![Tu streszczenia nie wystarczą. Sprawdź swoją znajomość lektur [QUIZ]](https://s.lubimyczytac.pl/upload/texts/20500/20558/20558_1715340025_grafika400x300.jpg)
-
Patronat LC
-
Patronat LC
-
Patronat LC
-
Patronat LC
-
Patronat LC
Dżentelmen w Moskwie
Nominacja w Plebiscycie 2017 
Nominacja w Plebiscycie 2017 - Kategoria:
- literatura piękna
- Tytuł oryginału:
- A Gentleman in Moscow
- Wydawnictwo:
- Znak Literanova
- Data wydania:
- 2017-09-27
- Data 1. wyd. pol.:
- 2017-09-27
- Data 1. wydania:
- 2016-09-06
- Liczba stron:
- 560
- Czas czytania
- 9 godz. 20 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 9788324037537
- Tłumacz:
- Anna Gralak
- Ekranizacje:
- Dżentelmen w Moskwie (2024)
- Tagi:
- Anna Gralak
- Inne
Wszystko zmienił jeden wiersz… To przez niego hrabia Rostow musiał zamienić przestronny apartament w Metropolu, najbardziej ekskluzywnym hotelu Moskwy, na mikroskopijny pokój na poddaszu, z oknem wielkości szachownicy. Dożywotnio. Taki wyrok wydał bolszewicki sąd.
Rostow wie, że jeśli człowiek nie jest panem swojego losu, to z pewnością stanie się jego sługą. Pozbawiony majątku, wizyt w operze, wykwintnych kolacji i wszystkiego, co dotychczas definiowało jego status, stara się odnaleźć w nowej rzeczywistości. Z pomocą zaprzyjaźnionego kucharza, pięknej aktorki i niezwykłej dziewczynki na nowo buduje swój świat. Gdy za murami hotelu rozgrywają się największe tragedie dwudziestego wieku, hrabia udowadnia, że bez względu na okoliczności warto być przyzwoitym. A największego bogactwa nikt nam nie odbierze, bo nosimy je w sobie.
Porównaj ceny
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Szukamy ofert...Patronaty LC
Książki autora
Mogą Cię zainteresować
Oficjalne recenzje
Zachować godność w złotej klatce
Hrabia Aleksander Iljicz Rostow, odznaczony Orderem Świętego Andrzeja, członek Jockey Clubu, mistrz ceremonii łowieckiej, zostaje skazany na dożywotni areszt w moskiewskim hotelu Metropol za jeden wiersz. A właściwie za to, że nie napisał kolejnych, a w dużej części pewnie też dlatego, że ma czelność być hrabią w czasach bolszewizmu. Jak przystało na dżentelmena, mimo pozbawiania wygód i dotychczasowych przywilejów, przyjmuje swoje hotelowe zesłanie z godnością i stoickim spokojem. Teraz pozostaje mu nadać swojemu życiu nowy sens w tym pełnym przepychu więzieniu.
„Dżentelmen w Moskwie” Amora Towlesa, autora „Dobrego wychowania”, to znakomita, podnosząca na duchu lektura. Trudno nie polubić głównego bohatera z jego wykwintnymi manierami, niezachwianym systemem wartości i wyrafinowanym poczuciem humoru. Trudno też nie polubić jego nowych przyjaciół: małej Niny, zakochanej w żółtych sukienkach, pesymistyczno-optymistycznego (w zależności od pory dnia) kucharza Emila, Andrieja o dłoniach magika i aktorki Anny. Czytelnik ma okazję śledzić rozwój ich relacji na przestrzeni lat, podczas gdy w tle rozgrywają się najważniejsze wydarzenia dwudziestego wieku.
