Najnowsze artykuły
-
Artykuły
Hobbit Bilbo, kot Garfield i inni leniwi bohaterowie – czyli czas na relaks
16 -
Artykuły
Czytasz książki? To na pewno…, czyli najgorsze stereotypy o czytelnikach i czytaniu
267 -
Artykuły
Podróże, sekrety i refleksje – książki idealne na relaks, czyli majówka z literaturą
11 -
Artykuły
Pisarze patronami nazw ulic. Polscy pisarze i poeci na początek
42
Popularne wyszukiwania
Polecamy
-
Patronat LC
-
Patronat LC
-
Patronat LC
-
Patronat LC
-
Patronat LC
Złota Elżunia
263 str.
4 godz. 23 min.
- Kategoria:
- literatura młodzieżowa
- Seria:
- W Cieniu Dorastających Dziewcząt
- Tytuł oryginału:
- Goldelse
- Wydawnictwo:
- Ethos
- Data wydania:
- 2000-01-01
- Data 1. wyd. pol.:
- 1991-01-01
- Liczba stron:
- 263
- Czas czytania
- 4 godz. 23 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 8385268774
- Tłumacz:
- Janina Bucholtzowa
- Tagi:
- miłość zamek poznań
Młodziutka złotowłosa i o złotym sercu Elżunia, utalentowana muzycznie córka niezamożnych, ale bogatych duchem rodziców, słusznie nazywających się Prawdzicami, bo prawdę ceniących nade wszystko, przenosi się wraz z nimi i młodszym braciszkiem z Poznania do starego, posępnego zamku na Śląsku, odziedziczonego przez jej matkę. Tu, w scenerii pięknych lasów, dworów szlacheckich i leśniczówki, rozwija się pełna przygód i tajemnic akcja powieści, rodzą się płomienne uczucia szlachetnej Elżuni i majętnego arystokraty.
Porównaj ceny
Porównywarka z zawsze aktualnymi cenami
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Szukamy ofert...Patronaty LC
Książki autora
Mogą Cię zainteresować
Książka na półkach
- 66
- 14
- 7
- 3
- 3
- 2
- 2
- 2
- 1
- 1
Opinia
Zaczęłam tę książkę od ,, Słowa wstępnego do wydania czwartego '' gdzie niejaka pani Z.B. zapowiada, że niektóre rzeczy usuneła z oryginału i coś pozmieniała. Powiedziałam sobie: ciekawie ile tego zmieniła. I zaczęłam czytać 1. rozdział. Po dwóch stronach już wiedziałam, że czytałam tę książkę, tylko że przed 2 laty w języku czeskim (Zlatovláska). Sięgnęłam więc do biblioteczki i zaczełam czytać obie równocześnie. Jednak różniece były na tyle duże, że poczytałam tak sobie ze trzy strony, ale dalej już się nie dało. Historie te, choć te najgłówniejsze sprawy były takie same, różniły się od siebie w dość wyraźny sposób. Dużo osób miały inne imiona, oprócz Elżuni wszyscy mieli inne charaktery, polska wersja odgrywała się na Śląsku, a czeska na Šumawie. Ogólnie to czeska wersja była taka spokojniutka, a polska taka...inna. Obie wersje mi się podobały i bardzo by mnie ciekawiło jaka jest ta książka w oryginale🤔.
Zaczęłam tę książkę od ,, Słowa wstępnego do wydania czwartego '' gdzie niejaka pani Z.B. zapowiada, że niektóre rzeczy usuneła z oryginału i coś pozmieniała. Powiedziałam sobie: ciekawie ile tego zmieniła. I zaczęłam czytać 1. rozdział. Po dwóch stronach już wiedziałam, że czytałam tę książkę, tylko że przed 2 laty w języku czeskim (Zlatovláska). Sięgnęłam więc do...
więcej Pokaż mimo to