Serce
- Kategoria:
- literatura dziecięca
- Tytuł oryginału:
- Cuore
- Wydawnictwo:
- Gebethner i Wolff
- Data wydania:
- 1906-01-01
- Data 1. wyd. pol.:
- 1906-01-01
- Liczba stron:
- 200
- Czas czytania
- 3 godz. 20 min.
- Język:
- polski
- Tłumacz:
- Maria Konopnicka
- Tagi:
- rodzina szkoła wartości uczucia
"Książka ta, przeznaczona szczególnie dla chłopców uczęszczających do szkół elementarnych pomiędzy dziewiątym rokiem życia a trzynastym, powinna by właściwie nosić taki tytuł: „Dzieje roku szkolnego, spisane przez ucznia trzeciej klasy szkoły municypalnej we Włoszech”. Mówiąc wszakże, że książka napisana została przez ucznia klasy trzeciej, nie chcę utrzymywać, iż utworzył on ją tak, jak wydrukowana została. Uczeń notował sobie odręcznie i jak umiał to, co widział, co czuł, co myślał w szkole i poza szkołą, a ojciec jego, przejrzawszy w końcu roku notatki owe, spisał podług nich te karty, starając się nie zmienić w niczym nie tylko myśli swego syna, ale owszem, zachować, o ile można, i słowa jego nawet.
W cztery lata później, i będąc już w gimnazjum, syn odczytał rękopis i dodał do niego to i owo, w świeżej mając pamięci ludzi i zdarzenia. A teraz czytajcie, chłopcy, tę książkę. Mam nadzieję, że zajmie was ona i ku dobremu pobudzi."
[Ze wstępu]
Porównaj ceny
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Mogą Cię zainteresować
Książka na półkach
- 1 716
- 627
- 459
- 91
- 32
- 27
- 14
- 13
- 11
- 10
OPINIE i DYSKUSJE
Początkowo miałem nie wystawiać oceny, ani opinii. Bo to juz tyle lat minęło. Bo trudno jest rzetelnie opowiedzieć coś o swoich odczuciach - małego dziecka, które samo przecież jeszcze nie bardzo czytało (I które nie bardzo w ogóle chciało wtedy czytać).
Ale postanowiłem w skrócie opowiedzieć o tej książce, że jest ze wszechmiar najlepsza. Tzn. Najlepsza dla dziecka. Dla małego chłopca otwartego na świat, na piękne opowieści o świecie i o ludziach. Na uczucia. Bo ta książka jest przede wszystkim o uczuciach. Więziach miłości I przyjaźni.
Nie jestem na pewno obiektywny. Ale zapamiętałem tą książkę jako jedną z najlepszych.
Początkowo miałem nie wystawiać oceny, ani opinii. Bo to juz tyle lat minęło. Bo trudno jest rzetelnie opowiedzieć coś o swoich odczuciach - małego dziecka, które samo przecież jeszcze nie bardzo czytało (I które nie bardzo w ogóle chciało wtedy czytać).
więcej Pokaż mimo toAle postanowiłem w skrócie opowiedzieć o tej książce, że jest ze wszechmiar najlepsza. Tzn. Najlepsza dla dziecka. Dla...
ksiazka mojej mlodosci:)
ksiazka mojej mlodosci:)
Pokaż mimo toNieco nudnawa, ale doceniam jej pewne walory i wartości w niej przekazane. Momentami wzrusza i aż chciałoby się, żeby ludzie i świat byli tacy szlachetni. Ma swój klimat w każdym razie.
Nieco nudnawa, ale doceniam jej pewne walory i wartości w niej przekazane. Momentami wzrusza i aż chciałoby się, żeby ludzie i świat byli tacy szlachetni. Ma swój klimat w każdym razie.
Pokaż mimo toKu mojemu zdumieniu da się jeszcze przeczytać tę staroć. Nieznośnie pedagogiczne – ale może dobrze, żeby dzisiejsze dzieci chociaż raz przeczytały w jakiejś książce, że trzeba szanować starszych, nauczycieli i kolegów. Warto czytać z dzieckiem i komentować tło obyczajowe i historyczne – biedę, analfabetyzm, trudne warunki pracy robotników, pracę dzieci, religijność. A już na pewno bez komentarza nie obejdą się „opowiadania miesięczne”, skłaniające do poświęcenia życia dla ojczyzny – warto wyjaśnić dziecku, że to takie opowiastki dla podniesienia poczucia patriotyzmu w nowo utworzonym państwie włoskim. Czytałam wersję z serii Cała Polska czyta dzieciom.
Ku mojemu zdumieniu da się jeszcze przeczytać tę staroć. Nieznośnie pedagogiczne – ale może dobrze, żeby dzisiejsze dzieci chociaż raz przeczytały w jakiejś książce, że trzeba szanować starszych, nauczycieli i kolegów. Warto czytać z dzieckiem i komentować tło obyczajowe i historyczne – biedę, analfabetyzm, trudne warunki pracy robotników, pracę dzieci, religijność. A już...
więcej Pokaż mimo toW swojej kategorii, czyli literatury dydaktycznej dla dzieci i młodzieży, na pewno książka wybitna. Było to dosyć dawno temu, ale była to chyba pierwsza książka, którą samodzielnie wypożyczyłem z miejskiej biblioteki. Z tego co pamiętam, książka była kompletnie "zaczytana", ale kartki były w komplecie.
