Arab przyszłości. Dzieciństwo na Bliskim Wschodzie (1978–1984)
- Kategoria:
- komiksy
- Cykl:
- Arab przyszłości (tom 1)
- Tytuł oryginału:
- L'arabe du futur. Une jeunesse au Moyen-Orient (1978–1984)
- Wydawnictwo:
- Kultura Gniewu
- Data wydania:
- 2016-02-01
- Data 1. wyd. pol.:
- 2016-02-01
- Data 1. wydania:
- 2014-05-15
- Liczba stron:
- 160
- Czas czytania
- 2 godz. 40 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 9788364858291
- Tłumacz:
- Olga Mysłowska
„Arab przyszłości” to autobiograficzny komiks Riada Sattoufa, w którym opowiada on o swoim dzieciństwie spędzonym w cieniu trzech dyktatorów - Mu'ammara al-Kadafiego, Hafiza al-Asada i własnego ojca.
W pierwszym tomie udaje się Sattoufowi w fascynujący sposób uchwycić dziecięce spojrzenie na świat i gorączkę politycznego idealizmu. Autor wspomina wczesne lata spędzone zarówno na francuskiej wsi, w Libii Kadafiego i Syrii Asadów, niezależnie jednak od kraju zawsze pod dachem domu rządzonego przez ojca - Syryjczyka, zwolennika panarabizmu, który ciągnie rodzinę w pogoni za wspaniałym snem o wspólnym arabskim narodzie.
Riad, dziecko delikatne i bacznie obserwujące świat, podąża za swoimi wyjątkowo niedobranymi rodzicami. Matka to rozkochana w książkach francuska studentka, cicha i skromna w przeciwieństwie do rozgorączkowanego, krzykliwego ojca. Z Francji rodzina najpierw przenosi się do Libijskiej Republiki Arabskiej, a potem do syryjskiego Homs, by dołączyć do plemienia, z którego pochodzi ojciec Riada. Gdziekolwiek się jednak znajdują nieustannie wierzą, że raj jest tuż za rogiem. Nawet jeśli ciągle brakuje jedzenia, miejscowe dzieci zabijają psy dla zabawy, a zamykanie mieszkań jest zakazane. I tak pewnego dnia Sattoufowie zastają w swoim mieszkaniu zupełnie inną rodzinę, która właśnie się do nich wprowadziła, a jasnowłosy Riad, wieczny outsider, zostaje wyzwany od. Żydów. Na szczęście ojciec ma już nowy, jeszcze lepszy plan na przyszłość.
„Arab przyszłości” to prawdziwa historia pewnej ekscentrycznej rodziny, pokazująca zaskakujący, pełen niuansów i absurdów obraz Bliskiego Wschodu. Kipiący życiem i nie stroniący od czarnego humoru komiks to popis niesamowitego talentu Riada Sattoufa i dzieło, które już dziś porównuje się do „Mausa” Arta Spiegelmana i „Persepolis” Marjane Satrapi.
Cet ouvrage a bénéficié du soutien des Programmes d'aide a la publication de l'Institut français.
Książkę wydano dzięki dofinansowaniu Institut français w ramach programów wsparcia wydawniczego.
Porównaj ceny
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Mogą Cię zainteresować
Oceny
Książka na półkach
- 234
- 104
- 41
- 27
- 23
- 5
- 4
- 4
- 4
- 3
Cytaty
Bądź pierwszy
Dodaj cytat z książki Arab przyszłości. Dzieciństwo na Bliskim Wschodzie (1978–1984)
Dodaj cytat
Opinia
„Persepolis” z męskiego punktu widzenia. Głównym bohaterem jest mały chłopiec urodzony ze związku Francuzki i Syryjczyka. Jego ojciec co jakiś czas się przeprowadza, więc protagonista mieszka zarówno we Francji, jak i na Bliskim Wschodzie.
Komiks ten stanowi przede wszystkim świetny wgląd jak wyglądało wówczas życie na Bliskim Wschodzie. Wiele tamtejszych zwyczajów wydawać się może z europejskiego punktu widzenia dziwnych, żeby nie powiedzieć zacofanych. Ludzie są tam bardzo przesądni, a nierówność płciowa to coś normalnego. Przy tym też rządy Kaddafiego wprowadzały absurdy rodem z PRL-u, gdzie niby każdy miał wszystko, a tak naprawdę wszystkiego brakowało. Przy tym często sam nie byłem pewien czy dane warunki sanitarne były naprawdę wynikiem nienajlepszej sytuacji materialnej czy po prostu tamtejszej mentalności.
Jak sam tytuł wskazuje jest to też historia dzieciństwa. Bohater jako małe dziecko jest zależny od swoich rodziców, którzy raz mieszkają w Europie, a raz na Bliskim Wschodzie. Pokazanie różnych absurdów danego miejsca z jego punktu widzenia sprawia, że są one jeszcze bardziej uderzające. Samo dzieciństwo nie jest wyidealizowane. Dużo jest tu naturalizmu i przemocy, ale jednocześnie dużo typowej naiwności. Przy tym jednak nie ma tutaj żadnej przesady, bo jego rodzice są bardzo kochający, ale w dalszym ciągu są tylko ludźmi ze wszystkim wadami i zaletami tegoż.
Rysunki są dosyć karykaturalne. Wiele postaci ma nienaturalnie duże nosy czy głowy. Przy tym jednak autentycznie istniejące postacie są rysowanie raczej realistycznie. Ciekawym jest też zmienianie kolorów zależnie od miejsca zamieszkania np. wszystkie sceny we Francji są w kolorze jasnoniebieskim.
Komiks jest bardzo dobrym dziennikiem przedstawiającym specyficzną sytuację polityczną z punktu widzenia dziecka. W wielu miejscach autentycznie można współczuć bohaterowi i denerwować się na nierozsądne zachowania rodziców.
Jest to jednak równocześnie niezwykle zabawny, jak i też smutny komiks. Polecam i nie mogę się doczekać kolejnego tomu.
„Persepolis” z męskiego punktu widzenia. Głównym bohaterem jest mały chłopiec urodzony ze związku Francuzki i Syryjczyka. Jego ojciec co jakiś czas się przeprowadza, więc protagonista mieszka zarówno we Francji, jak i na Bliskim Wschodzie.
więcej Pokaż mimo toKomiks ten stanowi przede wszystkim świetny wgląd jak wyglądało wówczas życie na Bliskim Wschodzie. Wiele tamtejszych zwyczajów wydawać...