Nasza strona internetowa wykorzystuje cookies (pol.: ciasteczka)

W celu sprawnego i szybkiego działania serwisu, zapewnienia wygody podczas jego przeglądania, dostosowywania funkcjonalności do indywidualnych potrzeb użytkowników, a także w celach statystycznych oraz reklamowych, używamy informacji zapisanych za pomocą cookies. Korzystanie z serwisu jest równoznaczne ze zgodą użytkownika na stosowanie plików cookies. Więcej informacji znajdziesz tutaj.

Opowieść zombilijna

Tłumaczenie: Adrian Napieralski
Wydawnictwo: Zysk i S-ka
5,15 (102 ocen i 24 opinie) Zobacz oceny
10
2
9
2
8
2
7
12
6
28
5
20
4
16
3
17
2
1
1
2
Edytuj książkę
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
I Am Scrooge: A Zombie Story for Christmas
data wydania
ISBN
978-83-7506-637-1
liczba stron
164
słowa kluczowe
zombi
kategoria
horror
język
polski
dodała
Lucy

Jest Wigilia Bożego Narodzenia. Ebeneezer Scrooge, największy skąpiec jakiego zna świat, siedzi w swoim domu. Nie myśli już o swym majątku, bo oto do jego drzwi dobijają się hordy wygłodniałych zombie. Pragną tylko jednego: jego pazernego mózgu! Jak to możliwe, że ten najszczęśliwszy dzień w roku zmienił się w kipiel krwi i wnętrzności, a zaśnieżone ulice Londynu spłynęły krwią? Czy duchy...

Jest Wigilia Bożego Narodzenia. Ebeneezer Scrooge, największy skąpiec jakiego zna świat, siedzi w swoim domu. Nie myśli już o swym majątku, bo oto do jego drzwi dobijają się hordy wygłodniałych zombie. Pragną tylko jednego: jego pazernego mózgu!
Jak to możliwe, że ten najszczęśliwszy dzień w roku zmienił się w kipiel krwi i wnętrzności, a zaśnieżone ulice Londynu spłynęły krwią?
Czy duchy Świątecznej Przeszłości, Teraźniejszości i Przyszłości zdołają uratować świat przed hordami zombie ubranych w cylindry i krynoliny?
Czy przetrwanie ludzkości zależy od zrzędliwego sknery? I co tutaj robi H.G. Wells?

 

pokaż więcej

Brak materiałów.
książek: 1534
Marcin | 2013-09-25
Na półkach: Przeczytane, Posiadam
Przeczytana: 25 września 2013

No cóż, tytuł mnie na tyle zaciekawił że nie mogłem przejść koło tej pozycji obojętnie. I nie żałuję chwili spędzonej nad tą opowiastką (dosłownie chwili! książeczki tej starcza bowiem na zaledwie jeden wieczór).

O czym jest to nie trudno się domyślić. Taka luźna wariacja na temat klasycznego i wszystkim znanego utworu Dickensa, tyle że w konwencji zombie apokalipsy. Jeśli ktoś spodziewa się przerażającego i trzymającego w napięciu horroru to... może sobie darować czytanie "Opowieści zombilijnej". Tworowi temu bliżej bowiem do... komedii gore! :D Nurtowi co prawda częściej spotykanemu w kinie niż w literaturze, tym bardziej jednak cieszy mnie fakt że i na papierze takie historie można znaleźć :) Autor stara się jak może by nadać komediowy ton swojej opowieści, raz wychodzi mu tu lepiej, raz gorzej, no ale chyba lepsze to niż gdyby silił się na powagę i mrok. Chyba nikt nie oczekiwał po pomyśle wmieszania zombie w "Opowieść wigilijną" poważnej literatury, jest to podkreślam raz jeszcze, czysta parodia i popkulturowa zabawa konwencjami.

Co jeszcze można znaleźć w tej opowieści? Jest trochę post-apokaliptycznego klimatu, pojawia się motyw podroży w czasie, no a całość uzupełnia kilka makabrycznych ilustracji. Mam niestety nieodparte wrażenie że książka sporo traci na tłumaczeniu i w oryginale jest zapewne bardziej przystępna. Wraz z zakończeniem pozostawia też lekkie uczucie niedosytu, wrażenie że można by jeszcze trochę więcej dodać i dłużej to pociągnąć (ale swoją drogą oryginalna "Opowieść wigilijna" też do długich nie należy).

Komu zatem można polecieć "Opowieść zombilijną"? Na pewno nie zwolennikom ambitnej i wartościowej literatury lubiących delektować się słowem pisanym. Tylko sobie nerwów napsujecie i po co? Ale jeżeli zaśmiewałeś się przy "Martwicy Mózgu" czy "Wysypie Żywych Trupów", lubisz podejście do tematyki zombie nie do końca na serio i nie obce ci są wszelkie makabreski, to istnieje duże prawdopodobieństwo że ta książka jest dla ciebie. Reszcie czytelników raczej odradzam, nie znajdziecie bowiem w tej krótkiej książeczce nic co by was zainteresowało a tylko czas stracicie.

Pokaż wszystkie opinie o tej książce
Już teraz nowa funkcja: pakiety. Dowiedz się więcej jak kupić kilka książek w najlepszej cenie >>>
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading

Opinie czytelników


O książce:
Profesor

Główny bohater jest jedną z najbardziej odpychających postaci, jakie spotkałam w literaturze - mówię serio, a niezwykle rzadko jestem skłonna formuło...

zgłoś błąd zgłoś błąd