Tę książkę można smakować strona po stronie, z coraz większym żalem zbliżając się do końca. Towels posługuje się tu językiem z prawdziwym kunsztem, tak, że mimo upływu całych dekad bez zmiany scenerii i z drobnymi tylko zmianami postaci, książkę czyta się z niesłabnącym zainteresowaniem, lekkim rozbawieniem i pewną dozą wzruszenia. Jest w niej coś urzekającego, co trudno sprecyzować. Nawet najprostsze sceny, jak wizyta u fryzjera czy zamawianie posiłku w restauracji, opisane są w taki sposób, że nie sposób się od nich oderwać. Postawa Rostowa i sama historia pozwalają wierzyć, że nawet w tak mrocznych czasach w historii Rosji i świata, istnieją nieprzemijające wartości, a każdy człowiek jest panem swojego losu. Choć brak tu spektakularnej, wartkiej akcji, a bohaterowie bez wątpienia są nieco wyidealizowani, to książka zwyczajnie należy do tych, które porywają, równocześnie skłaniając do refleksji nad siłą ducha i wartością przyjaźni.
Agnieszka Kruk
Oceny
Książka na półkach
- 4 412
- 3 301
- 824
- 188
- 166
- 91
- 62
- 51
- 48
- 42
Opinia
„Dżentelmen w Moskwie” tańcuje z duchem tamtego miejsca i tamtego czasu, ale gdy już, już ma go objąć w pasie, ten wymyka się i odpływa w przeciwległy kąt sali, zostawiając Towlesa pośrodku, zawieszonego gdzieś pomiędzy „Doktorem Żywagą” a „Fatalnymi jajami”, odległymi jednako. Za mało stanowczości w epoce, za mało mocy w rosyjskości, za dużo ceratki. Owszem, hotel miał być bańką, ale dla hrabiego, nie dla czytelnika. To takie moje małe rozczarowanie, zawiedzione oczekiwanie. Dałem się też wpuścić w maliny recenzentom z obwoluty. Wbrew temu, co piszą, Towles bynajmniej nie pokazuje, „jak żyć naprawdę w czasach, gdy...”, tylko jak żyć w luksusowym hotelu, co nawet biorąc pod uwagę, że chodzi o areszt domowy, za modelowe położenie w rzeczonych czasach uznać raczej nie sposób. Nie szukajcie też w tej książce „największego bogactwa, które nosimy w sobie”. Jest lans, erudycja, maniery, przechwałki, ale głębia pojawia się tak naprawdę tylko raz, w bardzo krótkim i niepozornym, najpoboczniejszym z pobocznych fragmencie. Jeśli „Dżentelmena...” zekranizują, będzie to pogodna komedia, może nawet zrobią z tego sitcom, a scenę w mieszkaniu Andrieja jakiś Laufer skreśli albo każe zastąpić burakami.
Pozostaje zatem docenić, co pozostaje: niejedno fabularne rozstrzygnięcie, a także wystudiowany styl, zręczne porównania, dorodne dygresje, potoczystość narracji, dopieszczone dialogi. Czuje się w tym wszystkim zakulisową dbałość autora o to, jak pisze, jak dobiera słowa i akcenty. Na wyróżnienie zasługują zwłaszcza te przebłyski rozłożone na dwa kroki, jak ten z mierzeniem skupienia w minutach albo ten z kopiejką, filiżanką i ananasem. I tylko czasem, na przykład gdy „w chwili olśnienia pomysł wydał się hrabiemu doskonały, lecz materac był temu zdecydowanie przeciwny”, trzeba sobie pod nosem przypominać: to nie humoreska, to nie humoreska, to powieść.
„Dżentelmen w Moskwie” tańcuje z duchem tamtego miejsca i tamtego czasu, ale gdy już, już ma go objąć w pasie, ten wymyka się i odpływa w przeciwległy kąt sali, zostawiając Towlesa pośrodku, zawieszonego gdzieś pomiędzy „Doktorem Żywagą” a „Fatalnymi jajami”, odległymi jednako. Za mało stanowczości w epoce, za mało mocy w rosyjskości, za dużo ceratki. Owszem, hotel miał być...
więcej Pokaż mimo to