Czyste serce
- Kategoria:
- literatura młodzieżowa
- Tytuł oryginału:
- A Bright Heart
- Wydawnictwo:
- Nowe Strony
- Data wydania:
- 2024-02-13
- Data 1. wyd. pol.:
- 2024-02-13
- Data 1. wydania:
- 2023-10-17
- Liczba stron:
- 378
- Czas czytania
- 6 godz. 18 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 9788383622125
- Tłumacz:
- Mateusz Grzywa
- Tagi:
- Zemsta Intrygi Young Adult Chiny Czarna magia
Błyskotliwa młoda dziewczyna dostaje szansę na drugie życie.
Mingshin przechytrzyła trzech książąt, ponieważ chciała pomóc ukochanemu Renowi w zdobyciu korony. Jednak on ją zdradził. Przekonała się o tym, gdy leżała w kałuży własnej krwi u stóp schodów królewskiego pałacu.
Umierając, dziewczyna błagała bogów, aby cofnęli czas i dali jej okazję wszystko naprawić.
Jej modły zostały wysłuchane. Mingshin budzi się dwa lata wcześniej. Wówczas przyrzeka, że Ren nigdy nie zostanie królem, a ona już nigdy się nie zakocha.
Jednak obdarzony czarną magią dygnitarz zagraża pokojowi w jej królestwie, a żądny władzy Ren okazuje się bardziej zachłanny niż sobie wyobrażała.
Zrządzaniem losu Mingshin sprzymierza się z innym kandydatem do tronu, księciem Jiehem. Dziewczyna doskonale wie, że nie warto oddawać mu serca, lecz w gnieździe żmij, jakim jest królewski dwór, okazuje się, że tworzą świetny zespół. Czy uda jej się odwrócić katastrofę mającą miejsce w przeszłości? Czy będzie zdolna zaufać księciu, a może nawet go pokochać?
Niesamowita historia inspirowana chińską kulturą.
Porównaj ceny
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Mogą Cię zainteresować
Oficjalne recenzje
Druga szansa
Cofanie się do przeszłości jest jednym z dobrze znanych motywów, nie tylko w literaturze. Zazwyczaj stosowany jest on po to, by dany bohater mógł zmienić bieg wydarzeń i naprawić swoje błędy. Co jeśli motyw ten pojawia się po to, by postać mogła dokonać zemsty i uchronić się od śmierci? Takie pytanie zadała sobie autorka Kate Chenli w książce pt. „Czyste serce”.
Mingshin, córka kupca, w imię miłości pomogła jednemu z książąt zwyciężyć rywalizację o tron. On jednak, osiągnąwszy dzięki niej swój cel, zdradził ją, skazując na śmierć oraz biorąc za żonę jej kuzynkę. Podczas ostatnich chwil swojego życia Mingshin błagała bogów, by dali jej kolejną szansę, by naprawić swoje błędy i nie dopuścić księcia Rena do tronu. Jej błagania zostały wysłuchane i dziewczyna budzi się w swojej komnacie dwa lata przed jej śmiercią – tym razem nie pozwoli, by książę Ren dostał koronę.
Fabuła powieści toczy się wartko i dynamicznie – co sprawia, że książkę czyta się bardzo szybko. Również styl pisania jest dosyć prosty, więc jest to książka łatwa do przyswojenia, szczególnie dla czytelników, którzy szukają przyjemnej lektury z gatunku fantastyki. W samej fabule pojawia się bardzo wiele motywów, co owszem, urozmaica książkę, jednak z czasem zdaje się, że autorka chciała poruszyć zbyt wiele kwestii na małej liczbie stron. Przez to niektóre wątki są traktowane mocno po macoszemu, a szkoda, bo mogły nadać większą głębię tej powieści.
Historia skupia się na obecnej sytuacji bohaterki, pozostawiając niewiele miejsca na to, jak wyglądały relacje Mingshin z innymi bohaterami w zeszłym życiu. Zazwyczaj są one przedstawione w dwóch-trzech zdaniach, co pozostawia jednak lekki niedosyt. Przez takie skąpe nawiązania do poprzedniego życia nie jesteśmy w stanie dowiedzieć się, jaka była główna bohaterka, przez co czytelnik nie jest w stanie zaobserwować zmian zachodzących w dziewczynie w obecnym życiu.
