Na rynku książki jest teraz zatrzęsienie przeróżnych chatek, pensjonatów, widoków, kamienic i innych charakterystycznych miejsc, które są sceną dla ckliwych historyjek o pokonujących swoje słabości bohaterkach, zyskujących miłość, wymarzone życie i wieczne szczęście. Tytuł "Dom z witrażem" przy pierwszym zetknięciu obudził we mnie właśnie te skojarzenia. Kiedy jednak książka Żanny Słoniowskiej trafiła na moje biurko pomyślałam, że jeśli pozycja zwycięża w ogólnopolskim konkursie organizowanym przez uznane wydawnictwo, w którym ilość zgłoszeń można porównać do ziaren piasku, to jednak ma szansę wyrastać poza ten poziom. I nie pomyliłam się. Co więcej, byłam pozytywnie zaskoczona skalą tego jak bardzo w pierwotnym osądzie się myliłam.

Lubię "Dom z witrażem" z kilku powodów:

Po pierwsze wygląd. Miło trzyma się ją w dłoni. Twarda okładka, ale o przyjemnej nieco "aksamitnej" fakturze sprawia, że już samo wzięcie książki do ręki jest przyjemnością.

Po drugie tematyka. Ukraina przez chwilę interesowała wszystkich. Teraz nie jest już tak kolorowo, a świat przeszedł w pewnym sensie do porządku dziennego nad faktem, że w Ukrainie giną ludzie. Koniec ery socjalistycznej Polakom wydaje się być ich zasługą i ich własnością. "Dom z witrażem" pokazuje, że nie jesteśmy jednak jedyni, że wielka zmiana dokonała się nie tylko u nas. A szczegóły tej zmiany za południowo-wschodnią granicą znają tylko ci, którzy albo tam byli, albo naprawdę się tym interesują z zawodowych lub osobistych powodów.

Po trzecie opowieść. Ładnie się plecie, zabiera nas ze sobą i prowadzi różnymi ścieżkami. Raz jest lirycznie, raz emocjonalnie, a w innym miejscu lakonicznie, gdy spodziewamy się szczegółów. W kilku miejscach słowa użyte do opisu stanów bohaterów, czy wybrane przez autorkę porównania - były zaskoczeniem, a przez to otwierały się nowe pola znaczeń. Bardzo mi to odpowiadało. Czułam, że język jest tu używany świadomie.

Warto zajrzeć.

Na rynku książki jest teraz zatrzęsienie przeróżnych chatek, pensjonatów, widoków, kamienic i innych charakterystycznych miejsc, które są sceną dla ckliwych historyjek o pokonujących swoje słabości bohaterkach, zyskujących miłość, wymarzone życie i wieczne szczęście. Tytuł "Dom z witrażem" przy pierwszym zetknięciu obudził we mnie właśnie te skojarzenia. Kiedy jednak...