Nasza strona internetowa wykorzystuje cookies (pol.: ciasteczka)

W celu sprawnego i szybkiego działania serwisu, zapewnienia wygody podczas jego przeglądania, dostosowywania funkcjonalności do indywidualnych potrzeb użytkowników, a także w celach statystycznych oraz reklamowych, używamy informacji zapisanych za pomocą cookies. Korzystanie z serwisu jest równoznaczne ze zgodą użytkownika na stosowanie plików cookies. Więcej informacji znajdziesz tutaj.

Król Henryk VI

Tłumaczenie: Bohdan Drozdowski
Seria: Seria z Maską
Wydawnictwo: Państwowy Instytut Wydawniczy
6,91 (34 ocen i 1 opinia) Zobacz oceny
10
2
9
1
8
5
7
17
6
5
5
2
4
1
3
1
2
0
1
0
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
King Henry VI
data wydania
ISBN
8306009797
liczba stron
424
język
polski

Inne wydania

Czym jest „Król Henryk VI” jako sztuka? Nie jest tragedią, jest „dramatem Anglii” [...] należy do tzw. kronik królewskich, ale nie jest także „kroniką” w ścisłym tego słowa znaczeniu, ponieważ operuje czasem scenicznym bardzo swobodnie, czas historyczny traktując tylko instrumentalnie, epizody z życia jednej postaci historycznej przypisuje innej, przesuwa historię wedle wymogów swojej...

Czym jest „Król Henryk VI” jako sztuka? Nie jest tragedią, jest „dramatem Anglii” [...] należy do tzw. kronik królewskich, ale nie jest także „kroniką” w ścisłym tego słowa znaczeniu, ponieważ operuje czasem scenicznym bardzo swobodnie, czas historyczny traktując tylko instrumentalnie, epizody z życia jednej postaci historycznej przypisuje innej, przesuwa historię wedle wymogów swojej dramaturgii, której zaiste niewiele można postawić zarzutów.
Bohdan Drozdowski

 

źródło opisu: PIW, 1983 (ze wstępu)

źródło okładki: Zdjęcie autorskie

pokaż więcej

Brak materiałów.
książek: 1329
goskrzys | 2016-02-13
Na półkach: Przeczytane, Klasycyzm
Przeczytana: 13 lutego 2016

Nie dziwię się, że Szekspir wybrał panowanie Henryka VI na utwór rozpoczynający cykl kronik, opiewających dzieje Anglii (pomijając już fakt, że stuprocentowe autorstwo Szekspira jest w tym przypadku bardzo wątpliwe). Pierwsza połowa XV wieku była bowiem okresem, w którym Anglia targana była wojną domową, a korona przechodziła z rąk do rąk, za pośrednictwem zdrad, intryg, zmian sojuszy, mordów. Ten dramat jest dość rzetelnym obrazem tamtych historycznych wydarzeń.

Mamy tu więc i wojnę z Francją, która zapragnęła wyzwolić się spod angielskiego panowania (to właśnie ten okres wiąże się z legendarnym wystąpieniem Joanny d'Arc i jej udziałem w zwycięstwie francuskim), mamy koronację Henryka VI oraz jego małżeństwo z Małgorzatą, mamy wreszcie bunt rodu Yorków i zawiązanie się tzw. wojny dwóch róż, w wyniku której ostatecznie Henryk VI zostanie zamordowany, a Anglia znajdzie się w rękach rodu Yorków. Zresztą - jak sugeruje zakończenie - spokój nie zapanuje zbyt długo, bo wśród podwładnych nowego króla już zaczynają tlić się kolejne intrygi, pojawiają się kolejni pretendenci do tronu i władzy... Trup ściele się tu gęsto, wojenne potyczki trwają w zasadzie przez niemal całość utworu.

Jako że nie jest to opracowanie dla badacza historii, ale dramat, do tego jeszcze napisany w formie poetyckiej - lektura nie należy do najłatwiejszych. Mnogość pojawiających się książąt, hrabiów i innych przedstawicieli znamienitych rodów, tytułowanie ich raz z nazwiska, raz z imienia, zmieniająca się niemal z każdym aktem sceneria (o jedności miejsca akcji można tu tylko pomarzyć), zmieniające się sojusze, coraz to kolejni ginący bohaterowie - powoduje to wszystko niezły mętlik i ujemnie wpływa na prostotę odbioru dzieła. Bezapelacyjnie trzeba też liznąć choć trochę podstawowej wiedzy w tematyce wojny dwóch róż, żeby w ogóle zrozumieć istotę opisywanych wydarzeń. Niemniej jednak, nie można odmówić temu utworowi pewnej dozy wielkości. I znać tu już styl, w jakim kierunku powstaną późniejsze kultowe dzieła angielskiego dramaturga.

Pokaż wszystkie opinie o tej książce
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading

Opinie czytelników


O książce:
Ruchome piaski

Nie ma ku temu żadnych wątpliwości – „Ruchome piaski” działają na wyobraźnię właśnie ze względu na temat, jaki poruszają. Strzelanina w szkole, śmierć...

zgłoś błąd zgłoś błąd