Główna bohaterka, Mingshin, przedstawiona jest przez autorkę jako dziewczyna o niezwykłej mądrości i inteligencji. Jej wiedza jest bogatsza o doświadczenia z poprzedniego życia, jednak czasami podczas lektury odnosiło się wrażenie, że niekiedy jest jednak zbyt genialna i nieskazitelna. Reszta postaci niestety wypada przy niej troszkę blado i schematycznie. Wątek miłosny jest bardzo prosty i też trochę infantylny – jednak biorąc pod uwagę fakt, że jest to książka przeznaczona dla młodszego czytelnika, to myślę, że wielu osobom nie będzie to przeszkadzało.
„Czyste serce” jest powieścią skierowaną do młodzieży i ta zapewne będzie się przy lekturze świetnie bawić. Choć historia przedstawiona w powieści nie jest doskonała, to wciąż książkę czyta się szybko, lekko i przyjemnie. Jeśli więc chcecie przeczytać coś lekkiego, osadzonego w świecie fantasy, to jest to powieść godna polecenia.
Edyta Tomaszewska
Oceny
Książka na półkach
- 407
- 234
- 42
- 34
- 14
- 14
- 12
- 12
- 10
- 9
OPINIE i DYSKUSJE
Książka bardzo mi się podoba, "połknęłam" ją w jeden wieczór. Niektore zdania wydawały mi sie trochę ucięte lub to ja za szybko starałam się dowiedzieć co dzieje sie dalej ;) Z łatwością sie ją czyta, więc polecam wszystkim, którzy chcą się trochę zrelaksować i spędzić miło wieczór.
Książka bardzo mi się podoba, "połknęłam" ją w jeden wieczór. Niektore zdania wydawały mi sie trochę ucięte lub to ja za szybko starałam się dowiedzieć co dzieje sie dalej ;) Z łatwością sie ją czyta, więc polecam wszystkim, którzy chcą się trochę zrelaksować i spędzić miło wieczór.
Pokaż mimo toWłaśnie skończyłam czytać. Dlatego może ciężko szukać u mnie obiektywizmu ale jest to jedna z najlepszych książek jakie czytałam . Pochłonęłam ja w ciągu jednego popołudnia (i wieczora) i dalej czuje niedosyt.
Dawno nie przeżyłam tyle emocji w jednej książce: miłość, zdrada, chęć zemsty, euforia, determinacja, siła....
Po prostu WARTO 😁
Właśnie skończyłam czytać. Dlatego może ciężko szukać u mnie obiektywizmu ale jest to jedna z najlepszych książek jakie czytałam . Pochłonęłam ja w ciągu jednego popołudnia (i wieczora) i dalej czuje niedosyt.
Pokaż mimo toDawno nie przeżyłam tyle emocji w jednej książce: miłość, zdrada, chęć zemsty, euforia, determinacja, siła....
Po prostu WARTO 😁
Zacznę od tego, że była to bardzo ciekawa pozycja. Zarówno pod względem fabularnym jak i pod względem stylu pisania autorki, który był dla mnie czymś nowym.
Zamysł na fabułę jak i jej wykonanie według mnie jest bardzo dobre i przede wszystkim ciekawe. Podobało mi się toz jakie emocje mi towarzyszyły podczas lektury. Uwielbiam jak w książkach jest ogrom akcji oraz emocji, a tego tej pozycji nie brakowało.
Tak jak uwielbiam romantase, tak w tej pozycji było tego romansu troszkę mało. Nie twierdzę, że było to najgorsze co mogło się stać, ale liczyłem na większy rozwój emocjonalny pomiędzy głównymi bohaterami. Rozumiem dlaczego Mingshin nie chciala do tego dopuścić, ale wciąż mógł być ten romans ciekawiej pociągnięty.
Bardzo podobały mi się elementy fantastyczne zawarte w tej pozycji. Uwielbiam sam fakt, że było tutaj przedstawione wiele aspektów nadnaturalnych, o których nigdy wcześniej nie słyszałem. Bardzo ciekawie było o nich czytać i móc dowiedzieć się czegoś nowego.
