2015:
Wydaje mi się, że ludzie źle podchodzą do tej pozycji i niepotrzebnie z góry czegoś oczekują.

Od początku. Rodzina Sinclairów. Piękni, bogaci, wychowani, jednym słowem idealni. Jednak, jak można się domyśleć, to tylko pozory.
Bowiem każda księżniczka ma swojego króla.

Cadence - główna bohaterka i zarazem narratorka oraz członkini tytułowych łgarzy - przedstawia nam świat oczyma zniszczonej bogactwem i chorobą nastolatki, która stara sprzeciwić się tradycjom i ogólnoprzyjętym zwyczajom Sinclairów.

Byliśmy łgarzami to wspaniały obraz idealnej rodzinki przybierającej maski w zależności od okazji. Nikt tutaj nie jest prawdziwy.

Boję się dużo mówić, żeby nie zaspoilerować niczego, aczkolwiek ważnym jest aby wspomnieć, że książka ta jest zaplanowana od A do Z. Uświadomiłam sobie to po przeczytaniu ostatniej strony - tutaj każde zdanie miało znaczenie. To czy treść będzie miała dla nas jakąś wartość zależy chyba tylko od nas. Dla niektórych zapewne tylko egzaltowana nastolatka zaznaczyłaby sobie w niej jakiś fragment, a dla innych - takich jak ja na przykład - znajdzie się kilka cennych cytatów.

Ważna jednak jest tajemnica i jej rozwiązanie. Ono przychodzi dość późno, ale myślę, że to zabieg celowy. Styl autorki jest... piękny. Niestety nie mogę powiedzieć czy tłumaczenie rzeczywiście mu ujmuje, ponieważ nie znam oryginału. W każdym razie nie mogłam się oderwać.

Przyznam się, że sama do Byliśmy łgarzami podchodziłam długo. Przede wszystkim przez te wszystkie rozczarowania, o których słyszałam od wielu recenzentów. Postanowiłam więc nie oczekiwać od książki niczego. Nastawić się, że może nie być ona geniuszem i po prostu dać jej szansę. I to własnie polecam zrobić każdemu.

Byliśmy łgarzami to naprawdę inteligentna powieść. Do tego króciutka, zapewniam, że wielu umili letnie wieczory! Polecam.

...
A może właśnie kłamałam?

2015:
Wydaje mi się, że ludzie źle podchodzą do tej pozycji i niepotrzebnie z góry czegoś oczekują.

Od początku. Rodzina Sinclairów. Piękni, bogaci, wychowani, jednym słowem idealni. Jednak, jak można się domyśleć, to tylko pozory.
Bowiem każda księżniczka ma swojego króla.

Cadence - główna bohaterka i zarazem narratorka oraz członkini tytułowych łgarzy - przedstawia...