca, która jest fragmentem homilii wygłoszonej w Domu Świętej Marty 20 czerwca 2013 roku i opublikowanej pod tytułem „Nie możemy modlić się do Ojca, jeśli mamy wrogów w sercu”. Sama rozmowa podzielona jest na tyle rozdziałów, ile wersów zawiera modlitwa. Każdy poprzedza grafika całej modlitwy z podkreślonym wersem, którego rozmowa dotyczy. Poszczególne części rozmowy zamykają fragmenty rozważań wygłoszonych przez Papieża Franciszka przed modlitwą Anioł Pański lub podczas audiencji generalnych w latach 2014-2017. Każdy tematycznie adekwatny do analizowanego wersu. Rozmowy oprócz dociekań interpretacyjnych ilustrowane są licznymi przykładami z osobistych doświadczeń obu rozmówców. Zarówno tych z pracy kapłańskiej, jak i tych z własnego życia z częstymi odniesieniami do własnych emocji. To dodatkowy walor publikacji, w której można poznać wiele ciekawych historii z dzieciństwa i młodości Papieża Franciszka oraz uczucia, które towarzyszą mu podczas odmawiania „Ojcze nasz”. Całość w przystępny i jasny sposób przybliża trudne zagadnienia teologiczne, nadając modlitwie głębi poprzez konteksty i sens wypowiadanych wersów, które w pędzie życia spłyciły się do obowiązku, a w konsekwencji do bezmyślnego odmawiania. Idealny prezent dla dziecka z okazji Sakramentu Pierwszej Komunii Świętej.
Pozycja obowiązkowa dla każdego katolika.
http://naostrzuksiazki.pl/
„... i nie wódź nas na pokuszenie...”
więcej Pokaż mimo toTen wers z najpopularniejszej modlitwy „Ojcze nasz”, przekazanej przez Jezusa i zapisanej w Ewangelii Św. Mateusza, narobił ostatnio medialnego szumu. Powtarzany przez miliony wiernych od czasu jego przetłumaczenia na język polski nie wzbudzał do tej pory żadnych podejrzeń , uwag, a tym bardziej protestów. A może wzbudzał, ale któż...
Bardzo wartościowa książka. Kapitalnie wytłumaczone Boże miłosierdzie w porównaniu Boga Zbawiciela do spawacza w anegdocie o włoskim przejęzyczeniu (salvatore - saldatore). Polecam
Bardzo wartościowa książka. Kapitalnie wytłumaczone Boże miłosierdzie w porównaniu Boga Zbawiciela do spawacza w anegdocie o włoskim przejęzyczeniu (salvatore - saldatore). Polecam
Pokaż mimo toW bardzo prosty sposób przypomnienie najważniejszej modlitwy, a może dla niektórych odkrycie jej sensu na nowo.
W bardzo prosty sposób przypomnienie najważniejszej modlitwy, a może dla niektórych odkrycie jej sensu na nowo.
Pokaż mimo to