Głosy kobiet
- Kategoria:
- literatura piękna
- Seria:
- Powieści [Wydawnictwo Czarne]
- Tytuł oryginału:
- Women Talking. A Novel
- Wydawnictwo:
- Czarne
- Data wydania:
- 2022-08-24
- Data 1. wyd. pol.:
- 2022-01-01
- Data 1. wydania:
- 2019-04-02
- Liczba stron:
- 240
- Czas czytania
- 4 godz. 0 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 9788381915236
- Tłumacz:
- Kaja Gucio
Pewnego wieczoru osiem mennonickich kobiet zamyka się na strychu, żeby wziąć udział w tajnym spotkaniu i podjąć najbardziej dramatyczną decyzję w swoim życiu.
Przez ostatnie dwa lata kobiety i dziewczynki z ich wspólnoty były w nocy nawiedzane przez demony i gwałcone. Powiedziano im, że to kara za grzechy. Teraz jednak okazało się, że nocnymi gośćmi tak naprawdę było kilku mężczyzn z ich własnej społeczności, którzy odurzali je i wykorzystywali. Kobiety, lękając się o los swój i swoich córek, muszą dokonać wyboru: 1. Nie robić nic. 2. Zostać i walczyć. 3. Odejść.
Czasu jest niewiele. Kiedy nieobecni mężczyźni za parę dni wrócą do kolonii, będzie za późno. Mennonitki, całkowicie podporządkowane mężczyznom, niepiśmienne, nieznające nawet języka kraju, w którym żyją, muszą nie tylko zważyć swoje siły i możliwości, ale również rzucić wyzwanie własnym przekonaniom.
Głosy kobiet to oparta na prawdziwych wydarzeniach mistrzowska powieść przedstawiająca historię kobiet, które mimo dramatycznych okoliczności upomniały się o prawo do decydowania o sobie.
Porównaj ceny
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Mogą Cię zainteresować
Oceny
Książka na półkach
- 332
- 318
- 28
- 24
- 20
- 10
- 8
- 6
- 5
- 4
Opinia
Ależ ten świat jest popaprany, a człowiek człowiekowi potrafi zrobić okropne rzeczy…
Opartych na faktach książek uzasadniających powyższą opinię jest mnóstwo, kilka czytałam całkiem niedawno, np. o irlandzkich pralniach („Drobiazgi takie jak te”), o ludziach żyjących w oblężonym Sarajewie („Sarajewskie marlboro”), o młodzieńcu gnębionym w XVIII wiecznej Szkocji przez okrutnego konstabla („Jego krwawe zamiary”), czy wreszcie o ciężkiej doli amiskich („Uwolniona”) i mormońskich kobiet („Żona mormona”).
I teraz ta przerażająca historia. O mennonitach, a właściwie dręczonych mennonitkach i ich oprawcach - mennonickich mężczyznach. Oparta na prawdziwych wydarzeniach z kolonii w Boliwii, w której kobiety i dziewczęta budziły się rano posiniaczone i zakrwawione, myśląc, że atakowały je demony. Aż wyszło na jaw, że ośmiu mężczyzn (mężów i braci) usypiało je odurzającym specyfikiem dla krów, a następnie brutalnie gwałciło w nocy, gdy inni spali. Proceder trwał przez dwa lata i dotknął prawie 300 ofiar w wieku od 5 do 65 lat.
Ta książka to ani reportaż, ani powieść, lecz zasymulowany zapis rozmów kobiet, które po aresztowaniu mężczyzn spotykają się, by postanowić co dalej robić: zostać w kolonii i przebaczyć mężczyznom? Zostać i walczyć z oprawcami, którym na pewno wszystko ujdzie na sucho? Opuścić kolonię? Ale jak miałyby to zrobić, skoro mówią w niezrozumiałym dla innych języku, nie potrafią czytać, nigdy nigdzie nie wyjeżdżały, nie wiedzą jak wygląda świat ani z prasy, ani z telewizji. No to jak ruszać w nieznane? Przede wszystkim zaś mają bardzo niskie poczucie własnej wartości. Uważają, że nie są członkami swojej społeczności, tylko towarami. I kiedy ich mężczyźni już je zużyją tak, że po trzydziestce wyglądają na sześćdziesiątkę, a ich łona dosłownie wypadają z ich ciał na nieskazitelną podłogę w kuchni, to ci mężowie i ojcowie zarazem sięgają po świeży towar - po ich wspólne córki.
W książce nie ma prawie żadnej akcji, mimo to nie mogłam się oderwać. Ot, siedzą pokrzywdzone kobiety na strychu przez kilka nocy i sobie dyskutują, jak to kobiety. Czasem się kłócą, płaczą, są wściekłe, czasem żartują, są dla siebie nawzajem pocieszeniem. I gadają, gadają, gadają, ple-ple-ple. Wydaje się, że nudy? No momentami może tak, tym bardziej, że to nie jest zapis prawdziwej rozmowy, tylko wyobrażenie autorki, która wywodzi się z tej społeczności i uznała, że w imieniu pokrzywdzonych potrafi dać świadectwo odwagi i siły tych kobiet.
Dzieło nie jest doskonałe, przegadane i momentami nudnawe, niestety forma nie sprostała treści i doniosłości wydarzeń. Ale dla mnie i tak ma olbrzymią moc. Zachęcam do przeczytania kolejnej odsłony tego co człowiek człowiekowi...
Ależ ten świat jest popaprany, a człowiek człowiekowi potrafi zrobić okropne rzeczy…
więcej Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo toOpartych na faktach książek uzasadniających powyższą opinię jest mnóstwo, kilka czytałam całkiem niedawno, np. o irlandzkich pralniach („Drobiazgi takie jak te”), o ludziach żyjących w oblężonym Sarajewie („Sarajewskie marlboro”), o młodzieńcu gnębionym w XVIII wiecznej Szkocji przez...