Przejście
- Kategoria:
- literatura piękna
- Tytuł oryginału:
- Tiranan sydan
- Wydawnictwo:
- Wydawnictwo Pauza
- Data wydania:
- 2020-10-10
- Data 1. wyd. pol.:
- 2020-10-10
- Liczba stron:
- 304
- Czas czytania
- 5 godz. 4 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 9788395703027
- Tłumacz:
- Sebastian Musielak
- Tagi:
- Albania beletrystyka emigracja emigrant literatura fińska literatura piękna poszukiwanie tożsamości tożsamość
W czasach komunizmu dwóch nastoletnich przyjaciół postanawia uciec z domu w Albanii i przeprawić się przez morze do Włoch. Po latach jeden z nich opowiada historię ich dzieciństwa, wspólnego dorastania i przyjaźni, ucieczki i tego, co wydarzyło się później. Czy można uciec od samego siebie? Czy w nowym otoczeniu stajemy się innymi ludźmi? Błąkając się po ulicach kolejnych europejskich miast, dorosły już Bujar rozmyśla nad sensem życia, samotnością, miłością i tym, czy w nowym otoczeniu zawsze pozostaniemy obcy.
Autor jest Finem, ale pochodzi z Kosowa – jego rodzina wyjechała z Bałkanów podczas wojny etnicznej. Pomimo dorastania w fińskim otoczeniu w prozie Statovciego bije gorące, bałkańskie serce.
Historia opowiedziana z ogromną dozą empatii i wrażliwości.
Statovci staje się jednym z wyraźniejszych głosów we współczesnej
literaturze europejskiej.
„Kirkus Reviews”
Przejście opowiada o przynależności i wykluczeniu, miłości
i okrucieństwie. Ta książka zrodziła się jak Feniks z popiołów
ubiegłego wieku. Opowiada o grzechach ojców, przed którymi
dzieci muszą uciec przechodząc na drugą stronę – lub zginąć.
„The Guardian”
Porównaj ceny
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Mogą Cię zainteresować
Oceny
Książka na półkach
- 419
- 177
- 52
- 12
- 6
- 6
- 6
- 6
- 4
- 4
Cytaty
(...) jakże rzadko ludzie pozbawieni praw i możliwości skłaniają się ku temu, aby o nie walczyć.
Opinia
"Przejście" to piękna książka o próbie odpowiedzenia na pytanie "czy można zbudować swoją tożsamość od podstaw". Książka opowiada również o Albanii, albańczykach i ich sposobu widzenia świata. Przez to też sięgnąłem po tą książkę, ponieważ szukałem czegoś co będzie powieścią z Albanią w tle, ponieważ wyjechałem tam na tydzień i chciałem przeczytać coś w albańskich klimatach. Autor pokazuje jak wyglądała dyktatura komunisty Hodży z perspektywy albańczyków. Warto po nią sięgnąć.
"Przejście" to piękna książka o próbie odpowiedzenia na pytanie "czy można zbudować swoją tożsamość od podstaw". Książka opowiada również o Albanii, albańczykach i ich sposobu widzenia świata. Przez to też sięgnąłem po tą książkę, ponieważ szukałem czegoś co będzie powieścią z Albanią w tle, ponieważ wyjechałem tam na tydzień i chciałem przeczytać coś w albańskich...
więcej Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo to