Nasza strona internetowa wykorzystuje cookies (pol.: ciasteczka)

W celu sprawnego i szybkiego działania serwisu, zapewnienia wygody podczas jego przeglądania, dostosowywania funkcjonalności do indywidualnych potrzeb użytkowników, a także w celach statystycznych oraz reklamowych, używamy informacji zapisanych za pomocą cookies. Korzystanie z serwisu jest równoznaczne ze zgodą użytkownika na stosowanie plików cookies. Więcej informacji znajdziesz tutaj.

Sześć dni w Leningradzie

Tłumaczenie: Katarzyna Malita
Wydawnictwo: Świat Książki
6,71 (168 ocen i 28 opinii) Zobacz oceny
10
9
9
12
8
29
7
48
6
37
5
19
4
6
3
5
2
2
1
1
Edytuj książkę
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
Six Days in Leningrad
data wydania
ISBN
9788379438891
liczba stron
352
kategoria
Literatura piękna
język
polski

Nieopowiedziana dotąd historia podróży, która dała początek uwielbianej przez miliony czytelniczek trylogii. Równie emocjonująca i chwytająca za serce jak dzieje Tatiany i Aleksandra. Paullina Simons urodziła się w Leningradzie, ale w 1973 roku jako dziesięcioletnia dziewczynka wyjechała wraz z rodziną ze Związku Radzieckiego; jak jej się wydawało, na zawsze. W 1998 roku wróciła jednak,...

Nieopowiedziana dotąd historia podróży, która dała początek uwielbianej przez miliony czytelniczek trylogii. Równie emocjonująca i chwytająca za serce jak dzieje Tatiany i Aleksandra.

Paullina Simons urodziła się w Leningradzie, ale w 1973 roku jako dziesięcioletnia dziewczynka wyjechała wraz z rodziną ze Związku Radzieckiego; jak jej się wydawało, na zawsze. W 1998 roku wróciła jednak, żeby zbierać materiały do powieści "Jeździec miedziany". Podczas sześciu dni pobytu w Petersburgu towarzyszył jej ojciec, Jurij Handler, szef sekcji rosyjskiej Radia Wolna Europa. Dla obojga była to przede wszystkim podróż sentymentalna: powrót do dawnych, dobrze znanych miejsc i spotkania z przyjaciółmi. W rodzinnym mieście Paullina uświadomiła sobie, że tak naprawdę Leningrad będzie nosić w sobie do końca życia, bo choć w młodości rozpaczliwie starała się zostać Amerykanką, jej dusza pozostała boleśnie rosyjska.

 

źródło opisu: materiały wydawnictwa

źródło okładki: materiały wydawnictwa

pokaż więcej

Brak materiałów.
książek: 1297
arven1989 | 2016-11-15
Przeczytana: 15 listopada 2016

Wiele po tej odsłonie Simons oczekiwałam, a tak naprawdę ją zmęczyłam na 2 podejścia rozpięte w czasie. przeczytanie jej było dla mnie ważnym elementem, ponieważ trylogia Jeździec Miedziany towarzyszy mi od lat nastoletnich, no i w końcu zmobilizowała mnie do tego obietnica zamiany z pewną przemiłą osobą

Gawędy historyczne są tutaj najlepszym malutkim fragmencikiem. Przytoczę słowami autorki:

"Chciałam, by wszystko zaparło mi dech w piersiach (...) Ale dostawałam to, o co nie prosiłam i czego nie chciałam"

Nie chcę przez ocenę powiedzieć, że w tej książce nie ma nic wartego uwagi, tylko jest tego strasznie mało, a może do mnie po prostu nie dotarła ta mikro historia. Dla autorki to najbardziej osobista książka to widać.
Widać też jak działa cywilizacja amerykańska, fakt nie jestem Rosjanką tam są zupełnie inne warunki niż tutaj, rozwarstwienie na bogactwo i biedę w pewnym sensie jest bardziej widoczne, i pewnie nie chciałabym żyć bez toalety, ale nie szokuje mnie fakt wyjścia do lasu w razie potrzeby kiedy jej nie ma i schowanie się za krzak. Motyw toalety przewija się właściwie przez całą książkę. Gdybym pojechała zbierać materiały do publikacji, wkurzyłaby mnie niesamowicie postawa ojca pisarki, (choć jeśli chodzi o zwiedzanie czy chodzenie gdziekolwiek, w mojej rodzinie występują podobne przypadki) i tak przez całą książkę. Spotkanie ludzi i przypominanie historii swojego życia jest ok, na pierwszy plan przebija się inny rodzaj mentalności - rosyjski, to dobrze. Natomiast myślałam, że książka będzie bardziej o tym co materiały dadzą tej niemal wybitnej trylogii. Szczerze nie wiem, jak autorce się udało coś takiego stworzyć mając na uwadze takie okoliczności jakie tu opisała. (6 dni i mnóstwo wizyt u przyjaciół ojca) Ta pozycja wydawnicza wiele straciła na tym, że w Polsce pojawiła się tak późno.......

Pokaż wszystkie opinie o tej książce
Już teraz nowa funkcja: pakiety. Dowiedz się więcej jak kupić kilka książek w najlepszej cenie >>>
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading

Opinie czytelników


O książce:
Sekretne życie drzew

Książka odkrywająca wiele tajników przyrody nieznanych dla przeciętnego zjadacza chleba. Pozwala zrozumieć złożoność otaczającej nas natury oraz nasze...

zgłoś błąd zgłoś błąd