Nasza strona internetowa wykorzystuje cookies (pol.: ciasteczka)

W celu sprawnego i szybkiego działania serwisu, zapewnienia wygody podczas jego przeglądania, dostosowywania funkcjonalności do indywidualnych potrzeb użytkowników, a także w celach statystycznych oraz reklamowych, używamy informacji zapisanych za pomocą cookies. Korzystanie z serwisu jest równoznaczne ze zgodą użytkownika na stosowanie plików cookies. Więcej informacji znajdziesz tutaj.

Pod ostrzałem

Tłumaczenie: Jerzy Łoziński
Cykl: Korpus (tom 9)
Wydawnictwo: Zysk i S-ka
7,6 (35 ocen i 1 opinia) Zobacz oceny
10
3
9
6
8
6
7
16
6
2
5
2
4
0
3
0
2
0
1
0
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
Under fire
data wydania
ISBN
9788372986290
liczba stron
614
kategoria
Literatura piękna
język
polski

W największej jak dotąd powieści z cyklu "Korpus", W.E.B Griffin swych bohaterskich marines zabiera do Korei. Osiem tomów kreślonej przez Griffina kroniki Korpusu Piechoty Morskiej okazało się jednym z najbardziej popularnych cykli powieściowych. Teraz Griffin kończy z II wojną i wprowadza nas w gąszcza wojny koreańskiej. Kiedy 1 czerwca 1950 roku kapitan Ken McCoy przedstawia raport o...

W największej jak dotąd powieści z cyklu "Korpus", W.E.B Griffin swych bohaterskich marines zabiera do Korei.

Osiem tomów kreślonej przez Griffina kroniki Korpusu Piechoty Morskiej okazało się jednym z najbardziej popularnych cykli powieściowych. Teraz Griffin kończy z II wojną i wprowadza nas w gąszcza wojny koreańskiej.

Kiedy 1 czerwca 1950 roku kapitan Ken McCoy przedstawia raport o możliwym zagrożeniu ze strony Korei Północnej, wzbudza to tak wrogą reakcję najwyższych oficerów na Dalekim Wschodzie, że nie tylko nakazują zniszczyć raport, ale też chcą całkowicie usunąć McCoya z Korpusu. Świeżo powstała CIA natychmiast bierze McCoya pod swe skrzydła, w niebagatelnym stopniu z tej racji, że 25 czerwca wojska północnokoreańskie przekraczają 38. równoleżnik, stanowiący linię demarkacyjną między dwiema częściami Korei. Do służby czynnej niezwłocznie zostają powołani - niekiedy musząc się stawić w ciągu siedemdziesięciu dwóch godzin - rezerwiści, czy to pracujący w wojsku, czy w cywilu. Dla Fleminga Pickeringa, jego lubującego się w ryzyku syna Malcolma, Eda Banninga, George'a Harta, Clyde'a Dawkinsa, Williama Dunna, Erniego Zimmermana, a także dla ich ukochanych i bliskich, takie nazwy jak Pusan i Inchon nabiorą nowej, krwawej rzeczywistości, Korea zaś stanie się nie tylko polem nowych bitew, ale także i ogromnego wyzwania.

"Pod ostrzałem", jak zawsze u Griffina, pełne jest namacalnego realizmu, napięcia, bogactwa psychologicznego, a także zafascynowania duchem wojska i jego rzeczywistością. Książka ta to kolejne potwierdzenie słuszności słów Toma Clancy'ego: "W.E.B. Griffin należy do wielkiej i znakomitej tradycji narracyjnej".

 

źródło opisu: [Zysk i S-ka, 2004]

pokaż więcej

Brak materiałów.
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Dodaj dyskusję
Dyskusje o książce
    Obecnie jeszcze nie ma dyskusji powiązanych z tą książką.
Sortuj opinie wg
Opinie czytelników (64)
 Pokaż tylko oceny z treścią
książek: 1
Lola Alpha | 2013-04-11
Na półkach: Przeczytane, Posiadam
Przeczytana: 11 kwietnia 2013

Książka wspaniale napisana, ale tłumaczenie...

Pan Łoziński udowadnia iż marne tłumaczenie Tolkiena to nie był wypadek przy pracy. Redakcja książki - gorzej niż dno - pisownia nie z przymiotnikami sprawdzana słownikiem Worda, błędnie podawane daty, terminologia wojskowa pod psem. Perełką książki jest zdanie -cytat być może niedokładny - "...i znów armia musiała wezwać na pomoc TUŁÓW PIECHOTY MORSKIEJ" (United States Marine Corps). Jak mniemam tłumacz nie należy do Tułowia Oficerskiego, do Tułowia Dyplomatycznego i pozostaje mieć nadzieję, że do Tułowia Służby Cywilnej też nie zostanie dopuszczony.

Mimo wad czytam tę książkę często, w czasie podróży - wspaniale zabija czas.

książek: 384
Greg | 2016-03-07
Na półkach: Przeczytane
książek: 98
Richi205 | 2015-12-22
Na półkach: Przeczytane
Przeczytana: 22 grudnia 2015
książek: 88
And69 | 2015-09-30
Na półkach: Przeczytane, Posiadam
książek: 97
Mark | 2015-06-26
Na półkach: Przeczytane
książek: 312
Coolerss | 2015-05-18
Na półkach: Przeczytane
książek: 518
Jestem_Lukasz | 2015-05-17
Na półkach: Przeczytane
książek: 99
gorerider | 2015-04-09
Na półkach: Przeczytane
książek: 107
Mrozu | 2015-01-20
Na półkach: Posiadam, Przeczytane
książek: 195
Artulino | 2015-01-14
Na półkach: Przeczytane
zobacz kolejne z 54 
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading
Cytaty z książki
Inne książki autora
więcej książek tego autora
zgłoś błąd zgłoś błąd