Film, choć niewątpliwie pięknie zrealizowany jest nietrafioną ekranizacją. Dziwnie elegijny, apatyczny nie oddaje gorączki tego brawurowego komiksu gangsterskiego, gdzie trup ściele się gęsto, krew sika posoką, a w tym wszystkim ojciec i syn, na którego mafia urządza sobie polowanie. No to się przeliczyli, bo ojciec nie bierze jeńców! JAZDA BEZ TRZYMANKI!

Film, choć niewątpliwie pięknie zrealizowany jest nietrafioną ekranizacją. Dziwnie elegijny, apatyczny nie oddaje gorączki tego brawurowego komiksu gangsterskiego, gdzie trup ściele się gęsto, krew sika posoką, a w tym wszystkim ojciec i syn, na którego mafia urządza sobie polowanie. No to się przeliczyli, bo ojciec nie bierze jeńców! JAZDA BEZ TRZYMANKI!

Totalna porażka w stosunku do filmu...
Może dlatego, że książka była pisana np scenariusz filmu właśnie.
W każdym bądź razie: płaska, sztuczna, pozbawiona emocji opowieść, nawet do pięt nie dorastająca cudownemu filmowi!

Polecam film, książki nie.

Totalna porażka w stosunku do filmu...
Może dlatego, że książka była pisana np scenariusz filmu właśnie.
W każdym bądź razie: płaska, sztuczna, pozbawiona emocji opowieść, nawet do pięt nie dorastająca cudownemu filmowi!

Polecam film, książki nie.

Zazwyczaj najpierw czyta się książkę, a dopiero później ogląda ekranizację. W przypadku "Drogi do zatracenia" sytuacja jest odwrócona, a nawet jeszcze bardziej zagmatwana, ponieważ film zrealizowano na podstawie komiksu, natomiast książkę napisano na podstawie scenariusza filmowego. Tak więc najpierw widziałem film, który swoją drogą, bardzo mi się spodobał, a dopiero dużo później postanowiłem przeczytać książkę. Obawiałem się, że powieść napisana na podstawie filmu może zwyczajnie okazać się chłamem i popsuje dobre wrażenie jakie zostało po seansie. Nic z tych rzeczy! Fabuła książki co do joty odpowiada fabule filmu. Co prawda gdybym przeczytał książkę zaraz po seansie to okazałaby się nic niewnoszącą kalką, ale ponieważ od seansu do lektury upłynęło sporo wody książka okazała się miłym przypomnieniem fajnego filmu. Stąd moja pozytywna ocena. Polecam w szczególności miłośnikom mafijnych klimatów.

Zazwyczaj najpierw czyta się książkę, a dopiero później ogląda ekranizację. W przypadku "Drogi do zatracenia" sytuacja jest odwrócona, a nawet jeszcze bardziej zagmatwana, ponieważ film zrealizowano na podstawie komiksu, natomiast książkę napisano na podstawie scenariusza filmowego. Tak więc najpierw widziałem film, który swoją drogą, bardzo mi się spodobał, a dopiero dużo...

Gangster ojciec i syn ... warta przeczytania

Gangster ojciec i syn ... warta przeczytania

Ojciec jest w stanie zrobić wszystko dla swojego dziecka. To teoria. W książce dowiesz się jak wygląda praktyka.

Ojciec jest w stanie zrobić wszystko dla swojego dziecka. To teoria. W książce dowiesz się jak wygląda praktyka.