Nasza strona internetowa wykorzystuje cookies (pol.: ciasteczka)

W celu sprawnego i szybkiego działania serwisu, zapewnienia wygody podczas jego przeglądania, dostosowywania funkcjonalności do indywidualnych potrzeb użytkowników, a także w celach statystycznych oraz reklamowych, używamy informacji zapisanych za pomocą cookies. Korzystanie z serwisu jest równoznaczne ze zgodą użytkownika na stosowanie plików cookies. Więcej informacji znajdziesz tutaj.

Drugi oddech

Tłumaczenie: Beata Geppert
Seria: Poza seriami
Wydawnictwo: W.A.B.
6,5 (857 ocen i 122 opinie) Zobacz oceny
10
32
9
41
8
135
7
224
6
221
5
129
4
45
3
24
2
3
1
3
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
Le second souffle suivi du Diable gardien
data wydania
ISBN
9788377477489
liczba stron
256
słowa kluczowe
Francja, przyjaźń, paraliż
język
polski
dodała
Ag2S

Philippe uległ wypadkowi, który nieodwracalnie go unieruchomił, i teraz wspomina swoje życie. W pierwszej części książki opisuje swoje wcześniejsze doświadczenia, aż do śmierci ukochanej żony Béatrice. Jako młody człowiek żył w złotej klatce, był wybrańcem losu. Stopniowo się to zmieniało, gdy Béatrice traciła kolejne dzieci i zachorowała na raka. Ciągu dramatów życiowych dopełnił jego wypadek...

Philippe uległ wypadkowi, który nieodwracalnie go unieruchomił, i teraz wspomina swoje życie. W pierwszej części książki opisuje swoje wcześniejsze doświadczenia, aż do śmierci ukochanej żony Béatrice. Jako młody człowiek żył w złotej klatce, był wybrańcem losu. Stopniowo się to zmieniało, gdy Béatrice traciła kolejne dzieci i zachorowała na raka. Ciągu dramatów życiowych dopełnił jego wypadek na paralotni, który przykuł go do wózka. Zatrudnił wtedy do opieki Abdela, złodziejaszka i podrywacza z paryskich blokowisk. W zwykłych okolicznościach obaj pozostaliby na zawsze każdy w swoim świecie. Ich wspólne zmagania z cierpieniem i utratą bliskich, opisane w części „Diabeł stróż", pozwalają z całą ostrością ujrzeć podstawowe wartości, niezależne od podziałów społecznych. Piękna, poetycka opowieść o paradoksach losu, zabawnym zderzeniu kultur, sile przyjaźni i miłości, potędze wiary, którą czyta się jednym tchem. Na podstawie „Diabła stróża" w 2011 roku Olivier Nakache i Eric Toledano nakręcili film Nietykalni.

 

źródło opisu: Wydawnictwo W.A.B., 2012

źródło okładki: www.wab.com.pl

pokaż więcej

książek: 8207
Agnieszka | 2013-02-03
Przeczytana: 03 lutego 2013

Niepełnosprawność jest stanem bardzo dobrze mi znanym, gdyż sama jestem od urodzenia osobą niepełnosprawną ruchowo. Co prawda nie jestem sparaliżowana jak główny bohater książki ale doskonale znam trudy tego stanu;dlatego też bardzo osobiście i emocjonalnie odbierałam lekturę książki.
Philippe Pozzo di Borgo człowiek w czepku urodzony jak sam o sobie mówi, wybraniec fortuny pochodzący z francuskiej arystokratycznej rodziny wiedzie szczęśliwe życie do momentu,gdy jego szczęśliwa passa nagle się odmienia. Ukochana żona traci kolejne dzieci,ją samą niszczy choroba nowotworowa, a jakby tego wszystkiego było mało nasz bohater ulega wypadkowi na paralotni wskutek którego zostaje sparaliżowany.
Utwór jest zapisem wspomnień autora z czasów dzieciństwa, młodości oraz czasów kiedy los boleśnie doświadcza jego i jego najbliższych.
Jednak mimo tego,że książka do łatwych nie należy znajdziecie w niej wielką miłość jaką ten dzielny człowiek darzył swoją żonę,której miłość, wsparcie i oddanie była dla Philippa niemalże "drugim oddechem" w chwilach bólu i cierpienia.


Jednak wątek tak trudnych przeżyć tej rodziny nie jest jedynym istotnym ukazanym w utworze. Równe znacząca i wartościowa dla całości utworu jest rodząca się chciałoby się powiedzieć niemożliwa, wręcz będąca paradoksem przyjaźń między Philippem,a Abbelem podrywaczem i złodziejaszkiem z blokowisk, który zostaje zatrudniony do opieki nad niepełnosprawnym mężczyzną. Gdyby nie specyficzne okoliczności Światy tych dwóch mężczyzn tak różne z pewnością nigdy by się nie zeszły.
Przyjaźń ta jest dowodem na to choroba i cierpienie nie uznaje podziałów.
Przyjaźń ta nasunęła mi na myśl piękne polskie powiedzenie:"Góra z górą się nie zejdzie ale człowiek z człowiekiem zawsze".

Książkę zdecydowanie polecam gdyż porusza prawdziwe,wzruszające, delikatne tematy, które skłaniają do przemyśleń i refleksji.Jest to historia, która mogłaby zdarzyć się niestety każdemu z nas.
Podczas lektury książki często utożsamiałam się z niepełnosprawnością głównego bohatera i naszły mnie refleksje rodzące pytanie" Co jest gorsze urodzić się niepełnosprawnym nie znając uczucia bycia pełnosprawnym, czy też stać się niepełnosprawnym np. w wyniku nieszczęśliwego wypadku i móc jedynie wspominać czasy kiedy cieszyliśmy się dobrym zdrowiem?".
Na to pytanie niech każdy spróbuje odpowiedzieć sobie sam w zaciszu własnych myśli.


Pomimo ogromnej wartości książki ja cały czas odczuwam lekki niedosyt. Czegoś mi w niej zabrakło dlatego też moja ocena to 8/10

Pozdrawiam,
Agnieszka Kaniuk

Pokaż wszystkie opinie o tej książce
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading

Opinie czytelników


O książce:
Hyperion

Ciekawy zabieg narracyjny, dzięki któremu na pozór różne historie splatają się w całość. Niestety, część z nich się dłuuuuuuuuży. Na szczęście całość...

zgłoś błąd zgłoś błąd