Lynette Porter jest członkiem Tolkien Society oraz US Popular Assosciation. Jej artykuły i recenzje o tematyce tolkienowskiej były publikowane w wielu źródłach. Autorka interesuje się dziełami J.R.R. Tolkiena od ponad trzydziestu lat. Niniejsza książka jest owocem dziesięciu lat badań.

Czy wiedzieliście, że na podstawie utworów Tolkiena powstała kreskówka? Albo opera? Pewnie podobnie jak ja nie wiedzieliście również o hobbiciej symfonii , musicalu i słuchowisku radiowym. A to nie koniec licznych adaptacji najbardziej znanych dzieł Tolkiena: „Władcy pierścieni” i „Hobbita”. Autorka powołując się na obszerną bibliografię udowadnia, że postać hobbita zagościła na stałe w kulturze i jest przez niemal wszystkich rozpoznawalna. Jak pisze: „Bez względu na to, czy jest się fanem postaci Tolkiena, czy nie, wszyscy znamy Froda i jego pobratymców”.

Autorka w kolejnych rozdziałach śledzi zmiany jakim byli poddawani hobbici Tolkiena, od ręcznie pisanych i wielokrotnie skreślanych notatek Profesora do niedawnej ekranizacji Petera Jacksona. Jako ciekawostkę podaję, że o ile wszyscy występujący w utworach Tolkiena hobbiści przechodzili liczne poprawki, dokonywane przez autora, o tyle w niezmienionej formie pozostała od początku postać Sama Gamgee.

Porter opisuje losy pierwszych scenariuszy filmowych, powstałych zaraz po wydaniu „Władcy pierścieni” w latach 50 XX wieku i bardzo szybko odrzuconych przez samego Tolkiena. Wiele uwagi poświęca również słuchowisku radiowemu BBC, które do 2001 roku sprzedało się na całym świecie w ponad 100 000 egzemplarzy i stało się w ogromnej kolekcji programów BBC najpopularniejszym nagraniem słowa mówionego. Wspomina również o symfonii, musicalu czy kreskówkach, a także o motywach hobbitów zawartych w malarstwie i rysunku. Z tym ostatnim kojarzony jest przede wszystkim Alan Lee, autor ilustracji do wielu wydań książkowych oraz współpracownik Petera Jacksona w ekranizacji trylogii. Wspomniana ekranizacja zdobyła łącznie 17 Oskarów i jest uważana za jeden z największych projektów Hollywood. Porter śledzi kulisy powstania filmu oraz przedstawia ogrom pracy koniecznej do uzyskania ostatecznego efektu.

Autorka wielokrotnie podkreśla fakt, że powstałe adaptacje dzieł Tolkiena powstały dzięki ludziom kochającym Profesora i jego książki. Są to, podobnie jak autorka niniejszej książki, ludzie z pasją, poświęcający niejednokrotnie większość swojego życia badaniom i adaptacjom twórczości Tolkiena. Porter pokusiła się również o wyjaśnienie, dlaczego to akurat hobbici stali się tak popularni. Wskazuje, że mają one to coś, co Tolkien określał mianem „iskry”. Są sprytne, wielkoduszne, cierpliwe i obdarzone hartem ducha.

„Hobbici. Liczne wcielenia Bilba, Froda, Sama, Merry’ego i Pippina” to świetna książka dla fanów Tolkiena. Stanowi uzupełnienie zdobytych do tej pory wiadomości i pozwala utrwalić wiedzę na temat Śródziemia. Dziwi niestety fakt, że książka nie została wystarczająco rozreklamowana w mediach.

Serdecznie polecam.

http://pozeracz-slow.blogspot.com/2013/02/hobbici-liczne-wcielenia-bilba-froda.html

Lynette Porter jest członkiem Tolkien Society oraz US Popular Assosciation. Jej artykuły i recenzje o tematyce tolkienowskiej były publikowane w wielu źródłach. Autorka interesuje się dziełami J.R.R. Tolkiena od ponad trzydziestu lat. Niniejsza książka jest owocem dziesięciu lat badań.

Czy wiedzieliście, że na podstawie utworów Tolkiena powstała kreskówka? Albo opera?...