Amerykański derwisz

Tłumaczenie: Urszula Gardner
Wydawnictwo: Sonia Draga
7,07 (120 ocen i 27 opinii) Zobacz oceny
10
5
9
12
8
24
7
42
6
25
5
8
4
2
3
2
2
0
1
0
Edytuj książkę
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
American Derwish
data wydania
ISBN
978-83-7508-472-6
liczba stron
366
kategoria
literatura piękna
język
polski
dodała
Róża_Bzowa

Hyat Shah był zafascynowany Miną na długo przed tym, zanim ją poznał. O pięknej i błyskotliwej przyjaciółce jego matki od zawsze opowiadano w domu Shahów legendy. Kiedy chłopak dowiaduje się, że Mina przyjeżdża z Pakistanu, by zamieszkać pod ich dachem, nie posiada się ze szczęścia. Jego ojciec pała znacznie mniejszym entuzjazmem. Zerwał ze światem, w którym króluje fundamentalizm, nie bez...

Hyat Shah był zafascynowany Miną na długo przed tym, zanim ją poznał. O pięknej i błyskotliwej przyjaciółce jego matki od zawsze opowiadano w domu Shahów legendy. Kiedy chłopak dowiaduje się, że Mina przyjeżdża z Pakistanu, by zamieszkać pod ich dachem, nie posiada się ze szczęścia.
Jego ojciec pała znacznie mniejszym entuzjazmem. Zerwał ze światem, w którym króluje fundamentalizm, nie bez powodu. I jego obawy okazuję się niestety słuszne. Kiedy Mina zapoznaje chłopca z pięknem i siłą Koranu, Hyat ulega całkowitej transformacji, a siła uczucia pcha go do podjęcia działań, których tragiczne konsekwencje dotkną tych, których kocha najbardziej.

 

źródło opisu: Wydawnictwo Sonia Draga, 2012

źródło okładki: http://www.soniadraga.pl

pokaż więcej

Brak materiałów.
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Dodaj dyskusję
Dyskusje o książce
pokaż wszystkie
Sortuj opinie wg
Opinie czytelników (27)
 Pokaż tylko oceny z treścią
książek: 714
mieszka | 2019-09-20
Na półkach: Przeczytane, DKK
Przeczytana: 14 września 2019

To opowieść o kolejnym zmarnowanym życiu. Że niby w zgodzie z religią.... Że niby - tak ma być... Losu się nie oszukasz, kultury, środowiska, rodziny też. Nie uciekniesz od tego, albo nie chcesz, albo nie umiesz, albo się boisz, albo wstydzisz, albo - po prostu, pępowina jest zbyt mocna (jakkolwiek rozumieć pępowinę).
Typowo amerykańska powieść w konstrukcji - co mnie zmierziło zaraz po pierwszych stronach. I trochę za płytkie podejście do tematu egzystencji w amerykańskim społeczeństwie rodzin muzułmańskich.

książek: 634
Inez | 2017-12-30
Przeczytana: 22 kwietnia 2017

"Amerykański derwisz" Ayada Akhtara to świetnie napisana i pomyślana historia rodzinnych konfliktów i młodzieńczego gniewu, a przy tym zupełnie świeża, dzięki swemu muzułmańskiemu kontekstowi.
To poruszająca powieść o amerykańskiej rodzinie muzułmanów zmagających się z kwestiami wiary i przynależności w świecie sprzed jedenastego września.
Polecam

książek: 985
nadzieja1925 | 2016-09-09
Przeczytana: 09 września 2016

„Derwisz to ktoś, kto rezygnuje ze wszystkiego dla Allaha.”
Jest to historia o muzułmańskim chłopcu i jego cioci Miny. Piękna, wzruszająca i okrutna.

Hayat, chłopak, który pokłada wielką wiarę w swą religię w obcym świecie amerykańskim. Który dąży do bycia hafizem, czyli do wyuczenia się na pamięć całego Koranu, aby uzyskać miejsce w Niebie dla siebie i swej rodziny. Oczywiście ma bardzo dobrą motywację, jaką jest jego ukochana ciocia Mina, która była zbyt mądra na bycie głupią, pomiataną pakistańską żoną. Dlatego wraz z synem przenosi się do Ameryki do swej najlepszej przyjaciółki, jaką jest mama Hayata. Szybko zapoznaje młodego muzułmanina ze świętością Koranu, jednakże skrajność nigdy nie jest dobra i przynosi zupełnie inny skutek...Przy okazji brak poparcia w tej dziedzinie ze strony ojca i niedokładne zrozumienie czasem nawet jednego słowa…
„Nie chodzi tylko o to, że umarła… ale też o to, że ja się do tego przyczyniłem.”

