Synowa
188 str.
3 godz. 8 min.
- Kategoria:
- literatura piękna
- Seria:
- Kolekcja Literatury Bułgarskiej
- Tytuł oryginału:
- Снаха (Snacha)
- Wydawnictwo:
- Książka i Wiedza
- Data wydania:
- 1984-01-01
- Data 1. wyd. pol.:
- 1984-01-01
- Liczba stron:
- 188
- Czas czytania
- 3 godz. 8 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 8305110222
- Tłumacz:
- Zofia Wolnik-Czajkowska
- Tagi:
- Georgi Karasławow Synowa literatura bułgarska wieś chłopi
Napisana w 1942 r. powieść Synowa ukazuje trafnie stosunki panujące na bułgarskiej wsi i ludzi tak przywiązanych do ziemi, że obawa przed jej utratą popycha ich do zbrodni...
Dodaj do biblioteczki
Porównaj ceny
Porównywarka z zawsze aktualnymi cenami
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Szukamy ofert...
Mogą Cię zainteresować
Książka na półkach
- 8
- 6
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
Opinia
Im głębiej wciągała mnie w codzienne życie XIX wiecznej bułgarskiej wsi ta książka (a zostałam pochłonięta bez reszty), tym bardziej byłam zszokowana skutkami ślepego pędu za pieniądzem. Już na pierwszej stronie zostajemy porwani z naszej szarej codzienności w wir życia zwykłych ludzi, którzy mimo że żyli dziesiątki lat przed nami, a jednak swoimi zróżnicowanymi charakterami, chorobami, obawami o przyszłość, zachowaniami niekiedy przyprawiającymi o zawrót głowy i częste silne mrożenie całego ciała czytelnika , przypominają nam niestety nasze dzisiejsze dni. Bardzo współczuję losom młodziutkiej Sewdy i jej męża Stojka. Gdyby nie zaślepienie jej teścia za każdym banknotem i ciągłym bogaceniem się, nie doszłoby do tak straszliwej tragedii, która pomimo, że czytelnik będąc w centrum zdarzenia -chciał inaczej, niestety wydarzyła się. Sewda będąc posłusznie wychowaną w swoim rodzinnym domu, brała za wiele na swe barki z życia Jurtałanowa i jego rodziny. Przez 10 lat żyła w koszmarze, który osładzał jej tylko mąż. Trochę wynosiła się dumą nad mieszkańcami wsi -jakaż to ona jest super odlotowo wżeniona w syna Jurtałana, i wogóle jest "super kozak", ale jak wracała do domu, jej wysokie loty szybciutko opadały i kończyły trasę zmieniając się w baty i liczne cięgi psychiczne. Podziwiam ją ile wytrzymała. Nie zgadzam się z opisem książki, jakoby obawa przed utratą ziemi popycha kogoś do zbrodni. Popycha a i owszem, ale raczej ślepy, durny pęd za pieniądzem, oraz ogromna chciwość i pazerność - tak ja bym widziała ten opis. Uważam, że autor jak i jego dzieło "Synowa" powinni bardziej zostać nagłośnieni. Książka jest XIX wieczną perełką wśród książek. Ja osobiście nigdy jej nie zapomnę. Polecam każdemu czytelnikowi, gwarantując, że dobroduszna Sewda i wydarzenia ją otaczające zamrożą każdego, kto odważy się wyciągnąć dłoń po tę niepozorną malutką a wielką książeczkę..
Im głębiej wciągała mnie w codzienne życie XIX wiecznej bułgarskiej wsi ta książka (a zostałam pochłonięta bez reszty), tym bardziej byłam zszokowana skutkami ślepego pędu za pieniądzem. Już na pierwszej stronie zostajemy porwani z naszej szarej codzienności w wir życia zwykłych ludzi, którzy mimo że żyli dziesiątki lat przed nami, a jednak swoimi zróżnicowanymi...
więcej Pokaż mimo to