Nasza strona internetowa wykorzystuje cookies (pol.: ciasteczka)

W celu sprawnego i szybkiego działania serwisu, zapewnienia wygody podczas jego przeglądania, dostosowywania funkcjonalności do indywidualnych potrzeb użytkowników, a także w celach statystycznych oraz reklamowych, używamy informacji zapisanych za pomocą cookies. Korzystanie z serwisu jest równoznaczne ze zgodą użytkownika na stosowanie plików cookies. Więcej informacji znajdziesz tutaj.

Turbot

Tłumaczenie: Sławomir Błaut
Wydawnictwo: Polnord-Oskar
6,64 (28 ocen i 2 opinie) Zobacz oceny
10
1
9
4
8
6
7
4
6
6
5
2
4
3
3
2
2
0
1
0
Edytuj książkę
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
Der Butt
data wydania
ISBN
83-86181-19-2
liczba stron
544
słowa kluczowe
Gdańsk, Motława, Radunia
kategoria
Literatura piękna
język
polski

Turbot - powieść urodzonego 1927 roku w Gdańsku jednego z najwybitniejszych pisarzy niemieckich, honorowego obywatela miasta Gdańska - ukazał się w Niemczech w 1977 roku. Z miejsca stał się bestsellerem, przełożony na kilkanaście języków, opublikowany został m.in. w Anglii i USA, Skandynawii, Francji, Hiszpanii i Włoszech. Autor Turbota został wyróżniony licznymi nagrodami (m.in. we Włoszech....

Turbot - powieść urodzonego 1927 roku w Gdańsku jednego z najwybitniejszych pisarzy niemieckich, honorowego obywatela miasta Gdańska - ukazał się w Niemczech w 1977 roku. Z miejsca stał się bestsellerem, przełożony na kilkanaście języków, opublikowany został m.in. w Anglii i USA, Skandynawii, Francji, Hiszpanii i Włoszech. Autor Turbota został wyróżniony licznymi nagrodami (m.in. we Włoszech. Premio Internazionale Mondelio i Premio Letterario Viareggio).
Akcja powieści rozgrywająca się w ciągu kilku tysięcy lat - od czasów neolitu do współczesności - umiejscowiona jest na Ziemi Gdańskiej; nad Wisłą, Motławą, Radunią. Jej problematykę najlepiej charakteryzują słowa umieszczone w tytule wstępnego eseju pióra Marii Janion: Mężczyzna, Kobieta, Dzieje. Demiurgiem tych dziejów jest turbot, legendarna ryba ze znanej baśni O rybaku i jego żonie.
Pisarz przełamuje rozliczne tabu: obyczajowe, polityczne, kultowe, i prowokuje wyobraźnię czytelników kontrowersyjną wizją wyzwalania człowieka z narzuconych mu ograniczeń.
Powieść przez długie lata nie mogła ukazać się w Polsce ze względów politycznych. Jednym z jej wątków są bowiem wydarzenia z Grudnia 70 roku na Wybrzeżu: protesty robotnicze, strzelanie do stoczniowców, długoletnia zmowa milczenia ówczesnych władz wokół ofiar i winowajców.

 

źródło okładki: zdjęcie autorskie

pokaż więcej

Brak materiałów.
książek: 2107
Luna | 2013-03-17
Na półkach: Przeczytane, Studia, 2013
Przeczytana: 13 marca 2013

Polecana mi przez kogoś, komu bardzo się podobała.
Miałam nadzieję, że mi też się spodoba.
Niestety.
To moje kolejna przeczytana książka tego autora. Nie mogę się pozbyć wrażenia, że Grass to erotyka dla wykształconych. I nie chodzi mi o to, że czuję się niewykształcona - po prostu Grassa w dużej mierze czytają ludzie zajmujący się określoną dziedziną nauki. A że erotyka... pełno tu tego u niego.
Może nie dorosłam.
Po prostu mnie razi.
Może kiedyś. Może nigdy.
Nie wiem, na ile będę musiała się zmienić (dojrzeć?), by z zachwytem móc się wypowiadać o jego twórczości. Zastanawiam się, czego mi brak.
Wydaje mi się, że jest ważny tylko dlatego, że pisze o Gdańsku.
Może kiedyś...

Pokaż wszystkie opinie o tej książce
Już teraz nowa funkcja: pakiety. Dowiedz się więcej jak kupić kilka książek w najlepszej cenie >>>
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading

Opinie czytelników


O książce:
Niemożliwa forteca

Maj 1987 roku. Czternastoletni Billy na co dzień spędza czas spotykając się z kolegami i programując gry na swoim Commandorze 64. Gdy „Playboy” publik...

zgłoś błąd zgłoś błąd