-
Patronat LC
-
Patronat LC
-
Patronat LC
-
Patronat LC
Tron Pierścienia
- Kategoria:
- fantasy, science fiction
- Cykl:
- Pierścień (tom 3)
- Seria:
- Klasyka Science Fiction
- Tytuł oryginału:
- The Ringworld Throne
- Wydawnictwo:
- Solaris
- Data wydania:
- 2011-10-11
- Data 1. wyd. pol.:
- 2011-10-11
- Data 1. wydania:
- 1997-07-03
- Liczba stron:
- 400
- Czas czytania
- 6 godz. 40 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 9788375900590
- Tłumacz:
- Wiesław Marcysiak
- Tagi:
- pierścień tron
Trzeci tom legendarnego cyklu SF „Świat Pierścienia”.
Po raz pierwszy w Polsce!
Uczestnicy drugiej wyprawy na Pierścień rozeszli się po tym największym artefakcie w poznanym wszechświecie. Lalkarz Zatylny tkwi w uwięzionym w magmie statku, kzin Chmee próbuje zdominować społeczność kzinów zamieszkujących artefakt, a Louis Wu, starzejący się i schorowany, naucza różne gatunki zamieszkujące Pierścień prawdy o ich świecie.
Lalkarz, zgodnie z naturą swojej rasy, nadal pociąga za niewidzialne sznurki. A sytuacja jest poważna. Do Pierścienia zbliżają się nieznane floty wojenne, a na krawędzi pojawili się kolejni Protektorzy, zmutowani i potężni obcy. Ich bratobójcze walki mogą ponownie doprowadzić do zniszczenia wielkich połaci Pierścienia.
Czy Louis Wu, lalkarz, kzin Akolita i przedstawiciele kilku gatunków ludów Pierścienia zapobiegną katastrofie?
Porównaj ceny
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Szukamy ofert...Patronaty LC
Książki autora
Mogą Cię zainteresować
Książka na półkach
- 148
- 91
- 39
- 8
- 3
- 3
- 2
- 1
- 1
- 1
Opinia
Niestety wielkie rozczarowanie. Byłem do tej pory fanem cyklu Pierścień - dwie pierwsze części czytałem jeszcze w starym wydaniu. Pierwszy tom cyklu był moim zdaniem bardzo dobry, drugi - "Budowniczowie Pierścienia" trochę gorszy ale winę za to ponosi moim zdaniem kiepskie tłumaczenie. Ale tym razem jest niestety gorzej - "Tron Pierścienia" prezentuje się słabiej pod każdym względem. Tłumaczenie w nowym wydaniu jest niestety jeszcze gorsze - i nie chodzi tu o zmianę nazewnictwa poszczególnych ras, wyrażeń itd., do tego można się przyzwyczaić. Natomiast ciężko przyzwyczaić się do prostych błędów w tłumaczeniu i kalek językowych, które czynią wypowiedzi niezrozumiałymi. Ale niestety nie chodzi tylko o tłumaczenie - sama treść jest zdecydowanie gorsza, akcja nie wciąga, postaci są ledwo zarysowane, wątki kończą się nagle bez rozwiązania.
Słowem, niestety jest źle.
Niestety wielkie rozczarowanie. Byłem do tej pory fanem cyklu Pierścień - dwie pierwsze części czytałem jeszcze w starym wydaniu. Pierwszy tom cyklu był moim zdaniem bardzo dobry, drugi - "Budowniczowie Pierścienia" trochę gorszy ale winę za to ponosi moim zdaniem kiepskie tłumaczenie. Ale tym razem jest niestety gorzej - "Tron Pierścienia" prezentuje się słabiej pod...
więcej Pokaż mimo to