Jesteśmy społecznością, która kocha książki

Bardzo dobra książka, lecz przeczytanie jej zajęło mi zdecydowanie zbyt dużo czasu. Nawet nie potrafię powiedzieć dlaczego, ale ciężko mi było przebrnąć do końca. Mimo wszystko daję 8/10 i szczerze polecam.

Bardzo dobra książka, lecz przeczytanie jej zajęło mi zdecydowanie zbyt dużo czasu. Nawet nie potrafię powiedzieć dlaczego, ale ciężko mi było przebrnąć do końca. Mimo wszystko daję 8/10 i szczerze polecam.

Jest w porządku, ale nie porwała mnie ta historia

Jest w porządku, ale nie porwała mnie ta historia

Kurczę, cała seria była świetna, a Pani Jeziora była jednak rozczarowaniem. Nie podobało mi się sposób, w jaki była prowadzona narracja, to całe skakanie w czasie i to, jak rozwinęła się fabuła.

A najgorsze chyba było to, z jakim uporem Sapkowski próbował wybić czytelnika z immersji. Nie wiem, czy to było celowe, czy o co mu chodziło, ale mu się to udało.

Daję 7, bo nie mam serca dać 6 po poprzednich świetnych tomach, choć aż mnie korci.

Edit: daję 6, nie powinienem patrzeć przez pryzmat poprzednich tomów.

Kurczę, cała seria była świetna, a Pani Jeziora była jednak rozczarowaniem. Nie podobało mi się sposób, w jaki była prowadzona narracja, to całe skakanie w czasie i to, jak rozwinęła się fabuła.

A najgorsze chyba było to, z jakim uporem Sapkowski próbował wybić czytelnika z immersji. Nie wiem, czy to było celowe, czy o co mu chodziło, ale mu się to udało.

Daję 7, bo nie...

Szukałem horroru, wszędzie polecano ten tytuł, skończenie go zajęło mi kilka miesięcy, bo dosłownie zasypiałem. Absolutnie nie polecam. 3 gwiazdki, bo pomysł był dobry, ale wykonanie okropne, dziwne. Zmarnowany fajny pomysł przeklętej wyspy.

Szukałem horroru, wszędzie polecano ten tytuł, skończenie go zajęło mi kilka miesięcy, bo dosłownie zasypiałem. Absolutnie nie polecam. 3 gwiazdki, bo pomysł był dobry, ale wykonanie okropne, dziwne. Zmarnowany fajny pomysł przeklętej wyspy.

Nic wybitnego.

Nic wybitnego.

Bardzo mało informacji czy w ogóle tekstu. Ot książka do zabicia czasu ze świetnymi ilustracjami.

Bardzo mało informacji czy w ogóle tekstu. Ot książka do zabicia czasu ze świetnymi ilustracjami.

Prześwietna pozycja, żeby rozpocząć przygodę z tłumaczeniami audiowizualnymi, ponieważ: 1. jest wiele niezwykle celnych i ciekawych przykładów; 2. wszystko jest przedstawione i wytłumaczone w przystępny sposób; 3. książka zawiera wszystkie niezbędne informacje, żeby rzeczywiście móc zacząć tłumaczyć pierwsze filmy.

Polecam serdecznie. ;)

Prześwietna pozycja, żeby rozpocząć przygodę z tłumaczeniami audiowizualnymi, ponieważ: 1. jest wiele niezwykle celnych i ciekawych przykładów; 2. wszystko jest przedstawione i wytłumaczone w przystępny sposób; 3. książka zawiera wszystkie niezbędne informacje, żeby rzeczywiście móc zacząć tłumaczyć pierwsze filmy.

Polecam serdecznie. ;)