Profil użytkownika: Nobel
Biblioteczka
Opinie
Archaiczny język nie pozwala należycie cieszyć się lekturą.
Dodatkową trudność stanowi mozolny sposób prezentacji.
"Historya rzymska" pozostaje dziełem dla wybranych i o wiele wygodniej - a także bezpieczniej pod względem naukowym - będzie sięgnąć po współczesną literaturę dotyczącą przedmiotu.
PS
Ocena dotyczy tylko Tomu Pierwszego.
Rzadko się dziś spotyka prace popularnonaukowe napisane z taką pasją.
Rzadko się też możemy natknąć na literaturę popularnonaukową napisaną tak barwnym i soczystym językiem (w doskonałym przekładzie F. Mirandoli).
Oryginalną pracę Maeterlincka docenią nie tylko badacze przyrody i pszczelarze, ale też metafizycy i entuzjaści literatury pięknej.
To nie jest sielski poemat!
Może i na początku jest lekko i wiosennie, ale pod koniec to już tylko ciężka melodramatyczna zima.
Chwała tłumaczowi za te wszystkie rymowanki.
Aktywność użytkownika Nobel Hunter
Archaiczny język nie pozwala należycie cieszyć się lekturą.
Dodatkową trudność stanowi mozolny sposób prezentacji.
"Historya rzymska" pozostaje dziełem dla wybranych i o wiele wygodniej - a także bezpieczniej pod względem naukowym - będzie sięgnąć po współczesną literaturę doty...
Rzadko się dziś spotyka prace popularnonaukowe napisane z taką pasją.
Rzadko się też możemy natknąć na literaturę popularnonaukową napisaną tak barwnym i soczystym językiem (w doskonałym przekładzie F. Mirandoli).
Oryginalną pracę Maeterlincka docenią nie tylko badacze przyrody i pszcze...
Nie sposób zaprzeczyć, że umiejętności pisarskie Sienkiewicza stały na wysokim poziomie.
Całość jest dobrze zorganizowana, fabuła nigdzie się nie wlecze, wszystko płynie jednostajnym wciągającym rytmem przez wiele, wiele stron.
Jednakże powieść jest pod wieloma względami bardzo infanty...
Potęga mitu, wyrażona w cudownym języku natury, obezwładnia nawet tych, którzy łudzą się, że ich czynami rządzi wyłącznie odcieleśniony umysł.
To doskonałe opowiadanie (a może krótka powieść?) jest współczesnym opisem świętego greckiego misterium, którego celem jest zarówno zgorszenie, ja...
Świetnie napisana książka Selmy Lagerlöf w przekładzie niezrównanego Franciszka Mirandoli.
Dużo tu poezji, dużo pięknych opisów przyrody, dużo charakternych postaci i dużo baśniowych historii rodem z zimnej północy.
Gdybym był redaktorem (którym oczywiście nie jestem) to skróciłbym powie...
Ulubione
Dodane przez użytkownika
statystyki
przeczytano
przeczytane
pomocne
wystawione
na czytaniu
na czytanie