Amerykańska sielanka
- Kategoria:
- literatura piękna
- Cykl:
- Trylogia amerykańska (tom 1)
- Tytuł oryginału:
- American Pastoral
- Wydawnictwo:
- Wydawnictwo Literackie
- Data wydania:
- 2015-02-01
- Data 1. wyd. pol.:
- 2015-02-01
- Liczba stron:
- 608
- Czas czytania
- 10 godz. 8 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 9788308054956
- Tłumacz:
- Jolanta Kozak
- Ekranizacje:
- Amerykańska sielanka (2016)
- Tagi:
- literatura amerykańska
Nowe, kolekcjonerskie wydanie przełomowego tekstu autora „Kompleksu Portnoya”. Powieść została uhonorowana Nagrodą Pulitzera za 1998 rok.
Gdy dwudziesty wiek zmierzał ku niejednoznacznemu końcowi, Philip Roth podarował nam książkę wielką. Elegię na cześć wszystkich obietnic naszego stulecia: obietnic dobrobytu, porządku społecznego i błogosławieństwa domowego zacisza.
Bohaterem „Amerykańskiej sielanki” jest Szwed Levov, uwielbiany sportowiec w szkole średniej w Newark, który dorasta w czasach powojennej prosperity. Żeni się z miss stanu New Jersey, dziedziczy po ojcu fabrykę rękawiczek i przeprowadza się do kamiennego domu w sielskiej osadzie Old Rimrock. I nagle, pewnego dnia w 1968 roku, opuszcza go piękny amerykański sen o szczęściu.
Oto ukochana córka Szweda, Merry, wyrosła z kochającej, bystrej dziewczynki na zamkniętą, fanatyczną nastolatkę zdolną do niebywale brutalnego aktu politycznego terroryzmu. Z dnia na dzień Szwed zostaje wyrwany z wytęsknionej amerykańskiej sielanki i rzucony w odmęty szaleństwa. Przykuwająca, napędzana żalem, wściekłością i głębokim zrozumieniem dla opisywanych postaci, powieść ta jest arcydziełem Rotha.
„Amerykańska sielanka” to druga, po „Kompleksie Portnoya”, powieść Rotha wznowiona przez Wydawnictwo Literackie – odtąd wyłącznego wydawcę dzieł pisarza w Polsce.
Porównaj ceny
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Mogą Cię zainteresować
Oceny
Książka na półkach
- 2 521
- 1 470
- 374
- 53
- 52
- 20
- 18
- 16
- 13
- 13
Opinia
,,Amerykańska sielanka” skusiła mnie interesującym opisem i chwytliwymi pierwszymi zdaniami z początku. Jest napisana dobrym, interesującym stylem, z galerią pełnokrwistych bohaterów, udekorowana dobrymi dialogami – zdecydowanie zasługuje na uznanie i przeczytanie.
Wspaniale oddana relacja na linii rodzic-dziecko, mimo że główny bohater, Szwed, momentami wydawał mi się zbyt idealny – może ze względu na kontrast między nim, a osobą pisarza, który prowadzi narrację. Czysty, nieskazitelny, a przez zbyt jednowymiarowy. Odnoszę wrażenie, że autor się na niego uwziął całkiem bezzasadnie, co w pewnym momencie jest męczące (kiedy na przykład jego brat wyrzuca mu przez telefon nienawiść i zrzuca na jego rodzinę odpowiedzialność za to, jaka stała się Merry).
Interesujący był pomysł na niektóre rozdziały, zwłaszcza zapis rozmowy Szweda z Merry tylko za pomocą sekwencji dialogowych, bez żadnych opisów. Czuć mistrzostwo – żadnego komentarza, a tyle ładunku emocjonalnego!
Autor pisze wspaniale i jest tego bezwstydnie świadomy, co może być zaletą, ale ja to odbieram jako wadę. Dlaczego? Sama nie wiem. Nie czuję sympatii do osoby, która napisała tę powieść i przyznam, że zupełnie nie potrafię uzasadnić, dlaczego.
Czyżby przez zbędne gadulstwo – owszem, kwieciste, ubrane w piękne zdania, ale i tak gadulstwo? A może przez wulgarność? W książce pojawiają się tego typu sceny i dialogi, w moim odczuciu w większości zbędne i obniżające poziom opowieści. Jest też duża ilość analiz, które często wydają się powierzchowne albo na wyrost... W każdym razie: raczej nie zostanę fanką Rotha.
Osobiście nie lubię ,,strumieni świadomości”, które sobie szczególnie upodobał (podobnie pisał w ,,Kompleksie Portnoya”) i uważam to za największy mankament powieści. Czasami mnie nudziła – pisarz zrzucał bombę i szokował czytelnika ciekawym wydarzeniem, by zaraz się od niego oddalić i przez pięćdziesiąt stron ciągnąć dygresje rozwlekłe i przypadkowe, niczym u pacjenta na kozetce u psychiatry, plotącego bezładnie to, co mu ślina na język przyniesie.
Bardzo nużyły mnie opisy wyrabiania rękawiczek, omijałam je wzrokiem. Również sceny obyczajowe z przeszłości, którymi Roth przerywał fabułę, były zbyt nijakie, by wynagrodzić to ,,czekanie” na dalszy ciąg akcji. Ktoś może powiedzieć, że musiały zostać zawarte, aby odbiorca lepiej zrozumiał całą sytuację, aczkolwiek sądzę, że dałoby się to napisać krócej.
,,Amerykańska sielanka” skusiła mnie interesującym opisem i chwytliwymi pierwszymi zdaniami z początku. Jest napisana dobrym, interesującym stylem, z galerią pełnokrwistych bohaterów, udekorowana dobrymi dialogami – zdecydowanie zasługuje na uznanie i przeczytanie.
więcej Pokaż mimo toWspaniale oddana relacja na linii rodzic-dziecko, mimo że główny bohater, Szwed, momentami wydawał mi się...