Lulu na moście
Wydawnictwo: Noir sur Blanc kryminał, sensacja, thriller
236 str. 3 godz. 56 min.
- Kategoria:
- kryminał, sensacja, thriller
- Tytuł oryginału:
- Lulu on the bridge
- Wydawnictwo:
- Noir sur Blanc
- Data wydania:
- 1998-01-01
- Data 1. wyd. pol.:
- 1998-01-01
- Liczba stron:
- 236
- Czas czytania
- 3 godz. 56 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 83-86743-72-7
- Tłumacz:
- Marek Fedyszak
Lulu na moście jest kolejnym po Dymie i Brooklyn Boogie scenariuszem filmowym Paula Austera. Opowieść ma cechy kryminału metafizycznego, ale jego akcja została osadzona w realiach wielonarodowościowego Nowego Jorku i Dublina lat dziewięćdziesiątych. Zawiera obecne we wcześniejszych dziełach autora motywy i postacie, inaczej jednak nazwane i skonfigurowane. Auster przedstawia własną, oryginalną wersję dramatu Puszka Pandory Franka Wedekinda czy choćby opery Lulu Albana Berga. Wydarzenia w nowojorskim klubie jazzowym, mieszkaniach artystów na Manhattanie czy tajemniczych pomieszczeniach Brooklynu otacza atmosfera niepewności, dziwności i zaskoczeń.
Dodaj do biblioteczki
Porównaj ceny
Porównywarka z zawsze aktualnymi cenami
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Szukamy ofert...
Mogą Cię zainteresować
Książka na półkach
- 56
- 51
- 16
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
OPINIE i DYSKUSJE
Moja opinia jest tym bardziej subiektywna, że - a okazało się to przy czytaniu "Lulu..." - nie lubię czytać scenariuszy filmowych. Jak głosi znane chińskie powiedzenie, jeden obraz wart jest więcej niż tysiące słów. I rzeczywiście, magia czytanych książek polega według mnie na tworzeniu własnych obrazów w głowie, przetwarzaniu słów na dźwięki i sceny zgodne z własną wrażliwością i gustem. A tutaj, słowa przerywają ciągłe dopiski, technikalia i didaskalia: "IZZY patrzy na nią czule. CELIA posyła mu blady, niepewny uśmiech i wręcza pudełko. IZZY wkłada je do kieszeni, dotyka ręką jej twarzy. CELIA delikatnie całuje go w dłoń." To mnie rozpraszało i wybijało z rytmu, nie pozwalając zanurzyć się w atmosferze.
Dlatego, jako książka, "Lulu na moście" mnie nie podbiła. A jednak polecam serdecznie tę pozycję, głównie dla umieszczonych w niej wywiadów z twórcami filmu: z autorem scenariusza i reżyserem, ze scenografką, kostiumografką i montażystą. Te dodatki całkowicie mnie pochłonęły, dając dodatkowe światło do zrozumienia scenariusza i wyjaśniając wiele z tajemnic filmowego warsztatu.
Teraz skonfrontuję moje odczucia z samym filmem.
Moja opinia jest tym bardziej subiektywna, że - a okazało się to przy czytaniu "Lulu..." - nie lubię czytać scenariuszy filmowych. Jak głosi znane chińskie powiedzenie, jeden obraz wart jest więcej niż tysiące słów. I rzeczywiście, magia czytanych książek polega według mnie na tworzeniu własnych obrazów w głowie, przetwarzaniu słów na dźwięki i sceny zgodne z własną...
więcej Pokaż mimo to