Złodziejka książek

Tłumaczenie: Hanna Baltyn-Karpińska
Wydawnictwo: Nasza Księgarnia
8,48 (18911 ocen i 2778 opinii) Zobacz oceny
10
5 594
9
5 084
8
3 957
7
2 621
6
1 000
5
364
4
108
3
113
2
26
1
44
Edytuj książkę
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
The Book Thief
data wydania
ISBN
9788310126450
liczba stron
496
język
polski
dodała
Ag2S

Światowy bestseller, na podstawie którego powstał film wytwórni Twentieth Century Fox. Liesel Meminger swoją pierwszą książkę kradnie podczas pogrzebu młodszego brata. To dzięki „Podręcznikowi grabarza” uczy się czytać i odkrywa moc słów. Później przyjdzie czas na kolejne książki: płonące na stosach nazistów, ukryte w biblioteczce żony burmistrza i wreszcie te własnoręcznie napisane… Ale...

Światowy bestseller, na podstawie którego powstał film wytwórni Twentieth Century Fox.

Liesel Meminger swoją pierwszą książkę kradnie podczas pogrzebu młodszego brata. To dzięki „Podręcznikowi grabarza” uczy się czytać i odkrywa moc słów. Później przyjdzie czas na kolejne książki: płonące na stosach nazistów, ukryte w biblioteczce żony burmistrza i wreszcie te własnoręcznie napisane… Ale Liesel żyje w niebezpiecznych czasach. Kiedy jej przybrana rodzina udziela schronienia Żydowi, świat dziewczynki zmienia się na zawsze…


Markus Zusak urodził się w 1975 roku. Dorastał w Sydney, gdzie wciąż mieszka z żoną i dwójką dzieci. Jest autorem pięciu powieści, w tym „Posłańca” oraz „Złodziejki książek” – międzynarodowego bestsellera, przetłumaczonego na ponad czterdzieści języków.

Jego pierwsze trzy powieści („Moje tak zwane życie”, „Walczący Ruben Wolfe” i nietłumaczona na język polski „When Dogs Cry”, wydana też jako „Getting the Girl”), ukazały się w latach 1999–2001, zdobywając nagrody w Australii i USA.

„Posłaniec” (2002, polskie wydanie 2009) w 2003 roku otrzymał dwa wyróżnienia w Australii: Australian Children’s Book Council Book of the Year Award (Older Readers) i NSW Premier's Literary Award (Ethel Turner Prize) oraz Printz Honour w Ameryce i nagrodę Deutscher Jugendliteratur w Niemczech.

Jednak największy sukces odniosła „Złodziejka książek”. Od pierwszego wydania w 2005 roku powieść przez 375 tygodni znajdowała się na liście bestsellerów „New York Timesa”. Do dziś zajmuje pierwsze miejsca na listach bestsellerów Amazon.com, Amazon.co.uk, „New York Timesa” oraz podobnych listach w wielu krajach Ameryki Południowej, Europy i Azji. Zdobyła liczne nagrody i wyróżnienia oraz została sfilmowana.

Adaptację filmową „Złodziejki książek” wyprodukowała wytwórnia Twentieth Century Fox. W filmie wyreżyserowanym przez zdobywcę nagrody Emmy, Briana Percivala („Downton Abbey”), zagrali m.in.: Geoffrey Rush („Blask”, „Jak zostać królem”), Emily Watson („Przełamując fale”, „Anna Karenina”) oraz Sophie Nelisse („Pan Lazhar”) jako Liesel Meminger, tytułowa złodziejka książek.

 

źródło opisu: Nasza Księgarnia, 2014

źródło okładki: www.nk.com.pl

pokaż więcej

Brak materiałów.
książek: 187
NikkiMay | 2017-07-29
Na półkach: Z opiniami, Przeczytane
Przeczytana: 21 lipca 2017

Tytułowej Złodziejce Książek, czyli Liesel Meminger przyszło żyć w ciężkich czasach II Wojny Światowej. Matka oddała ją na wychowanie do państwa Hubermannów, którzy zgodzili się ją adoptować, a zanim do tego doszło, młodszy brat umarł na oczach dziewczynki. W tych okolicznościach Liesel ukradła pierwszą książkę, a w późniejszym czasie to właśnie słowo pisane pomogło jej poradzić sobie z trudną sytuacją i stało się czymś ogromnie ważnym w jej życiu.
Ale "Złodziejka Książek" tylko z pozoru skupia się na Liesel. To opowieść będąca obrazem życia mieszkańców hitlerowskich Niemiec. Ukazuje zarówno zagorzałych zwolenników Fuhrera, jak i pozostałe dziesięć procent, czyli tych, którzy nie deklarują poparcia dla nazistów. Zestawia ze sobą bogactwo członków partii z biedą mieszkańców Himmelstrasse oraz nieludzkimi warunkami, w jakich muszą żyć Żydzi - o ile w ogóle zdołają przeżyć. Właśnie dlatego, że jest to historia życia codziennego, pojawia się w niej pewna rutyna, która bywa nużąca, chociaż Markus Zusak zadbał o wtrącenia narratora i szczyptę humoru.
Autor świetnie zarysował charaktery postaci, szczególnie Hansa i Rosy Hubermannów. Ta dwójka skrajnie się od siebie różni, ale oboje są wyraziści i prawdziwie "żywi".
Oczywiście, mówiąc o tej powieści, nie można nie wspomnieć o narratorze. Jest nim Śmierć, czyli dość zabawny osobnik, który gra z czytelnikiem w swego rodzaju grę: zaburza chronologię wydarzeń, wciąż wtrąca swoje trzy grosze, a nawet potrafi zaspoilerować... Nietypowy narrator przywiązuje dużą wagę do kolorów i dźwięków, co zdecydowanie dało się odczuć, czytając "Złodziejkę Książek". Powieść napisano ładnym językiem, ale niecodziennym, bo rzadko spotykam się w książkach z takim nagromadzeniem personifikacji i animizacji. Często zdarzają się sformułowania typu "słowa przycupnęły na ramieniu" lub "opadły ciężko na podłogę". Muszę jednak przyznać, że ten styl przemówił do mojej wyobraźni.
Spodobały mi się również opowieści-metafory, które przewijają się przez historię. Mam na myśli między innymi "Strząsaczkę słów" oraz pewien sen o ringu bokserskim, który wywarł na mnie duże wrażenie.
"Złodziejka Książek" nie jest lekką powieścią. Ukazano w niej dramat wojny oraz przedstawiono przekrój całego ówczesnego społeczeństwa niemieckiego. W historii nie zabrakło humoru, który jednak nie jest w stanie przyćmić grozy sytuacji. Bo właśnie grozę - mimo wszelkich przebłysków radości i promyków nadziei przebijających przez kartki - czytelnik powinien jednak odczuwać.

Pokaż wszystkie opinie o tej książce
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Już teraz nowa funkcja: pakiety. Dowiedz się więcej jak kupić kilka książek w najlepszej cenie >>>
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading

Opinie czytelników


O książce:
W dżungli podświadomości

Wodolejstwo, chwilami bełkot, jakieś dziwne teorie, podobne do tych które w mojej głowie pojawiają się po 3 piwie. Nie wierze że można taką książkę na...

zgłoś błąd zgłoś błąd