Krajobraz według Carpaccia

Wydawnictwo: Marginesy
7,67 (6 ocen i 1 opinia) Zobacz oceny
10
2
9
0
8
1
7
2
6
0
5
0
4
1
3
0
2
0
1
0
Edytuj książkę
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
Landschap naar Carpaccio
data wydania
ISBN
9788365282873
liczba stron
74
słowa kluczowe
Sławomir Paszkiet, Jerzy Koch
kategoria
poezja
język
polski
dodała
Ag2S

Poezja Stefana Hertmansa jest przepojona filozoficzną, witalną melancholią. W debiucie poetyckim widać wpływy niemieckiego ekspresjonizmu i Paula Celana, jednak z biegiem lat jego twórczość stała się bardziej intymna i zmysłowa. Łączy ona erudycję z cielesnością i jest zawsze zaskakująca i subtelna. W poezji Hertmansa można znaleźć klątwy i nawiedzenia, pożądanie i czułość, ale również...

Poezja Stefana Hertmansa jest przepojona filozoficzną, witalną melancholią. W debiucie poetyckim widać wpływy niemieckiego ekspresjonizmu i Paula Celana, jednak z biegiem lat jego twórczość stała się bardziej intymna i zmysłowa. Łączy ona erudycję z cielesnością i jest zawsze zaskakująca i subtelna. W poezji Hertmansa można znaleźć klątwy i nawiedzenia, pożądanie i czułość, ale również samotność i pożegnanie. Są ciepłe szpony i twarde ramiona – także krecie pyszczki. W tych wyrazistych obrazach i pięknych wersach kryje się całe życie – wraz z miłością i pasją.

Krajobraz według Carpaccia to bogaty, liryczny zbiór wierszy wielokrotnie nagradzanego poety i prozaika.

 

źródło opisu: http://marginesy.com.pl/sklep/produkt/133044/krajo...(?)

źródło okładki: http://marginesy.com.pl/sklep/produkt/133044/krajo...»

pokaż więcej

Brak materiałów.
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Dodaj dyskusję
Dyskusje o książce
pokaż wszystkie
Sortuj opinie wg
Opinie czytelników (36)
 Pokaż tylko oceny z treścią
książek: 231
MARSCORPIO_TRUD | 2017-11-04
Na półkach: Przeczytane

Przypomniałem sobie o tym tomiku, gdyż dopiero co jedno z najpopularniejszych kolorowych pisemek w naszym kraju udostępniło za grosze powieść "Wojna i terpentyna".

Otóż było tak. Wybitny pisarz, itede. Zatem się napaliłem na tomik wierszy. Nie wykosztowałem się wprawdzie, niemniej... nic. Zero. Żadnego zainteresowania czy wzruszenia, nie pamiętam niczego. Zresztą zapamiętać nie było co - jakieś to niepojęte wszystko, pisanina o niczym.

Tak się złożyło, że niedawno przeczytałem, iż zawalili tak tłumacze, jak i człek odpowiedzialny za wybór. O tym: Łukasz Żebrowski, "Kłopot z Hertmansem", w: "Literatura na Świecie" nr 07-08/2017 (552-553). Stamtąd dopiero wim, że w jednym z wierszy o to chodziło, że ktoś komuś dobrze zrobił ręką. Zabrakło mi tego objawienia tak w tym wierszu, jak i podobnych iluminacji w pozostałych.

Rozczarowanie całkowite. Poezja niekomunikatywna szczególnie przygnębia. A jeśli nawet staje się zrozumiała i przystępna, uwiera niezgrabnością, jak strofa:

"To...

książek: 562
Adrianna Strzyżewska | 2018-06-19
Na półkach: 2018, Przeczytane, Posiadam
Przeczytana: 19 czerwca 2018
książek: 2061
śnieżkaa | 2017-09-16
Na półkach: Przeczytane, Magiczna!
książek: 45
KasiaBukowska | 2017-04-21
Na półkach: Przeczytane
książek: 48
CichaMarzycielka | 2017-04-19
Na półkach: Przeczytane
książek: 5495
Ytr0001 | 2016-10-17
Przeczytana: 07 grudnia 2016
książek: 77
nefelcia | 2018-11-16
Na półkach: Chcę przeczytać
książek: 21946
Bogusław | 2018-07-20
Na półkach: Chcę przeczytać
książek: 10
Magdalena | 2018-07-15
Na półkach: Chcę przeczytać
książek: 108
raskolnikow91 | 2018-07-11
Na półkach: Chcę przeczytać
zobacz kolejne z 26 
Przeczytaj także

Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading
Cytaty z książki
Inne książki autora
więcej książek tego autora
Powiązane treści
Książka to ćwiczenie empatii – wywiad ze Stefanem Hertmansem

Stefan Hertmans urodził się w 1951 roku w Gandawie. Jest jednym z najbardziej cenionych pisarzy języka niderlandzkiego. Napisał kilkanaście powieści, zbiorów opowiadań, esejów i wierszy, które były wielokrotnie nominowane do prestiżowych nagród literackich. Jego najsłynniejsza powieść „Wojna i terpentyna” ukazała się w szesnastu krajach, a w samej Holandii miała dwadzieścia wydań.


więcej
więcej powiązanych treści
zgłoś błąd zgłoś błąd