Nasza strona internetowa wykorzystuje cookies (pol.: ciasteczka)

W celu sprawnego i szybkiego działania serwisu, zapewnienia wygody podczas jego przeglądania, dostosowywania funkcjonalności do indywidualnych potrzeb użytkowników, a także w celach statystycznych oraz reklamowych, używamy informacji zapisanych za pomocą cookies. Korzystanie z serwisu jest równoznaczne ze zgodą użytkownika na stosowanie plików cookies. Więcej informacji znajdziesz tutaj.

Intryga małżeńska

Tłumaczenie: Jerzy Kozłowski
Wydawnictwo: Znak
7,13 (862 ocen i 96 opinii) Zobacz oceny
10
34
9
112
8
204
7
263
6
152
5
63
4
14
3
12
2
2
1
6
Edytuj książkę
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
The Marriage Plot
data wydania
ISBN
9788324021208
liczba stron
496
język
polski
dodała
Ag2S

Inne wydania

Jak daleko się posuniesz, aby stworzyć siebie? Uzależnić można się od wszystkiego. Tych troje uzależniło się od siebie. Amerykańska rewolucja seksualna właśnie dobiegła końca. Podobnie jak czas nauki w college’u dla Madeleine, Leonarda i Mitchella. Ona jest piękną buntowniczką, która odcina się od rodziny i poszukuje spełnienia w miłości. Oni pragną spełnić się dla Madeleine. Leonard to...

Jak daleko się posuniesz, aby stworzyć siebie?
Uzależnić można się od wszystkiego.
Tych troje uzależniło się od siebie.

Amerykańska rewolucja seksualna właśnie dobiegła końca. Podobnie jak czas nauki w college’u dla Madeleine, Leonarda i Mitchella. Ona jest piękną buntowniczką, która odcina się od rodziny i poszukuje spełnienia w miłości. Oni pragną spełnić się dla Madeleine. Leonard to uosobienie szaleństwa, niepokorny geniusz. Mitchella pociągają religie Indii i kultura Europy – wyjeżdża tam w poszukiwaniu sensu istnienia. Zaplątani w sieć wzajemnych relacji, w długich rozmowach i pasjonujących lekturach, między jedną a drugą imprezą próbują tworzyć siebie i określać swoje miejsce w życiu. Nie znają swoich motywacji i nie wiedzą, dokąd dotrą, ale podejmują decyzje, które zaważą na całej ich przyszłości.

 

źródło opisu: Znak, 2013

źródło okładki: http://www.znak.com.pl/kartoteka,ksiazka,3639,Intryga-malzenska

pokaż więcej

Brak materiałów.
książek: 2800
porządekalfabetyczny | 2013-01-16
Na półkach: Ulubione, Posiadam, Przeczytane
Przeczytana: 13 stycznia 2013

Czytam wyłącznie dla przyjemności. Tym razem podwójnej.

Pierwsza już na początku, love at first sight. 'Najpierw rzut oka na jej książki'. Zanim poznamy imię bohaterki, zanim obudzi się po ciężkiej nocy, przeglądamy jej biblioteczkę, kolekcję 'niepoprawnej romantyczki'.'Jednak czasem niepokoiło ją to, co te zatęchłe stare książki z nią wyprawiają.'
I, dodam od siebie, te nowe też. Można stracić głowę dla tej książki, czytać ją naiwnie i zachłanne, utożsamiać się z bohaterami(wiem, panie Nabokov, to jest karygodne!) i mieć to cudne i złudne poczucie, że tę książkę Eugenides napisał specjalnie dla mnie. Tak. '(..) zamiast rozproszyć jej fantazje na temat miłości książka tylko je podtrzymuje i w obliczu tych wszystkich dowodów Madeleine jest nie tylko sentymentalną gęsią, ale i kiepskim krytykiem literackim'. Uwielbia czytać, jak większość bohaterów 'Intrygi'. 'Chciała, żeby książka zabierała ją tam, gdzie sama by nie dotarła'. Jej przyjaciel Mitchell nie tyle podróżuje, co czyta na różnych kontynentach.'Starał się zwracać uwagę na Irlandię (...) ale cały czas padało, mgła przykrywała pola i wtedy już czytał Tołstoja. Są książki, które przebijają się przez zgiełk świata, chwytają cię za kołnierz i opowiadają tylko o rzeczach najprawdziwszych.'
I tak przez kilkaset stron, na granicy śmieszności, ale nie przeszkadza mi to. To po prostu alternatywna rzeczywistość. Nawet krótkie spotkanie w hotelu z przypadkową osobą jest okazją żeby nawiązać do 'Moby Dicka' i, oczywiście, ta przypadkowa osoba go czytała:)
Inny przykład, czyste bookporno: 'Deszcz ustał.Nie było światła księżyca, jedynie mdła poświata ulicznych latarni. Przed odwróconym do góry nogami koszem na śmieci stało popsute krzesło. Na tym prowizorycznym stole leżała popielniczka i nasączony deszczem egzemplarz "Targowiska próżności"'.
Za chwilę Thurston, wyznawca teorii, że książki są o innych książkach, a nie o 'prawdziwym życiu', wyrzuci tę książkę z balkonu.
Poglądy Thurstena wydają się Madeleine 'zarówno wnikliwe, jak i potwornie niewłaściwe.Może i miał rację, ale nie powinno tak być'.
Myślę, że Eugenides zgadza się z nią. Jest wielbicielem 'zatęchłych starych ksiażek' i marriage plot.

