Przez las
- Kategoria:
- komiksy
- Tytuł oryginału:
- Through the Woods
- Wydawnictwo:
- Entliczek
- Data wydania:
- 2016-10-21
- Data 1. wyd. pol.:
- 2016-10-21
- Data 1. wydania:
- 2014-07-15
- Liczba stron:
- 208
- Czas czytania
- 3 godz. 28 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 9788363156152
- Tłumacz:
- Marta Bręgiel-Benedyk
- Tagi:
- las
To przyszło z lasu. Jak większość dziwnych rzeczy…
Bestseller „New York Timesa”, komiks-horror dla młodzieży i dorosłych.
„Przez las" to pięć mrocznych opowiadań nawiązujących do tradycji XIX-wiecznych powieści grozy i baśni braci Grimm. Literacki debiut utalentowanej i wielokrotnie nagradzanej autorki komiksów, Emily Carroll.
Porównaj ceny
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Mogą Cię zainteresować
Oficjalne recenzje
Noc padła na las, las w mroku spał…*
Ręka w górę, kto nigdy nie bał się wejść do ciemnego lasu. Ciekawe, czy odważycie się zajrzeć do niego ponownie? Pięć niesamowitych opowiadań z pogranicza jawy i snu wywołuje cudowny dreszczyk grozy w trakcie czytania. Autorka hojnie czerpie ze spuścizny braci Grimm, klasycznych horrorów, mrocznych opowiadań Poego czy powieści gotyckich.
Uważność, intuicja i otwarty umysł, te umiejętności przydadzą się podczas lektury, bowiem autorka zastawia na czytelnika przemyślne pułapki. Na nowo przetwarza motywy znane z popularnych baśni (szukajcie a znajdziecie…),stosuje niedopowiedzenia i nadaje historiom wymiar symboliczny. Interpretacja? Wszystko zależy od (albo raczej do) czytelnika, bo każde z tych opowiadań ma otwarte, niejednoznaczne zakończenie. Można więc je tworzyć na nowo, po swojemu. Nigdzie przecież nie jest napisane, że wersja autorki jest jedyna słuszna…
Owszem, Carroll naprowadza czytelnika, jednocześnie pozwalając jemu samemu demaskować lęki, które tkwią w niektórych jeszcze od czasów dzieciństwa. Bo właśnie na tych pierwotnych lękach opiera się fabuła opowiadań. Stukostrachy, dziwne cienie wyłaniające się z mroku i wreszcie las, niby przyjazny a jednak budzący strach. By przebrnąć przez ten las trzeba zwracać uwagę na niuanse, bo w nich często kryje się klucz do tajemnic i tego, co autor mógł mieć na myśli. Wieloznaczność łączy wszystkie historie i to ona między innymi sprawia, że do książki chce się wracać, bo a nuż coś przeoczyliśmy.
Pod względem graficznym książka zwyczajnie zachwyca: nasyconą choć skromną kolorystyką (czernie, szarości, czerwienie, brudne błękity),minimum tekstu i ilustracjami. Grozę wywołuje nawet tekst imitujący odręczne pismo: zupełnie jakby ktoś drżąc ze strachu pospiesznie spisywał historie. Tekst i obraz pełnią równorzędną funkcję, uzupełniają się prowadząc z czytelnikiem grę. Precyzyjnie przemyślane, zakomponowane tak, by stopniować napięcie i budować nastrój narastającej grozy. Carroll unika dosłowności, a zdając się na wyobraźnię czytelników umiejętnie ją podsyca.
„Przez las” ma cechy picture booka i komiksu, wymyka się jednak szufladkowaniu i co by o niej nie powiedzieć jedno jest pewne: warto dać się postraszyć. Tym bardziej, że niewątpliwa uczta dla oka jest też smakowitą strawą dla wyobraźni. A że obudzą się dawne lęki i uśpione potwory? Warto poświęcić jeden albo kilka spokojnych wieczorów dla tego, co czyha ukryte w lesie, w ciemności. Zło bywa takie pociągające!
Magdalena Świtała
* J.W. Goethe, Król olch
Oceny
Książka na półkach
- 380
- 293
- 61
- 31
- 25
- 25
- 13
- 13
- 9
- 7
Cytaty
Brałam ślub z moim miłym na wiosnę, lecz już latem mnie zamknął na klucz, na jesieni pozbawił mnie życia, zimą zaś gniłam tu jako trup. Tak ...
RozwińTwoje dłonie tak ciepłe, jasna skóra i twarz... Czy wiedziałaś maleńka, że mój rubin tu masz? Że w mym łożu zasypiasz? Że to dwór mój? I bło...
Rozwiń
OPINIE i DYSKUSJE
Bardzo klimatyczna powieść graficzna, idealna na spooktober/Halloween! <3
Bardzo klimatyczna powieść graficzna, idealna na spooktober/Halloween! <3
Pokaż mimo toAle klimat! Uwielbiam.
Ale klimat! Uwielbiam.
Pokaż mimo toRzadko kiedy ufam książkom, które mają na okładce „BESTSELLER NEW YORK TIMESA”. Tym razem jednak warto było zaryzykować.
To pięć historii. Jedna o trójce dziewczynek, odizolowanych od świata w zimowej krainie, w której kryje się mężczyzna o szerokim kapeluszu. Druga o dziewczynie, mężczyźnie i dziewczynie z zimnymi dłońmi oraz jej pieśni z kości zamku. Trzecia o zazdrości brata do brata i tym co przyszło z lasu (jak większość dziwnych rzeczy). Czwarta o Jannie, która rozmawiała z duchami (a może o jej przyjaciółce?). Ostatnia o potworach, a zwłaszcza jednym, który wkroczył w życie brata i siostry, niczym te potwory które r y j ą.
Komiksy i powieści graficzne są zdecydowanie niedocenione na polskim rynku. Ten zbiór opowiadań jest tego kolejnym przykładem. Osobiście najbardziej lubię to pierwsze i drugie, choć wszystkie pięć jest niezwykle inspirujące i zapada w pamięć, a lekki styl graficzny tylko wzmacnia doznania płynące z tych historii.
Rzadko kiedy ufam książkom, które mają na okładce „BESTSELLER NEW YORK TIMESA”. Tym razem jednak warto było zaryzykować.
więcej Pokaż mimo toTo pięć historii. Jedna o trójce dziewczynek, odizolowanych od świata w zimowej krainie, w której kryje się mężczyzna o szerokim kapeluszu. Druga o dziewczynie, mężczyźnie i dziewczynie z zimnymi dłońmi oraz jej pieśni z kości zamku. Trzecia o zazdrości...
Przeczytałabym jeszcze ze 100 razy
Przeczytałabym jeszcze ze 100 razy
Pokaż mimo tohistorie mają potencjał, gdyby tylko nie były tak krótkie
historie mają potencjał, gdyby tylko nie były tak krótkie
Pokaż mimo toGenialne, genialna!
Świetnie się bawiłam, książkę/komiks czyta się szybko, mało obrazków mało tekstu, nie ma typowych plansz, to bardziej powieść graficzna bez kratek komiksowych.
Króciutkie historie, pomieszanie horroru, abstrakcji, groteski, bardzo to wszystko klimatyczne, pięknie narysowane, opowiedziane, jako czytelnik czuję się zaopiekowana.
Jest groza, suspens, niedopowiedzenie, niepokój. Artystycznie pierwsza klasa, przepiękne te rysunki, taka estetyczna makabra, ale żadnego chaosu, wszystko dopracowane i płynne. Cudo!
Wyzwanie czytelnicze LC sierpień 2022: Przeczytam komiks (7).
Genialne, genialna!
więcej Pokaż mimo toŚwietnie się bawiłam, książkę/komiks czyta się szybko, mało obrazków mało tekstu, nie ma typowych plansz, to bardziej powieść graficzna bez kratek komiksowych.
Króciutkie historie, pomieszanie horroru, abstrakcji, groteski, bardzo to wszystko klimatyczne, pięknie narysowane, opowiedziane, jako czytelnik czuję się zaopiekowana.
Jest groza, suspens,...
(ocena głównie za ilustrację, gdyż nie jestem entuzjastą gatunku)
(ocena głównie za ilustrację, gdyż nie jestem entuzjastą gatunku)
Pokaż mimo toKrótkie opowieści z dreszczykiem przedstawione w formie dynamicznego komiksu. Bardzo ładne ilustracje, które w ciekawy sposób przedstawiają emocje, nastroje i zdarzenia. Nie jest to zwykły komiks. Naprawdę ciekawym doświadczeniem było przeczytanie tej formy komiksu.
Krótkie opowieści z dreszczykiem przedstawione w formie dynamicznego komiksu. Bardzo ładne ilustracje, które w ciekawy sposób przedstawiają emocje, nastroje i zdarzenia. Nie jest to zwykły komiks. Naprawdę ciekawym doświadczeniem było przeczytanie tej formy komiksu.
Pokaż mimo toPrzerażajace i wciągające historie prosto z ciemnego lasu. Bardzo podobała mi się kreska, którą jest narysowany komiks. Raczej nie polecałabym mniejszym dzieciom, ponieważ dużo tam krwi i naprawdę można się przestraszyć patrząc na rysunki. Dla entuzjastów horrorów - trzeba się skusić.
Przerażajace i wciągające historie prosto z ciemnego lasu. Bardzo podobała mi się kreska, którą jest narysowany komiks. Raczej nie polecałabym mniejszym dzieciom, ponieważ dużo tam krwi i naprawdę można się przestraszyć patrząc na rysunki. Dla entuzjastów horrorów - trzeba się skusić.
Pokaż mimo toNiby wszystko ok. Ciekawe historie, ładna i spójna grafika ale jakoś mnie nie wciągnęło.
Niby wszystko ok. Ciekawe historie, ładna i spójna grafika ale jakoś mnie nie wciągnęło.
Pokaż mimo to