-
Artykuły
Bieszczady i tropy. Niedźwiedzia? Nie – Aleksandra Fredry
3 -
Artykuły
Czytamy w weekend. 26 kwietnia 2024
263 -
Artykuły
Szpiegowskie intrygi najwyższej próby – wywiad z Robertem Michniewiczem, autorem „Doliny szpiegów”
6 -
Artykuły
Wyślij recenzję i wygraj egzemplarz „Ciekawscy. Jurajska draka” Michała Łuczyńskiego
2
-
Patronat LC
-
Patronat LC
-
Patronat LC
-
Patronat LC
-
Patronat LC
Zejście pod wodę
- Kategoria:
- literatura piękna
- Seria:
- Biblioteka Babel
- Tytuł oryginału:
- Spusk pod wodu
- Wydawnictwo:
- Państwowy Instytut Wydawniczy
- Data wydania:
- 2009-01-01
- Data 1. wyd. pol.:
- 2009-01-01
- Liczba stron:
- 173
- Czas czytania
- 2 godz. 53 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 9788306032475
- Tłumacz:
- Henryk Chłystowski
- Tagi:
- powieść rosyjska
Niewielka powieść, która mieści w sobie bezmiar tragicznych doświadczeń. A w dodatku historia podana pięknie, chciałoby się rzec, delikatnie. Nic tu nie jest opisane wprost, koszmar rzeczywistości wyłania się stopniowo, z drobnych, na pozór błahych epizodów, aluzji, przemilczeń, subtelnych obserwacji psychologicznych.
Rzecz dzieje się w sanatorium dla pisarzy pod Moskwą w lutym i marcu 1949 roku i ma konfesyjną formę dziennika prowadzonego przez bohaterkę – tłumaczkę i redaktorkę – która w owym miejscu szuka odosobnienia i spokoju. A jednak sanatoryjny spokój okazuje się iluzoryczny. Bohaterka nieustannie powraca do koszmaru roku 1937, kiedy to aresztowano jej męża; w snach, we wspomnieniach, w swojej twórczości. W kraju rozpętana zostaje ogromna kampania antysemicka, zaczynają się także tzw. powtórne aresztowania. Na ciche, zdawałoby się, życie sanatorium, wydarzenia te mają bezpośredni wpływ. Przed opresyjną rzeczywistością bohaterka ucieka w literaturę, w obcowanie z przyrodą, której sentymentalne opisy stanowią kontrapunkt dla ukrytego między wierszami koszmaru codzienności.
Powieść Lidii Czukowskiej, pisana w latach 19491957, po raz pierwszy ukazała się drukiem w Nowym Jorku w 1972 roku.
Porównaj ceny
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Szukamy ofert...Patronaty LC
Książki autora
Mogą Cię zainteresować
Książka na półkach
- 55
- 47
- 29
- 4
- 2
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
Cytaty
Człowiek to "zamknięty system", a każdy jest w swoim systemie samotny.
Opinia
Uwielbiam odkrywać takie perełki. Na tą niewielką i niepozorną książkę trafiłem w jednej z księgarń przeglądając półkę z wyprzedażami. Jej tytuł jakimś trafem od razu przyciągnął moją uwagę, a opis na okładce zachęcił do wydania niebagatelnej kwoty 7zł (!) na zakup.
Autorka, Lidia Czukowska wywodzi się z rodziny o silnych tradycjach literackich. Zarówno jej ojciec jak i brat byli pisarzami a, w domu bywało też wielu innych przedstawicieli tej profesji. Nic dziwnego, że jej warsztat okazuje się przedni.
Książka pisana jest w formie pamiętnika z miesięcznego pobytu w pewnego rodzaju sanatorium dla pisarzy w stalinowskiej Rosji. Język jest piękny, poetycki, subtelny. Całość miała dla mnie coś z mieszanki Sołżenicyna, Manna i Iwaszkiewicza. Opowieść snuta na kilku niewielkich płaszyznach emanuje cały czas smutkiem i nostalgią.
Polecam, zwłaszcza dla czytelników o dużej wrażliwości.
Uwielbiam odkrywać takie perełki. Na tą niewielką i niepozorną książkę trafiłem w jednej z księgarń przeglądając półkę z wyprzedażami. Jej tytuł jakimś trafem od razu przyciągnął moją uwagę, a opis na okładce zachęcił do wydania niebagatelnej kwoty 7zł (!) na zakup.
więcej Pokaż mimo toAutorka, Lidia Czukowska wywodzi się z rodziny o silnych tradycjach literackich. Zarówno jej ojciec jak i...