Przyszła na Sarnath zagłada. Opowieści niesamowite i fantastyczne

Tłumaczenie: Maciej Płaza
Seria: Klasyka grozy
Wydawnictwo: Vesper
8,13 (270 ocen i 54 opinie) Zobacz oceny
10
43
9
76
8
68
7
53
6
21
5
6
4
1
3
1
2
1
1
0
Edytuj książkę
szczegółowe informacje
data wydania
ISBN
9788377312360
liczba stron
624
język
polski
dodał
aspolski

„Przyszła na Sarnath zagłada. Opowieści niesamowite i fantastyczne” to drugi po „Zgrozie w Dunwich i innych przerażających opowieściach” wybór najlepszych utworów H.P. Lovecrafta. Tym razem klasycznym opowiadaniom grozy, takim jak „Zeznanie Randolpha Cartera”, „Reanimator Herbert West” czy „Coś na progu”, towarzyszą utwory fantastyczne, tajemnicze i piękne wędrówki po krainie snów – na czele z...

„Przyszła na Sarnath zagłada. Opowieści niesamowite i fantastyczne” to drugi po „Zgrozie w Dunwich i innych przerażających opowieściach” wybór najlepszych utworów H.P. Lovecrafta. Tym razem klasycznym opowiadaniom grozy, takim jak „Zeznanie Randolpha Cartera”, „Reanimator Herbert West” czy „Coś na progu”, towarzyszą utwory fantastyczne, tajemnicze i piękne wędrówki po krainie snów – na czele z krótką powieścią „Ku nieznanemu Kadath śniąca się wędrówka”, jednym z największych popisów kosmicznej wyobraźni pisarza.

Opowiadania uzupełnia słynny esej Lovecrafta „Nadprzyrodzona groza w literaturze”, niezrównany przewodnik po literackiej grozie, po raz pierwszy z dokładną bibliografią.

Wszystkie utwory w wiernym, znakomitym literacko przekładzie Macieja Płazy, który za „Zgrozę w Dunwich i inne przerażające opowieści” został nagrodzony przez „Literaturę na Świecie”. Książkę wzbogaca obszerne posłowie i zdobią znakomite ilustracje Krzysztofa Wrońskiego.

Spis tre­ści:
- Grobowiec (The Tomb, 1917)
- Polaris (1918)
- Biały Statek (The White Ship, 1919)
- Przyszła na Sarnath zagłada (The Doom That Came to Sarnath, 1919)
- Zeznanie Randolpha Cartera (The Statement of Randolph Carter, 1919)
- Celephaïs (1920)
- Rycina w starym domu (The Picture in the House, 1920)
- Bezimienne miasto (The Nameless City, 1921)
- Wędrówka Iranona (The Quest of Iranon, 1921)
- Księżycowe moczary (The Moon-Bog, 1921)
- Inni bogowie (The Other Gods, 1921)
- Reanimator Herbert West (Herbert West - Reanimator, 1922)
- Ogar (The Hound, 1922)
- Pod piramidami (Under the Pyramids, 1924)
- Opuszczony dom (The Shunned House, 1924)
- Zgroza w Red Hook (The Horror at Red Hook, 1925)
- On (He, 1925)
- Zimno (Cool Air, 1926)
- Model Pickmana (Pickman's Model, 1926)
- Dziwny dom wysoko wśród mgieł (The Strange House in the Mist, 1926)
- Ku nieznanemu Kadath śniąca się wędrówka (The Dream-Quest of Unknown Kadath, 1927)
- Srebrny klucz (The Silver Key, 1926)
- Coś na progu (The Thing on the Doorstep, 1933)
- Dodatek: Nadprzyrodzona groza w literaturze (Supernatural Horror in Literature, 1927)
- Bibliografia
- Posłowie: Lovecraft na nieczystej ziemi

 

źródło opisu: Vesper, 2016

źródło okładki: www.vesper.pl

pokaż więcej

Brak materiałów.
książek: 927
Tomocerus | 2017-01-19
Na półkach: Przeczytane, Posiadam, Groza
Przeczytana: 17 stycznia 2017

Po roku przyszła pora na drugą odsłonę dzieł Lovecrafta. Chwała tłumaczowi M. Płazie za to, że zdecydował się na ten krok (iście lovecraftiański moment podjęcia tej decyzji opisany w przedmowie). W tej części znalazły swe miejsce mniej znane opowieści lub te uznane za mniej kanoniczne. W obrębie opowiadań grozy, pojawiają się tutaj również opowiadania fantastyczne np. niesamowicie oniryczna mikropowieść "Ku nieznanemu Kadath śniąca się wędrówka". Całość spina esej H.P. Lovecrafta "Nadprzyrodzona groza w literaturze" (1927), będący świetnym przewodnikiem i kompendium wiedzy na temat literatury grozy z omówieniem ich twórców, nietracącym nic ze swej aktualności w odniesieniu do swych czasów. W połączeniu z bardzo dobrą bibliografią (uzupełnioną dodatkowo przez tłumacza) jest to solidna podstawa do samodzielnego studiowania początków literatury niesamowitej, albo po prostu do uzupełnienia listy lektur o kolejnych interesujących autorów. Nie omieszkam z tej szansy skorzystać.

Pokaż wszystkie opinie o tej książce
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Już teraz nowa funkcja: pakiety. Dowiedz się więcej jak kupić kilka książek w najlepszej cenie >>>
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading

Opinie czytelników


O książce:
Bandyci z Armii Krajowej

"Tata, a Marcin powiedział..." Zacznę od odpowiedzi na pytanie, czy książka Wojciecha Lady "Bandyci z Armii Krajowej. Ile jest prawdy...

zgłoś błąd zgłoś błąd