Potępieńcza gra
- Kategoria:
- kryminał, sensacja, thriller
- Tytuł oryginału:
- The Damnation Game
- Wydawnictwo:
- Prószyński i S-ka
- Data wydania:
- 2009-02-03
- Data 1. wyd. pol.:
- 1992-01-01
- Liczba stron:
- 568
- Czas czytania
- 9 godz. 28 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 9788376480015
- Tłumacz:
- Dariusz Wójtowicz
- Tagi:
- Horror Gra Nieśmiertelność
Przypadek rządził życiem Marty’ego Straussa od zawsze. Wreszcie los się do niego uśmiechnął. Zwolniony warunkowo z więzienia, zostaje ochroniarzem Josepha Whiteheada, jednego z najbogatszych ludzi w Europie.
Whitehead rzucił niegdyś wyzwanie losowi i zagrał z nim w prastarą grę, dzięki której zdobył olbrzymią władzę i bogactwo, oddając w zamian swą nieśmiertelną duszę.
Teraz siły, przerażające potęgi, zdolne do wskrzeszania umarłych, powracają, by odebrać to, co im należne. Marty, w potrzasku pomiędzy ziemskimi władcami a samym piekłem, czeka na ostatnie, decydujące rozdanie...
"Ujrzałem przyszłość literackiego horroru – nazywa się Clive Barker."
STEPHEN KING
"Ta książka zniewala – od błyskotliwego początku, aż po wstrząsające zakończenie. Prawdziwie przerażająca."
"PHILADELPHIA DAILY NEWS"
Porównaj ceny
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Mogą Cię zainteresować
Oceny
Książka na półkach
- 455
- 192
- 161
- 18
- 15
- 5
- 4
- 4
- 3
- 3
Opinia
Powieść zupełnie przeciętna. Do przeczytania i nic poza tym.
Nie wiem czy to wina tłumaczenia, czy osobiste piętno autora, ale do szału doprowadzało mnie coś, co na własny użytek nazwałam "punktowym uwzniośleniem stylu". Chodzi mi o to, że powieść napisana jest językiem który nie stanowiłby trudności dla rozgarniętego gimnazjalisty, ale w niektórych zdaniach pojawiają się uwznioślone warianty słów, które lepiej brzmiałyby w wersji "normalnej". To nawet nie burzy ciągłości narracyjnej, ale pasuje jak kwiatek do kożucha i jest po prostu śmieszne, bo przez to odnosi się wrażenie, że autor/tłumacz na siłę chciał "umądrzyć" tekst.
Powieść zupełnie przeciętna. Do przeczytania i nic poza tym.
więcej Pokaż mimo toNie wiem czy to wina tłumaczenia, czy osobiste piętno autora, ale do szału doprowadzało mnie coś, co na własny użytek nazwałam "punktowym uwzniośleniem stylu". Chodzi mi o to, że powieść napisana jest językiem który nie stanowiłby trudności dla rozgarniętego gimnazjalisty, ale w niektórych zdaniach pojawiają się...