Wydaje mi się, że ta pozycja nadaje się idealnie dla fanów fantastyki. Wciągnie was w swój świat i nie będziecie chcieli go opuszczać! Definitywnie wam ją polecam.
Zacznę od tego, że była to bardzo ciekawa pozycja. Zarówno pod względem fabularnym jak i pod względem stylu pisania autorki, który był dla mnie czymś nowym.
więcej Pokaż mimo toZamysł na fabułę jak i jej wykonanie według mnie jest bardzo dobre i przede wszystkim ciekawe. Podobało mi się toz jakie emocje mi towarzyszyły podczas lektury. Uwielbiam jak w książkach jest ogrom akcji oraz emocji,...
Dwór pełen jadowitych żmij.
Mingshin wyobrażała sobie przyszłość u boku ukochanego księcia z koroną na głowie. Nie spodziewała się jednak, iż uroczy wybranek wbije jej nóż w plecy. Gotowa na śmierć dziewczyna błagała o kolejną szansę, aby ocalić swoją rodzinę i naprawić błędy popełnione w przeszłości. Gdy rzeczywiście cofa się w czasie, Mingshin planuje pokrzyżować nikczemne plany Rena i powstrzymać wrogów przed wygraną. Ta rzeczywistość znacząco się jednak różni za sprawą czarnej magii, bolesnych poświęceń i znajomości z aroganckim pretendentem do tronu. Czy Mingshin będzie w stanie pokonać słabość i znaleźć sposób na szczęśliwą przyszłość?
Gdy tylko ujrzałam zapowiedź najnowszej powieści z elementami folkloru i kultury azjatyckiej w tle, wiedziałam, że muszę sięgnąć po tę opowieść. Czyste serce to debiutancka powieść Kate Chenli, która postanowiła zaprezentować czytelnikom perypetie Mingshin. Młoda dziewczyna została zdradzona przez ukochanego i najbliższych. Gdy jednak otrzymuje od losu drugą szansę, postanawia ją wykorzystać i zemścić się za wyrządzone krzywdy. Czy zdoła ocalić to, co kocha najbardziej?
Czyste serce to niezwykle intrygująca propozycja z naciskiem na dynamiczną akcję, dramatyczne wydarzenia i folklor chiński. Kate Chenli stworzyła lekką i przyjemną opowieść o zdradzie, drugich szansach i zaufaniu. Czytelnicy poszukujący wciągającej lektury powinni śmiało dać szansę debiutowi autorki. Czy Mingshin zdoła pokonać przeciwności losu i zmienić swoje przeznaczenie? Sprawdźcie sami!
Pełna recenzja na stronie: weronine-library.blogspot.com | @paradisewithbooks
Dwór pełen jadowitych żmij.
więcej Pokaż mimo toMingshin wyobrażała sobie przyszłość u boku ukochanego księcia z koroną na głowie. Nie spodziewała się jednak, iż uroczy wybranek wbije jej nóż w plecy. Gotowa na śmierć dziewczyna błagała o kolejną szansę, aby ocalić swoją rodzinę i naprawić błędy popełnione w przeszłości. Gdy rzeczywiście cofa się w czasie, Mingshin planuje pokrzyżować...
Książka na raz, przyjemnie się czytało ale nic zaskakującego. Jak dla mnie akcja potoczyła się chyba za szybko. Chociaż intrygi na tyle poprowadzone że w pewnym momencie już nikomu nie ufałam
Książka na raz, przyjemnie się czytało ale nic zaskakującego. Jak dla mnie akcja potoczyła się chyba za szybko. Chociaż intrygi na tyle poprowadzone że w pewnym momencie już nikomu nie ufałam
Pokaż mimo toWedług mnie strasznie średnia historia. Motywy rzeczywiście nie często pojawiają się w polskich tłumaczeniach czy u polskich autorów, dlatego jest to pewien powiew świeżości... aczkolwiek dla mnie motyw reinkarnacji, isekai zwłaszcza w tej wersji jest znany w innych dziełach. To była typowa historia, gdzie młoda kobieta ma kolejną szansę, by naprawić swoje życie.
Główna bohaterka jest inteligenta, ale nadal trochę młodzieńczo głupiutka. Polubiłam ją, chociaż nie była też jakoś niesamowita. Po prostu typowa.
