Zapiski z domu wariatów
- Kategoria:
- biografia, autobiografia, pamiętnik
- Seria:
- Z Kraju i ze Świata [Ossolineum]
- Tytuł oryginału:
- Aufzeichnungen aus dem Irrenhaus
- Wydawnictwo:
- Ossolineum
- Data wydania:
- 2017-10-24
- Data 1. wyd. pol.:
- 2017-10-24
- Liczba stron:
- 140
- Czas czytania
- 2 godz. 20 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 9788365588210
- Tłumacz:
- Małgorzata Łukasiewicz
- Tagi:
- Christine Lavant literatura austriacka zakład psychiatryczny
Po nieudanej próbie samobójczej Christine Lavant zgłosiła się do kliniki psychiatrycznej w Klagenfurcie, gdzie spędziła sześć tygodni – był rok 1935, przyszła autorka miała dwadzieścia lat. Ów obraz z przeszłości został wywołany i poddany obróbce literackiej jako Zapiski z domu wariatów ponad dekadę później, aczkolwiek pierwsza niemiecka edycja ukazała się dopiero w 2001 roku.
Lavant nie odważyła się wydać tej książki za życia – być może nie tylko ze względów osobistych, ale i z powodu szerszego kontekstu historycznego, tj. niechlubnego uwikłania Austrii w nazizm. Po II wojnie światowej okazało się bowiem, że w czasach III Rzeszy w szpitalu, w którym kilka lat wcześniej przebywała pisarka, przeprowadzano eksterminację osób chorych umysłowo i upośledzonych. Autorka, pełna też wątpliwości co do opisu postaci mających rozpoznawalne pierwowzory, zniszczyła własny rękopis. Późniejsza publikacja była możliwa dzięki manuskryptowi zachowanemu przez tłumaczkę, która w latach pięćdziesiątych przełożyła fragment na język angielski.
Zapiski to proza jednocześnie autentyczna i wyrafinowana, osobista i pełna dramatyzmu narracja łączy się w niej z artystyczną dojrzałością i oryginalnością języka.
Porównaj ceny
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Mogą Cię zainteresować
Oceny
Książka na półkach
- 455
- 315
- 83
- 26
- 12
- 8
- 7
- 6
- 3
- 3
Opinia
Niczego się po tej krótkiej opowieści nie spodziewałam, a na pewno nie uczuć z jakimi zostawiła mnie np. lektura Sary Kane czy Sylvii Plath. Nie bez powodu wymieniam te autorki razem, łączy je doświadczenie depresji, pobytu w szpitalu psychiatrycznym, ale Lavant daje jeszcze dodatkową jakość - bardzo subtelnie, bezwiednie niemal porusza problem klasowości, podziałów społecznych i to poruszyło mnie jeszcze bardziej niż opis pobytu w szpitalu psychiatrycznym. A jeszcze dodatkowe wrażenie robi świadomość w jakim okresie Lavant przebywała w szpitalu i jak skończyło się to w czasie wojny. Porażająca lektura.
Niczego się po tej krótkiej opowieści nie spodziewałam, a na pewno nie uczuć z jakimi zostawiła mnie np. lektura Sary Kane czy Sylvii Plath. Nie bez powodu wymieniam te autorki razem, łączy je doświadczenie depresji, pobytu w szpitalu psychiatrycznym, ale Lavant daje jeszcze dodatkową jakość - bardzo subtelnie, bezwiednie niemal porusza problem klasowości, podziałów...
więcej Pokaż mimo to