Zbliska i zdaleka
- Kategoria:
- literatura piękna
- Tytuł oryginału:
- Stories Near and Far (1927)
- Wydawnictwo:
- Towarzystwo Wydawnicze „Rój”
- Data wydania:
- 1931-01-01
- Data 1. wyd. pol.:
- 1931-01-01
- Liczba stron:
- 285
- Czas czytania
- 4 godz. 45 min.
- Język:
- polski
- Tłumacz:
- Róża Centnerszwerowa
- Tagi:
- zbiór opowiadań
W ŚWIETLE KSIĘŻYCA.
— O gdyby Filip mógł tu być dzisiaj wieczorem razem ze mną! — westchnęła młoda dziewczyna.
— Rozumiem cię, Winnie, — odparła Mrs. Vanrennen.
— Taka cudna noc, — dodała dziewczyna, przymykając oczy i głęboko wdychając przepojone czarownemi zapachami powietrze. — Jak zachwycałby się nią biedny chłopak!
Mrs. Vanrennen rzuciła okiem na towarzyszkę i twarz jej opromienił pełen tkliwej wyrozumiałości uśmiech, jakim tylko pięćdziesięciopięcioletnia kobieta może odpowiedzieć na uroczą naiwność młodego dziewczęcia.
— Posłużyłoby mu na zdrowie, gdyby mógł się wydostać z wilgoci i mgły londyńskiej, prawda? — rzekła z lekkim odcieniem żartobliwej ironji w głosie, jako, że ów w mowie będący Filip był silny, niczem młody lew.
— Tak, posłużyłoby mu, — westchnęła dziewczyna. — O gdyby mógł być w Algierze!
— Wiesz, dziecko drogie, — rzekła Mrs. Vanrennen, pieszczotliwie głaszcząc policzki dziewczęcia — gdybym ja miała takiego Filipa, i ja także pragnęłabym mieć go przy sobie, zamiast nudnej, starej kobiety, w noc podobną dzisiejszej.
Winnie ujęła spoczywające na jej policzkach delikatne palce i czule je ucałowała. - (fragment książki)
Porównaj ceny
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
OPINIE i DYSKUSJE