Nasza strona internetowa wykorzystuje cookies (pol.: ciasteczka)

W celu sprawnego i szybkiego działania serwisu, zapewnienia wygody podczas jego przeglądania, dostosowywania funkcjonalności do indywidualnych potrzeb użytkowników, a także w celach statystycznych oraz reklamowych, używamy informacji zapisanych za pomocą cookies. Korzystanie z serwisu jest równoznaczne ze zgodą użytkownika na stosowanie plików cookies. Więcej informacji znajdziesz tutaj.

Przez las

Tłumaczenie: Marta Bręgiel-Benedyk
Wydawnictwo: Entliczek
7,68 (111 ocen i 25 opinii) Zobacz oceny
10
11
9
17
8
32
7
33
6
16
5
0
4
1
3
0
2
1
1
0
Edytuj książkę
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
Through the Woods
data wydania
ISBN
9788363156152
liczba stron
208
słowa kluczowe
las
kategoria
komiksy
język
polski
dodała
swita77

To przyszło z lasu. Jak większość dziwnych rzeczy…

Bestseller „New York Timesa”, komiks-horror dla młodzieży i dorosłych.

„Przez las" to pięć mrocznych opowiadań nawiązujących do tradycji XIX-wiecznych powieści grozy i baśni braci Grimm. Literacki debiut utalentowanej i wielokrotnie nagradzanej autorki komiksów, Emily Carroll.

 

źródło opisu: http://www.entliczek.eu/sklep.html?page=shop.produ...(?)

źródło okładki: materiały wydawnictwa

Brak materiałów.
książek: 615
tivrusky | 2017-04-29
Na półkach: Przeczytane, 2017
Przeczytana: 29 kwietnia 2017

Książkę przyniesła mnie siostra. Czytej, rzekła.
Na szybko.

1.
Książka jest ładna. Pani Emily Carroll się postarała i to doprawdy widać. Co prawda gdy zobaczyłem okładkę, otwierałem książkę z nadzieją na bardziej albumowy, niż komiksowy kształt jej zawartości, nie mniej jednak strona wizualna jest zdecydowanie zadowalająca. O rozczarowaniu nie ma mowy.

2.
Książka bywa straszna (pisze te słowa lama unikająca horrorów jak ognia, zatem o wrażliwości na straszenie nie nastrojonej). Nie zawsze, kilka momentów jest jednak dosyć mrocznych a trzy na pięć opowiadań oceniam jako „fajne” (czytaj „dobre-pomarańczowe” / „straszne”). Czytając je, myślałem sobie, że gdybym to czytał dziecięciem będąc, miałbym traumę do dziś. Szczęśliwie wiek starczy przed traumą mnie uchronił.

3.
Kilka pojawiających się tutaj pomysłów, to dosyć tanie chwyty. Jakaś pointa, która miała przewrócić akcję do góry nogami, a wywołała jedynie parsknięcie śmiechem; motyw który miał wskazać na to, że coś jest nie tak, z miejsca zdradzający wszystkie tajemnice już na pierwszych stronach opowiadania. Oczywistość niektórych rozwiązań rozczarowuje.

4.
Pojawia się tu kilka klisz, znanych nawet mnie – horrorowemu laikowi. Personifikowanie śmierci, zbrodnia zakopana w przeszłości i ofiara wracająca z zemstą zza grobu... takie rzeczy już były i powtarzanie tych motywów po raz kolejny bardziej nudzi, niż bawi, cóż począć?

5.
Mimo dwu punktów minusowych, do lektury zachęcam, głównie z powodów estetycznych, lekkie to, zwięzłe, klimatyczne, miejscami straszne. Trzecie, czwarte i piąte opowiadanie doprawdy dają radę. Czuć tutaj nawiązania do Edgara Allana i to nie nawiązania dosłowne (jak np. w drugim opowiadaniu kalka z Serce oskarżycielem), tam groza wynika z relacji między postaciami. Bohater wie, że z jego znajomym coś jest nie tak i sytuacja ta każdorazowo narasta i narasta, aż w końcu prawda wychodzi na jaw. Za każdym razem jest to naprawdę dobry moment.

6.
Zatem jeśli gdzieś mijać będziecie, chwyćcie w rączki i rzućcie oczkiem. Przyjemne doświadczenie, pewien ekwiwalent zwłaszcza dla osób w moim położeniu, które na „prawdziwy” horror nie pozwolą sobie prawdopodobnie nigdy!


_________________________________________
https://www.facebook.com/statekglupcow/

Pokaż wszystkie opinie o tej książce
Już teraz nowa funkcja: pakiety. Dowiedz się więcej jak kupić kilka książek w najlepszej cenie >>>
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading

Opinie czytelników


O książce:
Kiedy wszystko się zmienia

Całe szczęście, że autorka w drugiej części postanowiła skupić się na innej postaci. Tym razem główną bohaterką jest Emery, współlokatorka Kate z akad...

zgłoś błąd zgłoś błąd