Sam i Remi Fargo są łowcami skarbów. Mają za sobą potężne zaplecze finansowe, więc nie są uzależnieni od jakichkolwiek kaprysów, mogą działać na własną rękę. Podczas eksplorowania bagien gdzieś w ostępach USA natrafiają na ślad dziwnych butelek z odciśniętym symbolem owada, jak się później okazuje - cykady. Małe śledztwo przeprowadzone przez ich współpracowników identyfikuje owada z rodowym symbolem Napoleona. Tajemnicza butelka może naprowadzić ich na ślad zaginionej piwnicy Małego Cesarza. Jednak skarbem zainteresowany jest też król podziemia z Ukrainy, Bondaruk, który ma bardziej prywatny cel, przekonany jest bowiem o królewskim pochodzeniu swojej rodziny. A gen królewski ma pochodzić aż od czasów perskich, więc i moc drzewa genealogicznego byłaby niepomierna. Małżeństwo poszukiwaczy przygód zaczyna więc swoją wędrówkę po zakamarkach Europy, a w ślad za nimi wyrusza grupa ruskich zakapiorów. Bardzo sprawie napisana przygodówka, nie nudząca, podrzucająca czytelnikowi mnóstwo faktów, nie przytłaczająca jednak ich suchością i surowością. Jedynym mankamentem była dla mnie łatwość, z jaką Fargo rozwiązywali zagadki, owszem, Cussler pisał, że męczyli się nad nimi po kilak godzin z powocą internetu, ale i tak rozwiązania przychodziły z łatwością godną Holmesa.

Sam i Remi Fargo są łowcami skarbów. Mają za sobą potężne zaplecze finansowe, więc nie są uzależnieni od jakichkolwiek kaprysów, mogą działać na własną rękę. Podczas eksplorowania bagien gdzieś w ostępach USA natrafiają na ślad dziwnych butelek z odciśniętym symbolem owada, jak się później okazuje - cykady. Małe śledztwo przeprowadzone przez ich współpracowników...