KSIĄŻKA MOJEGO ŻYCIA, do której wracam, kiedy tylko mogę. To wydanie jest trzecim jakie posiadam i uważam, że jest bardzo eleganckie, takie dostojne, jak na klasykę przystało. Tutaj za tłumaczenie odpowiada duet Marii Godlewskiej i Zofii Baumanowej - rewelacyjnie!
O CZYM SZUMIĄ WIERZBY, to opowieść dla każdego. Mamy tu charakterystyczny, angielski humor - który uwielbiam. Jest też wspaniała przyjaźń, o której człowiek marzy. Na kartach tej książki spotykamy takich bohaterów, których pragniemy spotykać w życiu. To wyjątkowa, czuła historia o pomaganiu, o poświęceniu, o oddaniu i o odwadze. Zwierzęta, są tutaj barwnymi, posiadającymi imponujący wachlarz emocji, uczuć - istotami. To kumple, z którymi chciałabym móc zasiąść przy kominku i napić się grzanego wina.
Kenneth Grahame był pisarzem z fenomenalnym talentem. Jego O CZYM SZUMIĄ WIERZBY przypomina mi stylistycznym rozmachem, pięknymi opisami i ekscytującymi postaciami - Dickensa. Jest w tym baśniowość, taki bajarz, który siada w miękkim fotelu, obok niego wianuszek słuchaczy i opowiada, opowiada, opowiada.
Wiecie już, że kocham tę historie, ale teraz napiszę coś więcej o tym konkretnym wydaniu. Jak już wspomniałam jest niezwykle eleganckie. Okładka ma przyjemny, kojący, zielony kolor, a kontury zwierzątek i roślin są tak bardzo w punkt. Kolorystycznie jest to miłe dla oka i prezentuje się znakomicie. Gdy dotykamy tej książki, pod palcami czujemy jakby materiał, troszkę chropowaty. Wklejka także jest piękna, żółta, słoneczna. I oczywiście ILUSTRACJE Moniki Pollak! Czarno-białe, czasem kanciaste, czasem przyjemnie okrągłe, z bardzo charakterystyczną kreską - mają w sobie to COŚ, mają w sobie klimat i polubiłam je bardzo.
Jeśli nie czytaliście jeszcze tej wspaniałej książki PROSZĘ przeczytajcie ją. To wartościowa, urocza, ciepła, zabawna, mądra opowieść o tym, co to znaczy być PRZYJACIELEM. Dla mnie to jest dzieło WYBITNE.

czuję ten skrzypiący śnieg pod łapkami, słyszę ten szum strumyka - i tę kolędę śpiewaną pod drzwiami
10/10
Wydawnictwo Wilga

KSIĄŻKA MOJEGO ŻYCIA, do której wracam, kiedy tylko mogę. To wydanie jest trzecim jakie posiadam i uważam, że jest bardzo eleganckie, takie dostojne, jak na klasykę przystało. Tutaj za tłumaczenie odpowiada duet Marii Godlewskiej i Zofii Baumanowej - rewelacyjnie!
O CZYM SZUMIĄ WIERZBY, to opowieść dla każdego. Mamy tu charakterystyczny, angielski humor - który uwielbiam....