-
Artykuły
Czytamy w weekend. 26 kwietnia 2024
100 -
Artykuły
Szpiegowskie intrygi najwyższej próby – wywiad z Robertem Michniewiczem, autorem „Doliny szpiegów”
5 -
Artykuły
Wyślij recenzję i wygraj egzemplarz „Ciekawscy. Jurajska draka” Michała Łuczyńskiego
2 -
Artykuły
„Spy x Family Code: White“ – adaptacja mangi w kinach już od 26 kwietnia!
2
-
Patronat LC
-
Patronat LC
-
Patronat LC
-
Patronat LC
Mistrz i Małgorzata
- Kategoria:
- klasyka
- Seria:
- 50 na 50
- Tytuł oryginału:
- Mastier i Margarita
- Wydawnictwo:
- Znak
- Data wydania:
- 2016-10-26
- Data 1. wyd. pol.:
- 2016-10-26
- Liczba stron:
- 544
- Czas czytania
- 9 godz. 4 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 9788324043347
- Tłumacz:
- Leokadia Anna Przebinda, Grzegorz Przebinda, Igor Przebinda
- Tagi:
- Leokadia Anna Przebida Grzegorz Przebinda Igor Przebinda literatura rosyjska nowy przekład
Nowy przekład powieści wszech czasów.
"Mistrz i Małgorzata" to nie tylko najważniejsza powieść XX wieku, ale jedno z najbardziej tajemniczych dzieł światowej literatury, pełne zagadek, symboli, niedopowiedzeń.
Mogłoby się wydawać, że o arcydziele Bułhakowa powiedziano już wszystko. Po 50 latach od ukazania się książki Grzegorz Przebinda wraz z żoną Leokadią i synem Igorem udowadniają swym nowym tłumaczeniem, że to nieprawda. Odkrywają kolejne warstwy fascynującej historii, rozwiewają wątpliwości i polemizują z poprzednimi przekładami. Oferują nowy klucz do odczytania tej wielkiej księgi, przybliżając ją współczesnemu czytelnikowi. To prawdopodobnie pierwszy przypadek, gdy przypisy czyta się z równą fascynacją co tekst samej powieści.
Michaił Bułhakow – człowiek o wielu twarzach: lekarz frontowy, aktor, dziennikarz, ale przede wszystkim genialny pisarz. Nad swoim największym dziełem – Mistrzem i Małgorzatą – pracował przez 12 lat. Chociaż druku nie doczekał, to w chwili wydania powieści z dnia na dzień zyskał nieśmiertelność.
Porównaj ceny
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Szukamy ofert...Patronaty LC
Książki autora
Mogą Cię zainteresować
Oceny
Książka na półkach
- 69 095
- 21 160
- 13 411
- 7 416
- 1 852
- 798
- 766
- 550
- 299
- 185
Opinia
Zatrzymałem się, zasmuciłem, wystraszyłem swojej myśli. Chciałbym napisać, że to nie jest o mnie, że nie jestem wariatem, ale nie mogę. Chciałbym napisać, to nie jest o mnie, nie jestem próżny i rozpoznam szatana, ale nie mogę. Poszedłem więc za Bułhakowem.
Byłem w moskiewskim teatrze, w parku i w "psychiatryku". Zobaczyłem diabła, zimny gość. Zobaczyłem Piłata - nieszczęsny tchórz. Gadającego kota poznałem, a nie piłem tego dnia ani kropli. Widziałem jak śmieszni są ludzie. Niezdarni i groteskowi. Zamknięci w swoich kółeczkach. Wielcy tylko w uczuciach.
Najpiękniejszy był bal. Żal złej/dobrej matki. Małgorzata: królowa, kochanka, kobieta. Nie była moją faworytką. Irytowała mnie. Aż do balu. Wtedy zgubiłem granice między dobrem i złem. Czuciem i szaleństwem. Wiarą i logiką.
Zatrzymałem się, zasmuciłem, wystraszyłem swojej myśli. Chciałbym napisać, że to nie jest o mnie, że nie jestem wariatem, ale nie mogę. Chciałbym napisać, to nie jest o mnie, nie jestem próżny i rozpoznam szatana, ale nie mogę. Poszedłem więc za Bułhakowem.
więcej Pokaż mimo toByłem w moskiewskim teatrze, w parku i w "psychiatryku". Zobaczyłem diabła, zimny gość. Zobaczyłem Piłata -...