(Nienawidzę, gdy bohaterka praktycznie do końca nie mówi nic o swojej reinkarnacji!!! Chociaż tej matce mogłaby powiedzieć!!!!!!!!!)(Ta książka ma vibe tych wszystkich filmów, gdzie europejski chłopiec nagle pojawia się gdzieś w starych chinach)
Według mnie strasznie średnia historia. Motywy rzeczywiście nie często pojawiają się w polskich tłumaczeniach czy u polskich autorów, dlatego jest to pewien powiew świeżości... aczkolwiek dla mnie motyw reinkarnacji, isekai zwłaszcza w tej wersji jest znany w innych dziełach. To była typowa historia, gdzie młoda kobieta ma kolejną szansę, by naprawić swoje życie.
więcej Pokaż mimo toGłówna...
Książka naprawdę świetna. Nie moge się doczekać kontynuacji tej historii
Książka naprawdę świetna. Nie moge się doczekać kontynuacji tej historii
Pokaż mimo toTa historia jest absolutnie wciągająca! Sposób, w jaki Mingshin stawia czoła przeciwnościom, pozwala nam zanurzyć się głębiej w świat chińskiej kultury i polityki. Jestem oczarowana jej odwagą i determinacją, które sprawiają, że trzymam kciuki za nią na każdym kroku. Autorka mistrzowsko łączy elementy czarnej magii, politycznych intryg i emocjonalnej rozgrywki, co sprawia, że nie mogę się doczekać kontynuacji. Ten tom był zdecydowanie za krótki, a ja już nie mogę się doczekać, aby zanurzyć się ponownie w tym fascynującym świecie i śledzić kolejne przygody Mingshin.
Ta historia jest absolutnie wciągająca! Sposób, w jaki Mingshin stawia czoła przeciwnościom, pozwala nam zanurzyć się głębiej w świat chińskiej kultury i polityki. Jestem oczarowana jej odwagą i determinacją, które sprawiają, że trzymam kciuki za nią na każdym kroku. Autorka mistrzowsko łączy elementy czarnej magii, politycznych intryg i emocjonalnej rozgrywki, co sprawia,...
więcej Pokaż mimo to„𝑆𝑝𝑟𝑜𝑤𝑎𝑑𝑧𝑒̨ 𝑛𝑎 𝑤𝑎𝑠 𝑏𝑢𝑟𝑧𝑒̨ 𝑧𝑒𝑚𝑠𝑡𝑦. 𝑆𝑝ł𝑦𝑛𝑖𝑒 𝑧 𝑛𝑖𝑒𝑏𝑎 𝑖 𝑢𝑛𝑖𝑐𝑒𝑠𝑡𝑤𝑖 𝑘𝑎𝑧̇𝑑𝑒𝑔𝑜, 𝑘𝑡𝑜 𝑠𝑡𝑎𝑛𝑖𝑒 𝑗𝑒𝑗 𝑛𝑎 𝑑𝑟𝑜𝑑𝑧𝑒. 𝑃𝑜𝑐𝑧𝑢𝑗𝑐𝑖𝑒 𝑗𝑒𝑗 𝑝𝑜𝑡𝑒̨𝑔𝑒̨.”
W pierwszym rozdziale poznajemy Mingshin i na własnej skórze możemy odczuć zdradę, której padła ofiarą. Ukochany książę, któremu pomogła zdobyć tron, okazał się być zwykłym oszustem, który wykorzystywał ją przez cały ten czas. Leżąc we własnej krwi błaga bogów, aby cofnęli czas. Ku zdziwieniu dziewczyny jej życzenie spełnia się. Przysięga naprawić wszystkie błędy, ocalić bliskich i co najważniejsze, nigdy nie dać się omotać miłości.
Pierwszy raz spotkałam się z takim zabiegiem w książce. I muszę przyznać - obawiałam się, że będzie trochę przewidywalna. Jednak dostając nowe życie Mingshin kieruje je zupełnie inaczej. Zbacza ono na tory, których sama by się nie spodziewała i niekiedy jest zaskoczona swym nowym losem. Dzięki sprytowi stara się odciągnąć Rena, który zdradził ją w poprzednim życiu, od objęcia tronu. Dziwnym zbiegiem okoliczności los zsyła jej sojusznika, jednego z braci księcia - Jieha.