Powiem wam, że niektórzy patrzyli z zaciekawieniem,...

książek: 1356
IwonaGa | 2016-06-28
Na półkach: Przeczytane, 2016
Przeczytana: 23 czerwca 2016

Nie przyciągnęła mnie ta książka.Postępowanie chłopaka trochę mnie drażniło, no cóż był dopiero nastolatkiem i nie wszystko rozumiał. A jeśli chodzi kulturę to też nie wiele nowego wniosła.

książek: 541
Anna | 2016-02-10
Na półkach: Przeczytane

Ciekawy obraz muzułmanów w Ameryce. Czyta się bardzo dobrze ale specjalnie też nie porywa.

książek: 1039
Wiola | 2016-01-28
Na półkach: Przeczytane
Przeczytana: 28 stycznia 2016

Książka poruszająca trudny temat jakim jest wiara. Bardzo dobrze napisana, jezykiem łatwo trafiajacym do czytelnika. Można dokładnie poznać wiarę muzulmaninow i sposób ich myślenia. Uważam, ze jest to trudna wiara i osobom z poza tego świata ciężko pewne sprawy zrozumieć i pojąć. Książka bardzo dobrze zgłębia temat islamu i pokazuje jak się tam żyje. Mężczyźni rządzą a kobiety mają milczeć i być na każde zawołanie męża...

książek: 198
MyWorldIsBooks | 2015-06-28
Na półkach: Przeczytane, Posiadam

Ta książka jest nowym spojrzeniem od wewnątrz na religię islam. Na pozytywne strony jak i negatywne. Ukazuję jak nastoletni chłopiec radzi sobie z wiarą, rodziną oraz prawdą. Jest to dosyć ciekawa historia, warta poświęcenia uwagi ze strony czytelnika.

książek: 192
Margot82 | 2015-06-23
Przeczytana: 15 czerwca 2015

Książka rewelacyjna, od pierwszej strony trudno się od niej oderwać. W mistrzowski sposób rzuca zupełnie nowe światło na świat muzułmański, pokazując jak bardzo jest on niejednorodny i pełen sprzeczności. Bardzo ciekawe są odwołania do Koranu i ukazanie siły jaką daje wiara, każda wiara. Co ciekawe religia będąc siła, staje się też zarzewiem konfliktów i genezą nieszczęść, bólu i cierpienia. Fantastyczna, polecam gorąco!

książek: 884
OstatniaKropka | 2015-03-17
Przeczytana: 16 marca 2015

Ta książka jest wyjątkowa.
Owszem, traktuje o islamie, Muzułmanach i udręczonych kobietach. Jednak narratorem jest chłopiec, baczny obserwator otaczającego świata, niezwykle podatny na wpływy, głównie swojej cioci, ogarnięty małym szaleństwem i popełniający błędy, których później bardzo żałuje.
Książka odpowiednia dla wszystkich wielbicieli tego typu literatury, ale znudzonych już pewnym schematem i szukającym odrobiny świeżości :)

http://jeszczejedenrozdzial.blog.pl/2015/11/14/a-akhtar-amerykanski-derwisz/#more-356

książek: 301
Ailith | 2014-12-29

Przeczytanie tej powieści było dla mnie czystą przyjemnością. Począwszy od języka, poprzez rozwój wydarzeń po wplecione elementy ideologii kultury muzułmańskiej Ayad Akhiar wykreował barwny świat kultury wschodu w zderzeniu z kulturą białej Ameryki, okraszony dramatem kobiety w religii Islamu. Gorąco polecam:)

Przeczytaj także

Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading
Zapisując się na newsletter zgadzasz się na otrzymywanie informacji z serwisu Lubimyczytac.pl w tym informacji handlowych, oraz informacji dopasowanych do twoich zainteresowań i preferencji. Twój adres email będziemy przetwarzać w celu kierowania do Ciebie treści marketingowych w formie newslettera. Więcej informacji w Polityce Prywatności.
Cytaty z książki
lista cytatów dodaj cytat
Powiązane treści
Przyznano Nagrody Pulitzera

W tym tygodniu po raz 97 przyznano Nagrody Pulitzera – najbardziej prestiżowe amerykańskie nagrody dla pisarzy i dziennikarzy. Laureatów wybiera co roku jury złożone z wykładowców Wyższej Szkoły Dziennikarstwa działającej przy nowojorskim Uniwersytecie Columbia.


więcej
więcej powiązanych treści
zgłoś błąd zgłoś błąd