Czytanie tej książki prowokowało pytania rodziny czy przerzuciłem się na romanse...
Na szczęście nie. Ta książka to taki trochę pamiętnik z elementami przewodnika i poradnika. Gdyby nie to, że latem przejechałem całą środkową Francję napatrzywszy się na francuskie kamienne wioski, wiekowe farmy i pałacyki nie sięgnąłbym po tę pozycję. Trochę wzbogaciłem wiedzę o prowincjonalnej Francji oraz mogłem lekko poczuć "jak to jest" zamieszkać w nowej społeczności. W między czasie musiałem przebrnąć jednak przez wiele nieinteresujących zdań, nawet całych stron. Czyta się to dość ciężko, mocno irytujące są bezustanne wstawki francuskich zwrotów, wręcz całych zdań pozostawionych bez tłumaczenia. Może dla autora podstawowa znajomość francuskiego jest oczywista - choć z książki wynika wręcz przeciwnie... Liczyłem na więcej opisów adaptacji stodoły do celów mieszkalnych ale autor - wbrew swemu zawodowemu umocowaniu, skupił się bardziej na uczuciach. Brakowało mi obrazów, które znacząco wzbogaciłyby treść, najlepiej szkiców własnych autora - bo przecież rysuje on i maluje.

Czytanie tej książki prowokowało pytania rodziny czy przerzuciłem się na romanse...
Na szczęście nie. Ta książka to taki trochę pamiętnik z elementami przewodnika i poradnika. Gdyby nie to, że latem przejechałem całą środkową Francję napatrzywszy się na francuskie kamienne wioski, wiekowe farmy i pałacyki nie sięgnąłbym po tę pozycję. Trochę wzbogaciłem wiedzę o...