To co niekoniecznie przypadło mi do gustu to zbyt szybko rodzące się uczucie pomiędzy tą dwójką. Przynajmniej ze strony Jieha, ponieważ Mingshin stara się nie złamać danej sobie obietnicy i odrzuca uczucia księcia. Naprawdę liczyłam, że dłużej potrwa ten etap „enemies” i tutaj troszkę się zawiodłam.
Nade wszystko uwielbiam w książkach królewskie intrygi, motyw walki o tron i władzę. Jeszcze jak do tego jest połączona z magią to już jestem kupiona. Także tutaj byłam usatysfakcjonowana. Bardzo się wciągnęłam w trakcie czytania w ten świat i liczę na więcej w kolejnych częściach.
Muszę zaznaczyć jeszcze, że książki z kulturą azjatycką nie zawsze mi podchodzą. Czasami są zbyt skomplikowane albo napisane tak specyficznym językiem, że nie trafią w mój gust. Tutaj, mimo obaw, nie było takiego problemu i bawiłam się naprawdę świetnie. I z czystym sercem mogę Wam polecić tą książkę, jeżeli macie ochotę na tego typu fantastykę.
„𝑆𝑝𝑟𝑜𝑤𝑎𝑑𝑧𝑒̨ 𝑛𝑎 𝑤𝑎𝑠 𝑏𝑢𝑟𝑧𝑒̨ 𝑧𝑒𝑚𝑠𝑡𝑦. 𝑆𝑝ł𝑦𝑛𝑖𝑒 𝑧 𝑛𝑖𝑒𝑏𝑎 𝑖 𝑢𝑛𝑖𝑐𝑒𝑠𝑡𝑤𝑖 𝑘𝑎𝑧̇𝑑𝑒𝑔𝑜, 𝑘𝑡𝑜 𝑠𝑡𝑎𝑛𝑖𝑒 𝑗𝑒𝑗 𝑛𝑎 𝑑𝑟𝑜𝑑𝑧𝑒. 𝑃𝑜𝑐𝑧𝑢𝑗𝑐𝑖𝑒 𝑗𝑒𝑗 𝑝𝑜𝑡𝑒̨𝑔𝑒̨.”
więcej Pokaż mimo toW pierwszym rozdziale poznajemy Mingshin i na własnej skórze możemy odczuć zdradę, której padła ofiarą. Ukochany książę, któremu pomogła zdobyć tron, okazał się być zwykłym oszustem, który wykorzystywał ją przez cały ten czas. Leżąc we...
Książka, której się nie czyta, ją się po prostu pochłania.
Niesamowita historia inspirowana chińską kulturą, o dziewczynie, która dostała drugą szanse na życie i uratowanie swoich bliskich.
Odświeżona wersja Mulan, o zwykłej dziewczynie ratującej królestwo.
Pełna pasji i mrocznych intryg, przy jednoczesnym zachowaniu smaku i kilku uroczych momentów - ta opowieść wciągnęła mnie totalnie. Z niecierpliwością czekam na kolejną część przygód bohaterów i liczę na jeszcze więcej magii.
Sam aspekt magiczny nie przytłacza, rozbudza ciekawość i przyciąga. Nie jest przekombinowany, a konstrukcja tego świata jest bezbłędna. Intencje są jasne, powiązania i układy w pełni zrozumiane. Pomimo brutalności, nie doszukamy się tu ani grama jej gloryfikacji, a postać kobiety, choć czasem pomijana, ostatecznie jest przedstawiona jako równie ważna, co jak wiemy, rzadko się zdarza w patriarchalnym świecie .
Od dawna nie czytałam fantastyki (i to tak dobrej),jeśli tylko traficie, sięgnijcie po nią.
Gorąco polecam!
Książka, której się nie czyta, ją się po prostu pochłania.
więcej Pokaż mimo toNiesamowita historia inspirowana chińską kulturą, o dziewczynie, która dostała drugą szanse na życie i uratowanie swoich bliskich.
Odświeżona wersja Mulan, o zwykłej dziewczynie ratującej królestwo.
Pełna pasji i mrocznych intryg, przy jednoczesnym zachowaniu smaku i kilku uroczych momentów - ta opowieść...