To druga z przyjemności: Intryga małżeńska' jest próbą napisania książki o miłości w nieromantycznych czasach. W długaśnym wywiadzie (którego możecie posłuchać tu http://www.npr.org/2011/10/11/140949453/a-marriage-plot-full-of-intellectual-angst ) autor mówi m.in. o tym, dlaczego na motto książki wybrał cytat z Rochefoucaulda: 'Są ludzie, którzy nigdy by nie byli zakochani,gdyby nie słyszeli o miłości'.
Tak, okazuje się, że marriage plot nadal jest możliwa, raczej w mrocznej wersji a'la 'Portret damy' niż komediowej Austen, ale co to oznacza dla bohaterów?
Madeleine czuje się zmuszona podjąć decyzję, na którą jest za wcześnie. Zgadza się być bohaterką jednej ze swoich ulubionych książek, wybawcą, kimś kim nie musi być.
Mitchellowi nie udaje się uciec. Cała jego podróż, lektury, praca dla Matki Teresy ( wątek autobiograficzny) wszystko zostaje ostatecznie sprowadzone do ucieczki przed Madeleine i leczenia złamanego serca. Wydaje mi się to haniebnym uproszczeniem, za które winię właśnie klasyczną 'intrygę małżeńską '.
Ale ta książka jest ćwiczeniem ze współczesnej wersji 'marriage plot' i w finale bohaterowie wychodzą poza schemat. Bo jest to książka o innych książkach, ale nie tylko.

Jest czułą i zarazem ironiczną powieścią o 'ludziach, których znał, z ich wspaniałymi młodymi ciałami, letnimi domkami, modnymi ubraniami, twardymi narkotykami, z ich liberalnymi poglądami, orgazmami i fryzurami. Wszystko, co robili, albo było przyjemne samo w sobie, albo miało doprowadzić do przyjemności trochę później.'.

Jest powieścią o ostatnich chwilach totalnej wolności, czasem źle rozumianej. 'Tyle osób na studiach odurzało się ambicją - posiadacze sterydowych ego, inteligentni, lecz bezwzględni, pracowici, lecz niewrażliwi, błyskotliwi, lecz nudni - że wszyscy czuli się w obowiązku być optymistami, piąć się do celu w pełnej gotowości, chociaż w głębi ducha (...) wątpili w siebie i obawiali się przyszłości.'

Jest książką o początku dorosłości. Jeśli dorosłość w ogóle jest możliwa.

Pokaż wszystkie opinie o tej książce
Już teraz nowa funkcja: pakiety. Dowiedz się więcej jak kupić kilka książek w najlepszej cenie >>>
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading
Exodus

Opinie czytelników


O książce:
Bliźniaczki. Sekret piżamowej imprezy

Książka bardzo krótka i nie wymagająca większej uwagi. Bliźniaczki mają kolejne problemy i kłopoty. Ashley organizuje piżamową imprezę , ma przyjść na...

zgłoś błąd zgłoś błąd