W swojej kategorii, czyli literatury dydaktycznej dla dzieci i młodzieży, na pewno książka wybitna. Było to dosyć dawno temu, ale była to chyba pierwsza książka, którą samodzielnie wypożyczyłem z miejskiej biblioteki. Z tego co pamiętam, książka była kompletnie "zaczytana", ale kartki były w komplecie.
Pokaż mimo toMocno dydaktyczna -ale potrzebna, szczególnie w dzisiejszych niby to humanitarnych i tolerancyjnych czasach.
Mocno dydaktyczna -ale potrzebna, szczególnie w dzisiejszych niby to humanitarnych i tolerancyjnych czasach.
Pokaż mimo toNie jest to książka dla mojej kategorii wiekowej, więc trudno o rzetelną opinię...
Nie jest to książka dla mojej kategorii wiekowej, więc trudno o rzetelną opinię...
Pokaż mimo to"Serce" - to jedna z najbardziej wzruszających opowieści dla dzieci,
arcydzieło literackie, w kanonie literatury dla dzieci i młodzieży na całym świecie. W czasach, gdy dobroć nie zawsze kojarzy się pozytywnie, przywraca temu pojęciu odpowiednią wartość.
Mocno sentymentalna opowieść-pamiętnik traktuje o szczerej, cennej przyjaźni, o miłości do rodziców, szacunku i sympatii do nauczycieli. Książka niby dydaktyczna, ale w sposob akceptowalny, zawiera też istotne wydarzenia historyczne - przedstawia XIX Włochy jednoczące się pod władzą Królestwa Sardynii.
Na pewno nie wszyscy się tą historią zachwycą, bo jest dość patetyczna i utopijna.
"Serce" - to jedna z najbardziej wzruszających opowieści dla dzieci,
więcej Pokaż mimo toarcydzieło literackie, w kanonie literatury dla dzieci i młodzieży na całym świecie. W czasach, gdy dobroć nie zawsze kojarzy się pozytywnie, przywraca temu pojęciu odpowiednią wartość.
Mocno sentymentalna opowieść-pamiętnik traktuje o szczerej, cennej przyjaźni, o miłości do rodziców, szacunku i sympatii...
"Serce" - to jedna z najbardziej wzruszających opowieści dla dzieci, arcydzieło literackie, w kanonie literatury dla dzieci i młodzieży na całym świecie. W czasach, gdy dobroć nie zawsze kojarzy się pozytywnie, przywraca temu pojęciu odpowiednią wartość.
Mocno sentymentalna opowieść-pamiętnik traktuje o szczerej, cennej przyjaźni, o miłości do rodziców, szacunku i sympatii do nauczycieli. Książka niby dydaktyczna, ale w sposób akceptowalny, zawiera też istotne wydarzenia historyczne - przedstawia XIX Włochy jednoczące się pod władzą Królestwa Sardynii.
Na pewno nie wszyscy się tą historią zachwycą, bo jest dość patetyczna i utopijna.
"Serce" - to jedna z najbardziej wzruszających opowieści dla dzieci, arcydzieło literackie, w kanonie literatury dla dzieci i młodzieży na całym świecie. W czasach, gdy dobroć nie zawsze kojarzy się pozytywnie, przywraca temu pojęciu odpowiednią wartość.
więcej Pokaż mimo toMocno sentymentalna opowieść-pamiętnik traktuje o szczerej, cennej przyjaźni, o miłości do rodziców, szacunku i sympatii...
Książka skierowana dla dzieci, ale z drugiej strony język jest dość ładny, bogaty (mi się najabrdziej podobały opisy chłopców ze szkoły) i chyba nieco zbyt skomplikowany dla młodszych czytelników. Długie opisy, głównie skupione wokół wojen, chorób i ciężkiej pracy. Były momenty zabawne (jak opis żłobka),ale generalnie książka w moim i córci odczuciu ponura, gdzie jak tylko było coś pozytywnego to wiadomo, że za chwilę ktoś zachoruje, umrze albo wpadnie "opowiadanie miesięczne", gdzie zginął jakiś młody Włoch... Ciężko się ją kończyło i nie będziemy do niej wracać.
Książka skierowana dla dzieci, ale z drugiej strony język jest dość ładny, bogaty (mi się najabrdziej podobały opisy chłopców ze szkoły) i chyba nieco zbyt skomplikowany dla młodszych czytelników. Długie opisy, głównie skupione wokół wojen, chorób i ciężkiej pracy. Były momenty zabawne (jak opis żłobka),ale generalnie książka w moim i córci odczuciu ponura, gdzie jak tylko...
więcej Pokaż mimo to